၁ ဓမၼရာဇဝင္ 8:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ``အရွင္သည္အသက္အရြယ္အို၍လာပါၿပီ။ အရွင့္သားတို႔သည္လည္းအရွင္၏လမ္းစဥ္ ကိုမလိုက္ၾကပါ။ သို႔ျဖစ္၍အကၽြန္ုပ္တို႔ အားအုပ္စိုးရန္ဘုရင္ကိုခန႔္ေပးပါ။ သို႔မွ သာလၽွင္အကၽြန္ုပ္တို႔တြင္အျခားတိုင္းျပည္ မ်ားမွာကဲ့သို႔ဘုရင္ရွိပါလိမ့္မည္'' ဟု ေလၽွာက္ထားၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ရွေမြလအား “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ယခု အရွင္ အသက္ႀကီးၿပီ။ အရွင့္သားတို႔သည္လည္း အရွင္ေလွ်ာက္ခဲ့သည့္လမ္းအတိုင္း မလိုက္ေလွ်ာက္ၾကပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ လူမ်ိဳးျခားအေပါင္းတို႔နည္းတူ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္ရန္ ရွင္ဘုရင္တစ္ပါးကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔အတြက္ တင္ေျမႇာက္ေပးပါေလာ့”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ကိုယ္ေတာ္သည္ အသက္ႀကီးပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏သားတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္လမ္းသို႔ မလိုက္ၾကပါ။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၏ ထုံးစံရွိသည္အတိုင္း အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးရေသာရွင္ဘုရင္ကို ခ်ီးေျမႇာက္ပါေလာ့ဟု ေလၽွာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္သင္တို႔၏ဘုရား၊ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ား ႏွင့္အခက္အခဲမ်ားမွသင္တို႔ကိုကယ္ ေတာ္မူေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၏။ သို႔ရာ တြင္သင္တို႔သည္ငါ့ကိုပစ္ပယ္ကာငါ၏ ထံမွဘုရင္ကိုေတာင္းခံခဲ့ၾက၏။ ေကာင္း ၿပီ။ သင္တို႔သည္ထာဝရဘုရား၏ေရွ႕ ေတာ္၌အႏြယ္အလိုက္၊ သားခ်င္းစုအလိုက္ စု႐ုံးၾကေလာ့' ဟုမိန႔္ေတာ္မူသည္။''