၁ ဓမၼရာဇဝင္ 4:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ထိုလူက``အကၽြန္ုပ္သည္ယေန႔ပင္စစ္ေျမ ျပင္မွလြတ္ေျမာက္ကာ လမ္းတစ္ေလၽွာက္လုံး အေျပးလာခဲ့ပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။ ဧလိက``ငါ့သား၊ အေရးအခင္းကားမည္ သို႔နည္း'' ဟုေမး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထိုသူက ဧလိအား “အကြၽႏ္ုပ္သည္ စစ္ေျမျပင္မွ ထြက္ေျပးလာသူျဖစ္ပါ၏။ ယေန႔ပင္ စစ္ေျမျပင္မွ ထြက္ေျပးလာပါ၏”ဟု ေျပာလွ်င္ ဧလိက “ငါ့သား၊ အေျခအေန မည္သို႔ရွိသနည္း”ဟု ေမး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ေျပးေသာသူက၊ အကၽြန္ုပ္သည္ စစ္တိုက္ရာမွ ေရာက္လာေသာသူ ျဖစ္ပါ၏။ စစ္တိုက္ရာထဲက ယေန႔ အကၽြန္ုပ္ေျပး၍ လာပါ၏ဟု ေလၽွာက္လၽွင္၊ ဧလိက၊ ငါ့သား၊ အမွုကားအဘယ္သို႔နည္းဟုေမးေလေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 4:16
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဘုရားသခင္သည္ရွေမြလကိုတစ္ဖန္ေခၚေတာ္ မူျပန္၏။ သူငယ္သည္ထာဝရဘုရားေခၚေတာ္ မူမွန္းကိုမသိ။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရ ဘုရားသည္ သူ႔အားအဘယ္အခါကမၽွဗ်ာ ဒိတ္ေပးေတာ္မမူခဲ့ဘူးေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ထို႔ ေၾကာင့္သူသည္ဧလိထံသို႔သြားၿပီးလၽွင္``အရွင္ ေခၚေသာေၾကာင့္ လာပါၿပီ'' ဟုေလၽွာက္၏။ သို႔ရာတြင္ဧလိက``ငါ့သားသင့္ကိုငါ မေခၚ။ သင္ျပန္၍အိပ္ေလာ့'' ဟုဆို၏။
သတင္းယူေဆာင္လာသူက``ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔ ေရွ႕တြင္တပ္လန္၍ထြက္ေျပးၾကပါ၏။ ဤ စစ္ပြဲတြင္အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ အႀကီးအက်ယ္ အေရးရွုံးနိမ့္ၾကပါသည္တကား။ ထို႔အျပင္ အရွင္၏သားေဟာဖနိႏွင့္ဖိနဟတ္တို႔သည္ အသတ္ခံရပါ၏။ ထာဝရဘုရား၏ပဋိ ညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္လည္း ရန္သူမ်ား၏ လက္သို႔က်ေရာက္သြားပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။
ကြော်ငြာတွေ