၁ ဓမၼရာဇဝင္ 4:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အျပင္းအထန္ တိုက္ခိုက္သျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ သည္ အေရးရွုံးနိမ့္၍မိမိတို႔ေနရပ္သို႔ထြက္ ေျပးၾကကုန္၏။ ထိုတိုက္ပြဲသည္လူသတ္ပြဲ ျဖစ္လ်က္ ဣသေရလတပ္သားေပါင္းသုံး ေသာင္းမၽွက်ဆုံးသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔သည္ စစ္တိုက္ၾကရာ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ ရႈံးနိမ့္သျဖင့္ မိမိတို႔တဲသို႔ အသီးသီးျပန္ေျပးၾကေလ၏။ တိုက္ပြဲျပင္းထန္လြန္းသျဖင့္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ဘက္မွ ေျခလ်င္တပ္သားသုံးေသာင္းက်ဆုံးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ဖိလိတၱိလူတို႔သည္ စစ္တိုက္သျဖင့္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးရွုံးျပန္၍၊ လူတိုင္း မိမိေနရာသို႔ ေျပးေလ၏။ ႀကီးစြာေသာ လုပ္ႀကံျခင္းျဖစ္၍၊ ဣသေရလ ေျခသည္သူရဲ သုံးေသာင္းတို႔သည္ ေသၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မိမိတို႔၏ပန္ၾကားခ်က္ကို မင္းႀကီးနားေထာင္ ေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္းသိရွိၾကေသာအခါ လူ တို႔က``ဒါဝိဒ္၌ငါတို႔လူမ်ိဳးေတာ္မရွိ။ ေယရွဲ ၏သား၌ငါတို႔အေမြမရွိ။ အို ဣသေရလျပည္ သူတို႔၊ ငါတို႔ေနရပ္သို႔ျပန္ၾကကုန္အံ့။ အို ဒါဝိဒ္၊ သင္၏အိမ္ကိုျပန္ၾကည့္ေလာ့'' ဟုဟစ္ေအာ္ၾက ကုန္၏။ သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလျပည္သူတို႔သည္ပုန္ကန္ ၾက၏။-