၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ေရႊ​ႂကြက္​႐ုပ္​ႏွင့္ ေရႊ​အ​နာ​စိမ္း​႐ုပ္​တု​ပုံ​မ်ား ပါ​ရွိ​သည့္​ေသတၱာ ႏွင့္​အ​တူ​လွည္း​ေပၚ​သို႔​တင္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထာဝရဘုရား​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္ ေ႐ႊ​ႂကြက္​႐ုပ္​မ်ား​၊ ပလိပ္နာဖု​အ႐ုပ္​မ်ား​ထည့္​ထား​ေသာ​ေသတၱာ​ကို လွည္း​ေပၚ၌​တင္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ကြ ေရႊ​ႂကြက္​မ်ား၊ ျမင္း​သ​ရိုက္​ပုံ​မ်ား​ပါ​ေသာ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို လွည္း​ေပၚ​မွာ တင္​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:3

သူ​တို႔​သည္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လွည္း​သစ္​တစ္​စီး တြင္​တင္​၍ ေတာင္​ကုန္း​ေပၚ​တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​ဘိ န​ဒပ္​၏​အိမ္​မွ​ပင့္​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။ အ​ဘိ န​ဒပ္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ၾသ​ဇ​ႏွင့္ အဟိ​ၾသ​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္ လွည္း​ကို​ေမာင္း​ႏွင္​ရ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 13:7

သူ​တို႔​သည္​အ​ဘိ​န​ဒပ္​၏​အိမ္​မွ ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထုတ္​ယူ​ၿပီး​ေနာက္​လွည္း​သစ္ ေပၚ​သို႔​တင္​ၾက​၏။ ၾသ​ဇ​ႏွင့္​အ​ဟိ​ၾသ​တို႔ က​ထို​လွည္း​ကို​ေမာင္း​လ်က္-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:27

အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​၌​အ​နာ စိမ္း​ေရာ​ဂါ​စြဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​၏​ကိုယ္ ေပၚ​တြင္​အ​နာ​ေပါက္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔ တြင္​ေဆး​ကု​၍​မ​ရ​ေသာ​ဝဲ​ေျခာက္​နာ၊ ယား နာ​မ်ား​စြဲ​ကပ္​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:10

သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​ေစ​ခိုင္း​သည့္ အ​တိုင္း ႏြား​မ​ႏွစ္​ေကာင္​ကို​လွည္း​တြင္​တပ္​၍ ႏြား​ငယ္​က​ေလး​မ်ား​ကို​ၿခံ​တြင္​ေလွာင္​ထား ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:12

ႏြား​မ​တို႔​သည္​ဗက္​ေရွ​မက္​လမ္း​အ​တိုင္း စ​တင္​ထြက္​ခြာ​ၿပီး ဝဲ​ယာ​မ​ေကြ႕​ဘဲ​တည့္ မတ္​စြာ​တစ္​လမ္း​လုံး​ေအာ္​ျမည္​လ်က္ ဗက္ ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔​သြား​ၾက​ေလ​သည္။ ဖိ လိတၱိ​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​တို႔​သည္​ဗက္​ေရွ​မက္ ၿမိဳ႕​နယ္​စပ္​အ​နီး​အ​ထိ​လိုက္​ပါ​သြား​ၾက ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:4

ဖိ​လိတၱိ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​က``ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​ေပး​လွူ​ရ​ပါ​မည္ နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​လၽွင္ သူ​တို႔​က``သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​ကို​တစ္ ပါး​လၽွင္ ေရႊ​အ​နာ​စိမ္း​႐ုပ္​ငါး​ခု​ႏွင့္​ေရႊ​ႂကြက္ ႐ုပ္​ငါး​ခု​ျပဳ​လုပ္​၍​ေပး​လွူ​ရ​ၾက​မည္။ ဘု​ရင္ ငါး​ပါး​ႏွင့္​သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္ ကပ္​ေရာ​ဂါ တစ္​မ်ိဳး​တည္း​သင့္​ရ​ၾက​သည္​ျဖစ္​ရာ၊-