၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ရွ​ေမြ​လ​သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​လ်က္​ေန​စဥ္​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္​လာ​ၾက​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ​ျပင္း​စြာ​မိုး​ခ်ဳန္း​ေစ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​က​စဥ့္​က​ရဲ​ျဖစ္ လ်က္​ထြက္​ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထိုသို႔ ရွေမြလ​သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​ကို ပူေဇာ္​ေန​စဥ္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ စစ္ခ်ီ​လာ​ၾက​၏​။ ထို​အခ်ိန္​တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ က်ယ္ေလာင္​စြာ​မိုးခ်ဳန္း​ေစ​၍ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ကစဥ့္ကလ်ား​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕​၌ ရႈံးနိမ့္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ရွ​ေမြ​လ​သည္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​စဥ္​အ​ခါ၊ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို​တိုက္​ျခင္း​ငွာ ခ်ဥ္း​လာ​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ ထို​ေန႔၌ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ ျပင္း​စြာ​မိုး​ခ်ဳန္း​ေစ၍၊ သူ​တို႔​တပ္​ကို ဖ်က္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ေရွ႕​မွာ ရွုံး​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 18:15

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​အ​မ်က္ ထြက္​လ်က္ ဟိန္း​သံ​ျဖင့္​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ သ​မုဒၵ​ရာ ေအာက္​ခံ​ေျမ​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​၏ အ​ေျခ​ခံ​အုတ္​ျမစ္​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း ပြင့္​လစ္​ေပၚ​ထြက္​လာ​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 29:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​သံ​ေတာ္​သည္ ပင္​လယ္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ထြက္​ေပၚ​လာ​၏။ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​ခ်ဳန္း​ေတာ္​မူ​၏။ အ​သံ​ေတာ္​သည္​သ​မုဒၵ​ရာ​ေပၚ​တြင္​ပဲ့​တင္​ထပ္ ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 29:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​သံ​ေတာ္​သည္​ထြက္​ေပၚ လာ​၏။ ထို​အ​သံ​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္ ေတာ္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:66

မိ​မိ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​ရွက္​ကြဲ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 4:6

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​ငါ့​အား``သင္​သည္​ေဇ​႐ု​ဗ ေဗ​လ​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ဤ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​က သူ႔​အား`သင္​သည္​မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​အား ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေျခ​အင္​အား အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တန္​ခိုး ေတာ္​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္'' ဟု အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:7

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္ ေသာ​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​တစ္​လမ္း​တည္း​ျဖင့္​လာ​ေရာက္ တိုက္​ခိုက္​ေသာ္​လည္း လမ္း​အ​သြယ္​သြယ္​ျဖင့္ ထြက္​ေျပး​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယာ​ရွု 10:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ဖ​ရို ဖ​ရဲ​ထြက္​ေျပး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​သား​တို႔​သည္​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕ တြင္​ရန္​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သတ္​ျဖတ္ ၍ ေဗ​ေသာ​႐ုံ​ေတာင္​ၾကား​ကို​လြန္​လ်က္​ေတာင္ ဘက္​အ​ေဇ​ကာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မကၠ​ဒါ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔ တိုင္​ေအာင္​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 4:15

ရန္​သူ​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သိ​သ​ရ​၏​သံ​ရ​ထား​မ်ား​ႏွင့္​တပ္​သား​တို႔ ကို​က​စဥ့္​က​ရဲ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သိ​သ​ရ သည္​မိ​မိ​ရ​ထား​မွ​ဆင္း​၍​ေျခ​လ်င္​ထြက္ ေျပး​ေလ​၏။-

သူ​ႀကီး 5:20

ၾကယ္​နကၡတ္​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​ျပင္​မွ တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖတ္​သန္း​သြား​စဥ္ သိ​သ​ရ​ကို​တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 5:8

ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သစ္​မ်ား​ကို​ေရြး​ယူ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ တိုင္း​ျပည္​တြင္​စစ္​ျဖစ္​ေလ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​လူ​ေပါင္း​ေလး​ေသာင္း ရွိ​သည့္ အ​နက္​ဒိုင္း​လႊား​တစ္​ခု​သို႔​မ​ဟုတ္၊ လွံ​တစ္​ေခ်ာင္း​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​သူ​ရွိ​ပါ​၏​ေလာ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:17

ယ​ခု​အ​ခါ​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ရာ​သီ​ျဖစ္ ၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​ကို​ထစ္​ခ်ဳန္း​စြာ ရြာ​သြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ဘု​ရင္ ကို​သင္​တို႔​ေတာင္း​ဆို​မိ​သည့္​အ​ျပစ္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ႀကီး​ေလး​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:15

စစ္​ေျမ​ျပင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ကုန္​၏။ တိုက္​ကင္း​ထြက္​လာ​ၾက​သူ​မ်ား​ႏွင့္​တပ္ စ​ခန္း​ရွိ​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္ ထိတ္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ ေျမ​ႀကီး​ပင္​လၽွင္ တုန္​လွုပ္​ကာ​ရန္​သူ​တို႔​သည္​က​စဥ့္​က​ရဲ ေျပး​ၾက​ကုန္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ေခ်​မွုန္း​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​ေကာင္း​ကင္​မွ​မိုး​ခ်ဳန္း ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကမၻာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​ေတာ္ မူ​ေသာ ဘု​ရင္​အား၊တန္​ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေစ​၍ မိ​မိ​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​အား ေအာင္​ျမင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။''

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:11

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕ မွ​ထြက္​၍ သူ​တို႔​အား​ဗက္​ကာ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​သို႔ တိုင္​ေအာင္​လိုက္​လံ​သတ္​ျဖတ္​ၾက​၏။