၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​အ​ရပ္​သို႔​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရာက္​ရွိ ၿပီး​ေနာက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ျပန္​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္ ၾက​ကုန္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကီး​ငယ္​မ​ေရြး​ၿမိဳ႕ သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​အ​နာ​စိမ္း​မ်ား ေပါက္​ေစ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို သယ္ေဆာင္​သြား​ၾက​ရာ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း ထာဝရဘုရား​၏​လက္​ေတာ္​သည္ ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ အလြန္​တုန္လႈပ္ေခ်ာက္ခ်ား​ၾက​ကုန္​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို​လည္း အငယ္ဆုံး​မွ အႀကီးဆုံး​တိုင္ေအာင္ ပလိပ္ေရာဂါ​ျဖင့္ ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေဆာင္​သြား​ေသာ​ေနာက္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​လက္​ေတာ္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕၌ ႀကီး​စြာ​ေသာ​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ျပဳ၍၊ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား အ​ႀကီး​အ​ငယ္​တို႔​ကို ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ကိုယ္​အ​တြင္း၌ ျမင္း​သ​ရိုက္​အ​နာ​ကို ခံ​ရ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 78:66

မိ​မိ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​ရွက္​ကြဲ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 5:19

ထို​ေန႔​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ျခေသၤ့​ကို​ေၾကာက္ ၍ ထြက္​ေျပး​ခါ​မွ​ဝက္​ဝံ​ႏွင့္​ေတြ႕​သ​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အိမ္​ျပန္​ေရာက္​ခါ​မွ​နံ​ရံ​ကိုင္ မိ​၍ ေႁမြ​အ​ကိုက္​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:15

သူ​တို႔​အား​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​ေသ​ေၾက​ပ်က္ စီး​ေစ​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လက္​႐ုံး​ေတာ္ သည္​သူ​တို႔​တစ္​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။''

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:15

``သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို လြန္​ဆန္​ၾက​ပါ​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔ ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​အား​ဆန႔္​က်င္​ဘက္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:10

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို အ​ျခား​ဖိ​လိတၱိ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ​ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕ သို႔​ပို႔​လိုက္​ၾက​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရာက္ ရွိ​ေသာ​အ​ခါ​လူ​တို႔​က``သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သတ္​ရန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​လာ​ၾက​ေလ ၿပီ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ကုန္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:11

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ဖိ​လိတၱိ​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း တို႔​အား တစ္​ဖန္​ဖိတ္​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ယင္း​၏​မူ​ရင္း​အ​ရပ္​သို႔​ျပန္​ပို႔​လိုက္​ၾက​ပါ။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​ငါ​တို႔​၏​အိမ္ ေထာင္​စု​သား​မ်ား​သည္​ေသ​ေဘး​မွ​ကင္း​လြတ္ ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သူ​တို႔​အား​ျပင္း​ထန္​စြာ​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္ မူ​သည္​ျဖစ္​၍​တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​ပင္​ေၾကာက္​လန႔္ တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ အား ျပင္း​စြာ​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေၾကာက္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ႏွင့္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​တို႔ အား​အ​နာ​စိမ္း​မ်ား​ေပါက္​ေစ​ျခင္း​အား ျဖင့္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:11

ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ေရႊ​ႂကြက္​႐ုပ္​ႏွင့္ ေရႊ​အ​နာ​စိမ္း​႐ုပ္​တု​ပုံ​မ်ား ပါ​ရွိ​သည့္​ေသတၱာ ႏွင့္​အ​တူ​လွည္း​ေပၚ​သို႔​တင္​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:13

ဤ​သို႔​လၽွင္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ေရး ရွုံး​နိမ့္​ရ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔ အား​ရွ​ေမြ​လ​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မ​မူ။-