၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္ ႏွင့္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကဲ့​သို႔​ေခါင္း​မာ ေန​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ ခြင့္​မ​ျပဳ​မ​ခ်င္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔ အား​အ​ဘယ္​သို႔​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ကို သင္​တို႔​မ​ေမ့​ၾက​ႏွင့္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​အပါအဝင္ အီဂ်စ္​လူမ်ိဳး​တို႔ စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​ခဲ့​သကဲ့သို႔ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္​တို႔ စိတ္ႏွလုံး​မာေက်ာ​ၾက​သနည္း​။ သူ​တို႔​ကို ဘုရားသခင္ ျပင္းထန္​စြာ​ဒဏ္ခတ္​လိုက္​ေသာအခါ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို လႊတ္လိုက္​ရ​သျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ထြက္လာ​ၾက​ရ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သို႔​ျဖစ္၍ ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ႏွင့္ အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​သည္ ခိုင္​မာ​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ခိုင္​မာ​ေသာ စိတ္​ႏွ​လုံး​ရွိ​ၾက​သ​နည္း။ သူ​တို႔​တြင္ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​သည္ လႊတ္​လိုက္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ သြား​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 9:4

ဘုရားသခင္သည္ထူးဆန္းေသာဥာဏ္၊ ႀကီးစြာေသာတန္ခိုးႏွင့္ ျပည့္စုံေတာ္မူသည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္သူသည္ အာဏာေတာ္ကို ဆန္၍ေအာင္နိုင္သနည္း။

ဆာလံက်မ္း 95:8

ကိုယ္​ေတာ္​က​ေမာ​ရိ​ဘ​အ​ရပ္​တြင္​ေရာက္​ရွိ ေန​ေသာ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​သည္ ေခါင္း​မ​မာ​ၾက​ႏွင့္။ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​မႆာ​အ​ရပ္​တြင္​ေရာက္​ရွိ​ေန​ေသာ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေခါင္း​မ​မာ​ၾက​ႏွင့္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:3

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​သြား ၍ ``သင္​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ကို​မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ မ​နာ​ခံ​ဘဲ​ေန​မည္​နည္း။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ သည္​ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ရန္​သူ​တို႔​ကို​သြား ခြင့္​ျပဳ​ေလာ့။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:17

ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေခါင္း မာ​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေနာက္​သို႔​ဆင္း​လိုက္​ၾက လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​၏ စစ္​တပ္၊ ရ​ထား​တပ္​ႏွင့္​ျမင္း​တပ္​တို႔​ကို ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​၏ ဘုန္း​ထင္​ရွား​လိမ့္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:23

အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​၏​စစ္​တပ္၊ ရ​ထား​တပ္၊ ျမင္း​တပ္ တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေနာက္ သို႔​ဆင္း​လိုက္​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္​သည္ ယ​ခု​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​မည္​ျဖစ္​ရာ၊ သင့္ အား​ငါ​ေပး​ထား​ေသာ​တန္​ခိုး​ျဖင့္​ဖာ​ေရာ ဘု​ရင္​ေရွ႕​၌​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို ျပဳ​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ႔​စိတ္​ကို​ခိုင္​မာ​ေစ​သ​ျဖင့္၊ သူ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သြား ခြင့္​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:13

ဘု​ရင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္​ေန​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:14

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``ဘု​ရင္ သည္​အ​လြန္​ေခါင္း​မာ​လ်က္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​မ​လႊတ္​ဘဲ​ေန​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:15

တိုင္း​ျပည္​တြင္​အ​ေျခ​အ​ေန​ေကာင္း​လာ​ေၾကာင္း ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဘု​ရင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ေခါင္း​မာ​ျမဲ ေခါင္း​မာ​လ်က္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏​စကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:32

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရင္​သည္​ယ​ခု​အ​ႀကိမ္​၌​လည္း ေခါင္း​မာ​ျမဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​သြား​ခြင့္​မ​ျပဳ​ေခ်။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:16

သို႔​ရာ​တြင္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​သည္ ငါ ၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ေပး ခဲ့​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:34

ထို​သို႔​မိုး​မ​ရြာ၊ မိုး​ႀကိဳး​သံ​ႏွင့္​မိုး​သီး​မ်ား ရပ္​စဲ​သည္​ကို​ဘု​ရင္​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ သူ​ႏွင့္ တ​ကြ​သူ​၏​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​က​တိ​မ​တည္ ဘဲ ေခါင္း​မာ​ျမဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:5

သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​သည္​ေခါင္း​မာ​လ်က္ ေနာင္​တ​မ​ရ။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေပၚ လြင္​ထင္​ရွား​ရာ၊ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္ ရာ​ေန႔​ရက္​၌​သင္​သည္​ပို​မို​ႀကီး​ေလး​ေသာ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 3:13

သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​၏​လွည့္​စား​မွု​ကို ခံ​ရ​ကာ​ေခါင္း​မ​မာ​ၾက​ေစ​ရန္ က်မ္း​စာ​တြင္ ေဖာ္​ျပ​သည့္`ယ​ေန႔' ဟူ​ေသာ​စ​ကား​ရပ္​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ေန႔​စဥ္ ေန႔​တိုင္း အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္ ေယာက္​ကူ​ညီ​မ​စ​ရ​မည္။-