၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သူ​သည္​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​လူ​တစ္​ေထာင္​တပ္​မွူး​မ်ား၊ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​လူ​ငါး​ဆယ္​တပ္​မွူး​မ်ား​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​သား​မ်ား​သည္ ဘု​ရင္​၏​လယ္​မ်ား​ကို​ထြန္​၍ သူ​၏​စပါး​မ်ား ကို​ရိတ္​သိမ္း​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​လက္​နက္​မ်ား၊ စစ္​ရ​ထား​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သူ႔​အဖို႔ လူ​တစ္ေထာင္အုပ္​၊ လူ​ငါးဆယ္အုပ္​မ်ား​အျဖစ္ ခန႔္ထား​မည္​။ လယ္ယာ​ကို ထြန္ယက္​ေစ​မည္​။ ေကာက္​ရိတ္​ေစ​မည္​။ စစ္​လက္နက္​မ်ား​၊ ရထား​တန္ဆာပလာ​မ်ား​ကို ျပဳလုပ္​ေစ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² လူ​တစ္​ေထာင္​အုပ္၊ တစ္​ရာ​အုပ္၊ ငါး​ဆယ္​အုပ္၊ တစ္​ဆယ္​အုပ္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား၍၊ လယ္​လုပ္​ျခင္း၊ စ​ပါး​ရိတ္​ျခင္း၊ စစ္​တိုက္​တန္​ဆာ၊ ရ​ထား​တန္​ဆာ​ကို​လုပ္​ျခင္း​အ​မွု​မ်ား​ကို ေဝ​ဖန္​လိမ့္​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:7

ေရွာ​လ​မုန္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ နယ္​ဘု​ရင္ ခံ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​ခန႔္​ထား​ေလ​သည္။ ထို​သူ တို႔​သည္​တစ္​ေယာက္​လၽွင္​တစ္​လ​စီ၊ မင္း​ႀကီး ႏွင့္​နန္း​ေတာ္​အ​တြက္​မိ​မိ​၏​နယ္​မွ​ရိကၡာ​မ်ား ကို​ေပး​ဆက္​ရ​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 31:14

သို႔​ရာ​တြင္​ေမာ​ေရွ​သည္​တိုက္​ပြဲ​ျပန္​တပ္ ရင္း​မွူး၊ တပ္​ခြဲ​မွူး​စ​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔ ကို​အ​မ်က္​ထြက္​၍၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:7

မင္း​ႀကီး​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ေတြ႕​ရွိ ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ အ​ရာ​ရွိ တို႔​အား``အ​ခ်င္း​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔၊ နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သင္​တို႔​အား​လယ္ ယာ​မ်ား​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​ေပး​၍ တပ္​မ​ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ခန႔္​အပ္ လိမ့္​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:13

သင္​တို႔​၏​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း​ဘု​ရင္​အ​တြက္ နံ့​သာ​အ​ေမႊး​အ​ႀကိဳင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေဖာ္​စပ္​သူ မ်ား၊ စား​ေတာ္​ကဲ​မ်ား၊ မုန႔္​ဖုတ္​လုပ္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-