၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ရွ​ေမြ​လ​သည္​သိုး​ငယ္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​၍ တစ္​ေကာင္​လုံး​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ပူ​ေဇာ္​ကာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ကယ္​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ ျပဳ​ရာ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထိုအခါ ရွေမြလ​က ႏို႔မျပတ္​ေသး​ေသာ​သိုးသငယ္​တစ္​ေကာင္​ကို ယူ​၍ တစ္ေကာင္လုံး​ရႈိ႕​ရ​ေသာ​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​အျဖစ္ ထာဝရဘုရား​ထံ ပူေဇာ္​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ဆုေတာင္း​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ရွ​ေမြ​လ​သည္​လည္း နို႔​စို႔​သိုး​သ​ငယ္​ကို​ယူ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​တစ္​ေကာင္​လုံး မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​လ်က္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ဖို႔ ဆု​ေတာင္း၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 99:6

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ရွ​ေမြ​လ​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​သူ​တစ္​ဦး​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္ သည္ နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 15:1

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား``အ​ကယ္ ၍​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ရွ​ေမြ​လ​တို႔​ဤ​တြင္​ရပ္​လ်က္ ငါ့ အား​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္​လဲ​ၾက​ေစ​ကာ​မူ ငါ သည္​ဤ​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​မွ​ထြက္ ခြာ​သြား​ေစ​ရန္​ႏွင္​ထုတ္​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:26

ငါ​က`အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​မ​ဟာ တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​လက္​႐ုံး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ကယ္​တင္​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:16

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​၍ အ​ခ်င္း​ခ်င္း အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​၏​ေရာ​ဂါ မ်ား​ေပ်ာက္​ကင္း​လိမ့္​မည္။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​သည္​အ​လြန္​တန္​ခိုး​ပါ​၏။-

သူ​ႀကီး 6:26

ဤ​ေတာင္​ပူ​စာ​ထိပ္​တြင္​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​တြက္ ယဇ္​ပလႅင္​ကို​အ​ခိုင္ အ​မာ​တည္​ေဆာက္​ေလာ့။ ထို​ေနာက္​ဒု​တိ​ယ​ႏြား ထီး​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​သင္​ခုတ္​လွဲ​ထား​သည့္ အာ ရွ​ရ​နတ္​သ​မီး​၏​အ​မွတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ထင္း အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​၍​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

သူ​ႀကီး 6:28

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​နိုး​ထ ၾက​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ဗာလ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္ ပလႅင္​ႏွင့္​အာ​ရွ​ရ​နတ္​သ​မီး​၏ အ​မွတ္​လကၡ ဏာ​သစ္​ပင္​တို႔​ၿပိဳ​လဲ​လ်က္​ေန​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ယဇ္​ပလႅင္​သစ္​တစ္​ခု​ေပၚ​တြင္​ဒု​တိ​ယ ႏြား​ထီး​ကို မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ထား​လ်က္​ရွိ​သည္ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:8

သင္​သည္​ငါ​၏​အ​လ်င္​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​မည္။ ငါ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​သင္​ႏွင့္​ေတြ႕ ဆုံ​၍​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူေဇာ္​မည္။ သင္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ ရ​မည္​ကို ငါ​လာ​၍​မ​ေဖာ္​ျပ​မ​ခ်င္း​ထို ၿမိဳ႕​တြင္​ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​ေစာင့္​ေန​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:17

ယ​ခု​အ​ခါ​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ရာ​သီ​ျဖစ္ ၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​ကို​ထစ္​ခ်ဳန္း​စြာ ရြာ​သြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ဘု​ရင္ ကို​သင္​တို႔​ေတာင္း​ဆို​မိ​သည့္​အ​ျပစ္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ႀကီး​ေလး​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:2

ရွ​ေမြ​လ​သည္``ဤ​အ​မွု​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​နိုင္ ပါ​မည္​နည္း။ ေရွာ​လု​ၾကား​သိ​ပါ​က​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​သတ္​ပစ္​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:35

ငါ့​အား​သစၥာ​ေစာင့္​၍​ငါ​ျပဳ​ေစ​လို​သည့္​အ​တိုင္း ျပဳ​မည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​ဦး​ကို​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္ မည္။ သူ႔​အား​သား​ေျမး​မ်ား​ထြန္း​ကား​ေစ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ​ဘိ​သိက္​ေပး​သည့္​ဘု​ရင္ ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​မွု​ထမ္း​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:17

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​ေန​အိမ္​သို႔​ျပန္​၍ တ​ရား​သူ​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေဆာင္​ရြက္​၏။ သူ သည္​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပလႅင္​ကို​တည္​ေဆာက္​ေလ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:12

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က​ေလး​မ်ား​က​လည္း``ရွိ​ပါ သည္။ အ​မွန္​မွာ​သူ​သည္​သင္​တို႔​မ​လာ​မီ က​ေလး​က​မွ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ပါ​သည္။ သင္​တို႔ ျမန္​ျမန္​သြား​လၽွင္​သူ႔​ကို​မီ​ပါ​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​ၿမိဳ႕​ထဲ​ကို​ဝင္​လၽွင္​ဝင္​ခ်င္း​သူ႔​အား​ေတြ႕ ရွိ​ပါ​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ ရွိ​ယဇ္​ပလႅင္​တြင္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ဆက္​သ​ၾက မည္​ျဖစ္​၍ ထို​သူ​သည္​ၿမိဳ႕​သို႔​ယ​ေန႔​ေရာက္ ရွိ​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။ သူ​မ​ေရာက္​မ​ခ်င္း ဖိတ္​ေခၚ​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​စား​ေသာက္​ၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ သူ​သည္​ယဇ္​ေကာင္​ကို​ဦး​စြာ​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ထို​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ဝင္​လၽွင္​ဝင္​ခ်င္း ထို​သူ​ေတာင္​ထိပ္​သို႔​စား​ေသာက္​ရန္​မ​တက္ မီ​သူ႔​အား​ေတြ႕​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-