၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သူ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ေကာင္း​ဆုံး​လယ္​ယာ မ်ား၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ႏွင့္​သံ​လြင္​ၿခံ​မ်ား ကို​သိမ္း​ယူ​ကာ မိ​မိ​၏​အ​မွု​ထမ္း​တို႔​အား ေပး​အပ္​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သင္​တို႔​၏​လယ္ယာ​မ်ား​၊ စပ်စ္ၿခံ​မ်ား​၊ သံလြင္ၿခံ​မ်ား​ထဲမွ အေကာင္းဆုံး​သီးႏွံ​မ်ား​ကို သိမ္းယူ​ၿပီး သူ​၏​အမႈထမ္း​တို႔​အား ေပး​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သင္​တို႔​လယ္​ကြက္၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္၊ သံ​လြင္​ဥ​ယ်ာဥ္ အ​ေကာင္း​ဆုံး​တို႔​ကို​ယူ၍ မိ​မိ​ကၽြန္​တို႔​အား ေပး​လိမ့္​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:19

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​က`သင္​သည္​လူ​ကို​သတ္​ၿပီး ေနာက္ ထို​သူ​၏​ဥစၥာ​ကို​သိမ္း​ယူ​ပါ​မည္​ေလာ' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ `ေခြး တို႔​သည္​နာ​ဗုတ္​၏​ေသြး​ကို​လ်က္​ၾက​သည့္​အ​ရပ္ ၌​ပင္​လၽွင္ သင္​၏​ေသြး​ကို​လ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သူ႔​အား​ေျပာ ၾကား​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:2

အာ​ဟပ္​သည္​နာ​ဗုတ္​အား``သင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ကို​ငါ​အ​လို​ရွိ​သည္။ ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​သည္​ငါ့​နန္း ေတာ္​အ​နီး​တြင္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ထို​ေျမ​ကို​ယာ​ခင္း ျပဳ​လုပ္​လို​သည္။ သင့္​အား​ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​ထက္ ပို​၍​ေကာင္း​သည့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​ငါ​ေပး မည္။ သို႔​မ​ဟုတ္​သင္​အ​လို​ရွိ​လၽွင္​သင့္​ေလ်ာ္ ေသာ​အ​ဖိုး​ေငြ​ကို​ငါ​ေပး​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:7

ေယ​ဇ​ေဗ​လ​က``အ​ရွင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္ ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ အိပ္​ယာ​မွ​ထ​ေတာ္​မူ ၍​ရႊင္​လန္း​စြာ​စား​ေတာ္​ေခၚ​ေတာ္​မူ​ပါ။ နာ​ဗုတ္ ၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​အ​ရွင္​၏​လက္​ေတာ္​သို႔​ကၽြန္​မ အပ္​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 46:18

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဝင္​တို႔​ပိုင္​ေျမ​ယာ​မ်ား ကို​သိမ္း​ယူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား​မ ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ေစ​ရန္​မင္း​သား​သည္​မိ​မိ​၏ သား​တို႔​အား​မိ​မိ​ပိုင္​ေျမ​ယာ​မွ​သာ​ေပး ရ​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ပိုင္ ေျမ​မွ​မ​ခြဲ​ခြာ​ေစ​ရ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:7

မင္း​ႀကီး​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ေတြ႕​ရွိ ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ အ​ရာ​ရွိ တို႔​အား``အ​ခ်င္း​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔၊ နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သင္​တို႔​အား​လယ္ ယာ​မ်ား​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​ေပး​၍ တပ္​မ​ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ခန႔္​အပ္ လိမ့္​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:13

သင္​တို႔​၏​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း​ဘု​ရင္​အ​တြက္ နံ့​သာ​အ​ေမႊး​အ​ႀကိဳင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေဖာ္​စပ္​သူ မ်ား၊ စား​ေတာ္​ကဲ​မ်ား၊ မုန႔္​ဖုတ္​လုပ္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:15

သူ​သည္​ဂ်ဳံ​ဆန္​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​သီး​ဆယ္​ပုံ​တစ္​ပုံ ကို မိ​မိ​၏​နန္း​တြင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား အ​မွု​ထမ္း​အ​ရာ​ထမ္း​တို႔​အ​တြက္​သိမ္း​ယူ လိမ့္​မည္။-