၁ ဓမၼရာဇဝင္ 30:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ဒါဝိဒ္၏လူတို႔သည္မိမိတို႔သားသမီးမ်ား ဆုံးရွုံးရၾကသည့္အတြက္ စိတ္ညႇိုးငယ္လ်က္ ဒါဝိဒ္အားခဲႏွင့္ေပါက္ရန္ၿခိမ္းေျခာက္ေနသျဖင့္ ဒါဝိဒ္သည္အတိဒုကၡေရာက္လ်က္ရွိ၏။ သို႔ရာ တြင္သူသည္မိမိ၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားထံေတာ္မွခြန္အားကိုရရွိေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 လူအေပါင္းတို႔သည္ မိမိတို႔၏သားသမီးမ်ားအတြက္ စိတ္ေသာကေရာက္လ်က္ ဒါဝိဒ္ကို ခဲႏွင့္ေပါက္သတ္ရန္ ေျပာဆိုၾကသျဖင့္ ဒါဝိဒ္မွာ အလြန္စိတ္ဒုကၡေရာက္ရေလ၏။ သို႔ေသာ္ သူသည္ သူ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားထံေတာ္မွ အားယူေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ဒါဝိဒ္သည္ အလြန္စိတ္ၿငိဳျငင္ဆင္းရဲ၏။ လူမ်ားတို႔သည္ မိမိတို႔ သားသမီးမ်ားေၾကာင့္ စိတ္ညႇိုးငယ္သျဖင့္၊ ဒါဝိဒ္ကို ေက်ာက္ခဲႏွင့္ ပစ္မည္ဟု ဆိုၾက၏။ ဒါဝိဒ္မူကား မိမိထာဝရဘုရားကို ကိုးစားလ်က္ေန၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အရွင္၏ခမည္းေတာ္ဒါဝိဒ္ႏွင့္သူ၏လူတို႔ သည္စစ္ရည္ဝသူမ်ားျဖစ္သည္ကိုလည္း ေကာင္း၊ သူတို႔သည္သားငယ္ေပ်ာက္သည့္ဝက္ ဝံမကဲ့သို႔ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းသည္ကို လည္းေကာင္းအရွင္သိေတာ္မူပါ၏။ အရွင့္ ခမည္းေတာ္သည္အေတြ႕အၾကဳံမ်ားသည့္ စစ္သည္ေတာ္တစ္ဦးျဖစ္သျဖင့္ ညဥ့္အခါ မိမိ၏လူတို႔ႏွင့္အတူအိပ္စက္ေတာ္မမူ တတ္ပါ။-
သို႔ရာတြင္ဧလိရွဲထံသို႔ေရာက္ေသာအခါဦး ညႊတ္ပ်ပ္ဝပ္ၿပီးလၽွင္ ဧလိရွဲ၏ေျခကိုဖက္၏။ ေဂဟာဇိသည္အမ်ိဳးသမီးအားတြန္းဖယ္မည္ ျပဳေသာအခါ ဧလိရွဲက``သူ႔အားရွိေစေတာ့။ သူသည္အလြန္စိတ္ဆင္းရဲလ်က္ေနသည္ကို မျမင္သေလာ။ ဤအမွုႏွင့္ပတ္သက္၍ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါ့အားေဖာ္ျပေတာ္မမူခဲ့'' ဟု ဆို၏။
ထာဝရဘုရားသည္ငါ့ကိုကြယ္ကာေသာအရွင္၊ ငါ၏ခိုင္ခံ့ေသာရဲတိုက္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ငါ၏ဘုရားသည္ငါ့ကိုကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ ေတာ္မူသျဖင့္ငါသည္ေဘးမဲ့လုံျခဳံ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဒိုင္းလႊားသဖြယ္ငါ့ကို ကြယ္ကာေတာ္မူ၏။ ငါ၏ဘက္မွခုခံတိုက္ခိုက္ေတာ္မူ၍ငါ့အား ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာထားေတာ္မူ၏။
