၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သက္​သာ​ေလာ​နိတ္ ၿမိဳ႕​သို႔​မ​လာ​မီ ဖိ​လိပၸိ​ၿမိဳ႕​တြင္​ညႇဥ္း​ပန္း​ေစာ္ ကား​မွု​တို႔​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​ေၾက​ညာ​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္​ရန္​စြမ္း​ရည္​သတၱိ ကို ငါ​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သင္​တို႔​သိ​ၾက​သည့္​အတိုင္း ငါ​တို႔​သည္ ဦးစြာ ဖိလိပၸိ​ၿမိဳ႕​၌ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​လ်က္ ႏွိပ္စက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ေသာ္လည္း ႀကီးစြာ​ေသာ​ဆန႔္က်င္​တိုက္ခိုက္​မႈ​ထဲတြင္ ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​အားျဖင့္ သင္​တို႔​အား ရဲရင့္​စြာ​ေဟာေျပာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

² သင္​တို႔​သိ​ၾက​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ငါ​တို႔​သည္ ဖိ​လိ​ပၸိ​ၿမိဳ႕၌ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ႏွင့္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ၿပီး​မွ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို အ​မွီ​ျပဳ၍ ႀကီး​စြာ​ေသာ တိုက္​လွန္​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို သင္​တို႔​အား ရဲ​ရင့္​စြာ​ေဟာ​ေျပာ​ၾက၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 14:3

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ ေန​ထိုင္​လ်က္ သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို ရဲ​ရင့္​စြာ​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို သူ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​သည့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ဆိုင္​ရာ တ​ရား​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​ျပ​ရန္ သူ​တို႔ အား​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ မ်ား​ျပ​နိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 14:5

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔ သည္ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ရန္​ႏွင့္​ခဲ​ျဖင့္ ေပါက္​ရန္ မိ​မိ​တို႔​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္​ႀကံ​စည္ အား​ထုတ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 16:12

ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ဖိ​လိပၸိ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၾက​၏။ ဖိ​လိပၸိ​ၿမိဳ႕ ကား​မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​ပ​ထ​မ​နယ္​၏​ၿမိဳ႕​တစ္ ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏။ ေရာ​မ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​ေျခ​စိုက္ ရာ​ၿမိဳ႕​လည္း​ျဖစ္​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ရက္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ေန​ထိုင္​ၾက​ၿပီး​သည့္​ေနာက္၊-

တမန္ေတာ္ 16:19

သူ​ငယ္​မ​၏​သ​ခင္​ျဖစ္​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ေငြ​ဝင္​ေပါက္​ပိတ္​သြား​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​ၾက​ေသာ အ​ခါ ေပါ​လု​ႏွင့္​သိ​လ​တို႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး​၍ အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ရွိ​ရာ​ၿမိဳ႕​တြင္း​ေျမ​ကြက္ လပ္​သို႔​ဆြဲ​ေခၚ​သြား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 16:37

သို႔​ရာ​တြင္​ေပါ​လု​က ``ေရာ​မ​နိုင္​ငံ​သား​မ်ား ျဖစ္​ေသာ​ငါ​တို႔​အား​စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​ျခင္း​မ ျပဳ​ဘဲ ငါ​တို႔​ကို​လူ​ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕​တြင္​ရိုက္​ႏွက္ ၍​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ခဲ့​ၾက​၏။ ယ​ခု​ငါ​တို႔​ကို တိတ္​တ​ဆိတ္​လႊတ္​လို​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ ထို​သို႔ မ​ျပဳ​သင့္။ သူ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လာ​၍​ငါ​တို႔​ကို ေထာင္​မွ​ထုတ္​ၾက​ပါ​ေစ'' ဟု​ရဲ​အ​ရာ​ရွိ တို႔​အား​ေျပာ​၏။

တမန္ေတာ္ 17:1

သူ​တို႔​သည္​ခ​ရီး​ဆက္​ခဲ့​ရာ​အံ​ဖိ​ေပါ​လိ​ၿမိဳ႕ ႏွင့္​အာ​ေပါ​ေလာ​နိ​ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္​၍ သက္​သာ ေလာ​နိတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ယု​ဒ တ​ရား​ဇ​ရပ္​ရွိ​၏။-

