၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ခဲ​ၾက​ေလာ့။ ေယာက်ာ္း ပီ​သ​စြာ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ​မူ​ေဟ ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ထံ​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ခဲ့ ရ​ဖူး​သည့္​နည္း​တူ​ငါ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ထံ​တြင္ ကၽြန္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာက်ာ္း ပီ​သ​စြာ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ အို ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ အားယူ​ၾက​ေလာ့​။ ေယာက္်ား​ပီသ​ၾက​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထံ၌ ကြၽန္ခံ​ခဲ့​ရ​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ထံ ကြၽန္ျပန္ခံ​ရ​မည္​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေယာက္်ားပီပီ တိုက္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​ၿပီး

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အို ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔၊ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ထံ၌ ကၽြန္​ခံ​ရ​သ​ကဲ့​သို႔၊ သူ​တို႔​ထံ၌ ငါ​တို႔​သည္ ကၽြန္​မ​ခံ​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ အား​ယူ၍ ေယာက္်ား​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ေယာက္်ား​ျပဳ၍ တိုက္​ၾက​ေလာ့​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:12

ငါ​တို႔​သည္​ရဲ​ရင့္​စြာ​ငါ​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ႏွင့္​ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​တြက္ အား​ႀကိဳး​မာန္​တက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ကုန္​အံ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​အ​လို​ေတာ္​ရွိ​သည့္ အ​တိုင္း​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:2

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ​နိုင္​ၾက ေစ​ရန္​ကူ​ညီ​မ​စ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ျပည္​၌ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ကၽြန္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​ေစ​ခံ ၾက​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ဖမ္း​ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​သူ​တို႔​သည္ ယ​ခု အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဖမ္း ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ခါ တစ္​ပါး​က​မိ​မိ​တို႔​အား ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္ ခဲ့​သူ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:1

ငါ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက ၏။ မိ​မိ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​တိုက္​ခိုက္​လု ယက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ၊ သစၥာ​လည္း​မ​ေဖာက္​ၾက​ေသာ္ လည္း​သူ​တို႔​က​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ကာ​သစၥာ ေဖာက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​လု​ယက္​တိုက္ ခိုက္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔ သည္​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ျခင္း​ႏွင့္​သစၥာ​ေဖာက္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ေကာရိန္သု 16:13

နိုး​နိုး​ၾကား​ၾကား​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​တြင္​ခိုင္​မာ​စြာ​ရပ္​တည္​ၾက​ေလာ့။ ရဲ​စြမ္း​သတၱိ ရွိ​ၾက​ေလာ့။-

သူ​ႀကီး 10:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ ဖိ​လတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​လက္​ေအာက္​ခံ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

သူ​ႀကီး 13:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​တစ္​ဖန္​ျပစ္​မွား​ၾက​ျပန္​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ႏွစ္ ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​စိုး​မိုး​အုပ္​ခ်ဳပ္​မွု​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:21

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘက္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း ကာ သူ​တို႔​၏​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​လိုက္​သြား​ခဲ့​ၾက ေသာ​ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေရွာ​လု ႏွင့္​ေယာ​န​သန္​တို႔​ဘက္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:8

ထို​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​၏​လက္​မွ ငါ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​ကယ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ထို​ဘု​ရား​မ်ား​ကား​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​သုတ္​သင္​သတ္​ျဖတ္ ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ျဖစ္​၏။-