၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6-7 ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္၏တမန္ေတာ္မ်ား အေနျဖင့္သင္တို႔ထံတြင္အခြင့္အေရးမ်ား ကိုေတာင္းဆိုနိုင္၏။ သို႔ေသာ္သင္တို႔၏အခ်ီး အမြမ္းကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ အျခားသူတို႔ ၏အခ်ီးအမြမ္းကိုေသာ္လည္းေကာင္းခံ ရေစရန္ငါတို႔မႀကိဳးစား။ ငါတို႔သည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိစဥ္အခါက သား သမီးမ်ားအားယုယစြာျပဳစုသည့္ မိခင္ကဲ့သို႔သင္တို႔အားျပဳစုခဲ့ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ငါတို႔သည္ ခရစ္ေတာ္၏တမန္ေတာ္မ်ားအေနျဖင့္ ဩဇာအာဏာကိုအသုံးျပဳႏိုင္ေသာ္လည္း သင္တို႔ထံမွျဖစ္ေစ၊ အျခားေသာသူတို႔ထံမွျဖစ္ေစ လူတို႔ေပးေသာဂုဏ္ျပဳခ်ီးမြမ္းျခင္းကိုမရွာဘဲ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ထိုမွတစ္ပါး၊ ခရစ္ေတာ္၏တမန္ေတာ္ျဖစ္၍၊ ေလးေသာဝန္ကို တင္ပိုင္ေသာ္လည္း၊ လူေပးေသာ ဘုန္းအသေရကို သင္တို႔တြင္မရွာ၊ အျခားသူတို႔တြင္လည္း မရွာဘဲ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ဟာမန္သည္မိမိအဘယ္မၽွခ်မ္း သာႂကြယ္ဝေၾကာင္း မိမိမွာသားေယာက်ာ္း အဘယ္မၽွရွိေၾကာင္း၊ မိမိအားဘုရင္မင္း ျမတ္သည္ႀကီးျမင့္သည့္ရာထူးျဖင့္အဘယ္ သို႔ခ်ီးျမႇင့္ေတာ္မူေၾကာင္း၊ မိမိသည္အျခား မင္းအရာရွိမ်ားထက္ အဘယ္မၽွပို၍အေရး ပါအရာေရာက္ေၾကာင္းမ်ားကိုႂကြားဝါေျပာ ဆိုေလသည္။-
ဤသို႔ေျပာဆိုရာ၌ငါသည္ လူ၏ေထာက္ခံမွုကို ရရန္ႀကိဳးစားေနပါသေလာ။ ငါသည္ဘုရားသခင္ ၏ေထာက္ခံမွုမွလြဲ၍ မည္သူ႔ေထာက္ခံမွုကိုလိုပါ သနည္း။ ငါသည္လူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာရေအာင္ႀကိဳး စားေဆာင္ရြက္ေနပါသေလာ။ အကယ္၍ငါသည္ လူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာရေအာင္ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ ေနေသးပါမူခရစ္ေတာ္၏အေစခံမျဖစ္နိုင္။