တမန္ေတာ္ 17:17

ထို႔​ေၾကာင့္​တ​ရား​ဇ​ရပ္​တြင္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​ကြယ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း၊ ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​ၿမိဳ႕​တြင္း​ေျမ​ကြက္ လပ္​သို႔​လာ​ေရာက္​ၾက​သူ​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း တ​ရား​ေဆြး​ေႏြး​၏။-

တမန္ေတာ္ 19:8

ေပါ​လု​သည္​သုံး​လ​တိုင္​တိုင္​တ​ရား​ဇ​ရပ္​တြင္ အ​ေခ်​အ​တင္​ေဆြး​ေႏြး​ကာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း လူ​တို႔​နား​လည္​သ​ေဘာ ေပါက္​လာ​ေစ​ရန္​မ​ေၾကာက္​မ​ရြံ့​ဘဲ​ေဟာ ေျပာ​၏။-

တမန္ေတာ္ 4:13

ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​သည္​ပ​ညာ​မ​တတ္ သူ၊ လူ​သာ​မန္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​လ်က္​ႏွင့္​မည္​မၽွ ရဲ​ရင့္​ၾက​သည္​ကို တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္ တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​မ်ား​စြာ​အံ့​ၾသ ၾက​၏။ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏ အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​သည္​ကို​လည္း သ​တိ​ျပဳ​မိ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 4:20

ငါ​တို႔​မူ​ကား​မိ​မိ​တို႔​ၾကား​ရ​ျမင္​ရ​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​မ​ေဟာ​မ ေျပာ​ဘဲ​မ​ေန​နိုင္​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 4:31

ထို​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ၾက​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ​၌ သူ​တို႔ စု​ေဝး​ရာ​အ​ရပ္​သည္​တုန္​လွုပ္​ေလ​၏။ သူ​တို႔ သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ရဲ​ရင့္ စြာ​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 5:41

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​သ​ခင္​ေယ​ရွု အ​တြက္ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ျခင္း​ကို​ခံ​ထိုက္​သူ​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​မွတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ယု​ဒ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​မွ​ထြက္ သြား​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:1

သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​တ​မန္​ေတာ္ အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​သူ၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​အ​ေစ​ခံ​ငါ​ေပါ​လု​သည္ စာ​ေရး​လိုက္​ပါ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 3:12

ငါ​တို႔​သည္​ဤ​ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​ရွိ​သ​ျဖင့္​အ​လြန္ ရဲ​ရင့္​ၾက​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:1

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ေလာ​ဒိ​ကိ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​ငါ့​အား​မ​ျမင္​ဘူး​ေသး ေသာ​အ​ျခား​သူ​တို႔​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္ မၽွ​ႀကိဳး​ပမ္း​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သည္​ကို​သင္​တို႔​အား သိ​ေစ​လို​၏။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:5

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​တို႔​သည္​သ​တင္း ေကာင္း​ကို စ​ကား​သက္​သက္​ျဖင့္​သာ​မ​ဟုတ္ ဘဲ​တန္​ခိုး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သန႔္​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သ​တင္း ေကာင္း​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​ကို​လုံး​ဝ​စိတ္​ခ် ယုံ​ၾကည္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔ အား​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ငါ​တို႔ သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က သင္​တို႔​၏​အ​က်ိဳး​ငွာ ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ မူ​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​သည္​ကို​သင္​တို႔​အ​သိ ပင္​ျဖစ္​၏။-

၂ တိေမာေသ 1:12

ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ဤ​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​မ်ား ကို​ခံ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၌​ယုံ ၾကည္​စိတ္​ခ်​မွု​ရွိ​ေသး​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ငါ​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​ကိုး​စား​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ထို​အ​ရွင္​၏​လက္​ဝယ္​ငါ​ေပး​အပ္ ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ေရာက္​သည္​တိုင္​ေအာင္ ေစာင့္​ထိန္း​နိုင္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:3

ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ ငါ​တို႔​အား​လုံး​ယုံ​ၾကည္​လက္​ခံ ၾက​သည့္​ကယ္​တင္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​ကို ငါ​သည္ သင္​တို႔​ထံ​စာ​ေရး​ရန္​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​အား ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​ၿပီး​အ​ပိုင္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ကို​ႀကံ့​ႀကံ့​ခံ​ကာ​ကြယ္​ၾက​ရန္ သင္​တို႔ ထံ​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​စာ​ေရး​၍​အား​ေပး​တိုက္ တြန္း​ရန္​လို​အပ္​လာ​၏။-