၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 31:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဂိ​လ​ေဗာ​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တိုက္​ပြဲ ျဖစ္​ရာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​မ်ား အ​ျပား​က်​ဆုံး​ၾက​၏။ က်န္​ေသာ​သူ​တို႔ သည္​ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ တစ္ခ်ိန္တြင္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ တိုက္ခိုက္​ၾက​ရာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ထံ​မွ ထြက္ေျပး​ၾက​ရ​ၿပီး ဂိလေဗာ​ေတာင္​ေပၚတြင္ လဲက်​ေသဆုံး​ၾက​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​ကို စစ္​တိုက္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​သည္ ရန္​သူ​ေရွ႕​မွာ​ေျပး​သ​ျဖင့္၊ ဂိ​လ​ေဗာ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ အ​ထိ​အ​ခိုက္​ႏွင့္ လဲ၍​ေသ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 31:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:21

``ဂိ​လ​ေဗာ​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​၌ မိုး​မ​ရြာ​ႏွင္း​မ​က်​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ ထို​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​မွ​လယ္​ယာ​မ်ား​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကင္း​မဲ့​ပါ​ေစ​ေသာ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​အ​ရပ္​သည္ သူ​ရဲ​ေကာင္း​တို႔​၏​ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​အ​သ​ေရ ပ်က္​၍ က်န္​ရစ္​ရာ၊ ေရွာ​လု​၏​ဒိုင္းလႊား​သံ​ေခ်း​တက္​လ်က္​ေန​ရာ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:6

ထို​သူ​ငယ္​က``ကၽြန္​ေတာ္​သည္​ဂိ​လ​ေဗာ​ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ရွိ​ေန​ခိုက္​ႏွင့္​ၾကဳံ​သ​ျဖင့္ ေရွာ​လု​မင္း သည္​မိ​မိ​၏​လွံ​ကို​မွီ​လ်က္​ေန​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ရန္​သူ​၏​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး သူ​ရဲ​တို႔​သည္​သူ​၏​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ လာ​ၾက​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျမင္​ပါ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:4

ေရွာ​လု​၏​သား​ေယာ​န​သန္​တြင္​ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္ ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​သား​တစ္​ေယာက္​က်န္​ရစ္​၏။ အ​သက္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ​သား​ငယ္​ကို​အ​ထိန္း ေတာ္​သည္​ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​မွ ေရွာ​လု​ႏွင့္​ေယာ န​သန္​တို႔​အ​သတ္​ခံ​ရ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ကို ၾကား​လၽွင္​သူ႔​အား​ခ်ီ​ေပြ႕​၍​ထြက္​ေျပး​ေလ သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​လ်င္​အ​ျမန္​ေျပး​ရ​သည့္ အ​တြက္​က​ေလး​သည္​အ​ထိန္း​ေတာ္​၏​လက္ မွ​လြတ္​က်​သ​ျဖင့္​ေျခ​ဆြံ့​ေလ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:25

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​ျမဲ​ကူး ေန​ၾက​ပါ​မူ ဘု​ရင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သင္​တို႔​ဆုံး​ပါး ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​လူ​တို႔​အား​မိန႔္​ဆို ေလ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:1

ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို တိုက္​ခိုက္​ရန္​စစ္​သည္​မ်ား​ကို​စု​႐ုံး​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​အာ​ခိတ္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား``သင္​တို႔ လူ​စု​သည္​ငါ​၏​ဘက္​မွ​ေန​၍​တိုက္​ရ​ၾက မည္'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:15

ရွ​ေမြ​လ​သည္​ေရွာ​လု​အား``သင္​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​ေႏွာင့္​ယွက္​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​ျပန္​၍​ေခၚ​ယူ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ေရွာ​လု​က``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဒုကၡ​အ​ႀကီး​အ​က်ယ္ ေရာက္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​စစ္​ျဖစ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​စြန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အိပ္​မက္ မ်ား​အား​ျဖင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္​ကို​ေခၚ​ယူ​ရ​ျခင္း ျဖစ္​ပါ​သည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ မည္​ကို​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​ႏွင့္​တ​ကြ​ဣ​သ​ေရ​လ နိုင္​ငံ​ကို ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​သို႔ ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ နက္​ျဖန္​ခါ​သင္ ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​သည္​ငါ​ရွိ​ရာ​အရပ္​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​ကို လည္း ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​သို႔ ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:4

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​စစ္​သည္​မ်ား​သည္​ရွု​နင္ ၿမိဳ႕​အ​နီး​တြင္​စု​႐ုံး​၍​တပ္​စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ေန ၾက​၏။ ေရွာ​လု​မူ​ကား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ၿပီး​လၽွင္ ဂိ​လ​ေဗာ​ေတာင္ ထိပ္​တြင္​တပ္​စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ေန​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:1

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​စစ္ သည္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို အာ​ဖက္​ၿမိဳ႕​တြင္​စု​ေဝး ေစ​ၾက​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ေယ​ဇ​ေရ​လ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရွိ​စမ္း​ေခ်ာင္း​အ​နီး တြင္​စ​ခန္း​ခ်​ၾက​၏။-