ဆင္းရဲသူႏွင့္ ခိုကိုးရာမဲ့သူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ထံေတာ္သို႔ခိုလွုံၾကသျဖင့္ ဒုကၡေရာက္ခ်ိန္၌ေဘးမဲ့လုံျခဳံမွုကိုရရွိၾက ပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္သူတို႔အားမိုးသက္မုန္တိုင္းမွ အကာအကြယ္ကိုလည္းေကာင္း၊ ျပင္းထန္သည့္အပူရွိန္မွခိုလွုံရန္အရိပ္ အာဝါသ ကိုလည္းေကာင္းေပးေတာ္မူပါ၏။ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္သူတို႔၏တိုက္ခိုက္မွုသည္၊ ေဆာင္းေလျပင္းႏွင့္လည္းေကာင္း၊
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးအားကြယ္ကာေစာင့္ထိန္းေတာ္မူ၍ ခြန္အား ကိုေပးေတာ္မူပါ၏။ ဒုကၡေရာက္ခ်ိန္၌ကူမေတာ္ မူပါ၏။ ကမၻာေျမႀကီးစြန္းမွလူမ်ိဳးတကာတို႔ သည္ အထံေတာ္သို႔လာ၍``ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားကိုးကြယ္ခဲ့သည့္ဘုရားတို႔သည္ အတုအေယာင္မ်ားသာလၽွင္ျဖစ္ပါ၏။ အသုံး မဝင္အက်ိဳးမေပးေသာ႐ုပ္တုမ်ားသာျဖစ္ ပါ၏။-
ငါတို႔ဆင္းရဲဒုကၡခံရၾကလၽွင္သင္တို႔ႏွစ္ သိမ့္မွုႏွင့္ ကယ္တင္ျခင္းကိုခံယူရရွိၾကေစ ရန္အတြက္ျဖစ္၏။ ႏွစ္သိမ့္မွုကိုငါတို႔ရရွိ ၾကပါလၽွင္ သင္တို႔သည္လည္းငါတို႔နည္း တူႏွစ္သိမ့္မွုကိုရရွိလ်က္ ငါတို႔ခံရေသာ ဆင္းရဲဒုကၡမ်ိဳးကိုသည္းခံေသာစိတ္ႏွင့္ ခံနိုင္ေသာခြန္အားရရွိၾက၏။-
ထိုအခါဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ကိုး ကြယ္ဝတ္ျပဳရာဌာနေတာ္သို႔သြား၍ ထာဝရ ဘုရား၏ေရွ႕ေတာ္၌ညေနခ်မ္းအခ်ိန္တိုင္ ေအာင္ငိုေႂကြးၾက၏။ သူတို႔ကကိုယ္ေတာ္ အား``အကၽြန္ုပ္တို႔၏ညီျဖစ္ေသာဗယၤာမိန္ အမ်ိဳးသားတို႔အား တစ္ဖန္စစ္တိုက္ရပါ မည္ေလာ'' ဟုေမးေလၽွာက္ၾကျပန္၏။ ထာဝရဘုရားက``တိုက္ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလတပ္မေတာ္သည္အား တက္၍လာၿပီးလၽွင္ တပ္သားမ်ားအားယမန္ ေန႔ကအတိုင္းေနရာယူေစျပန္၏။-
ရွေမြလသည္ေရွာလုအား``သင္သည္အဘယ္ ေၾကာင့္ငါ့ကိုေႏွာင့္ယွက္ပါသနည္း။ အဘယ္ ေၾကာင့္ငါ့ကိုျပန္၍ေခၚယူပါသနည္း'' ဟုေမး၏။ ေရွာလုက``အကၽြန္ုပ္သည္ဒုကၡအႀကီးအက်ယ္ ေရာက္လ်က္ေနပါ၏။ ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔ သည္အကၽြန္ုပ္ႏွင့္စစ္ျဖစ္လ်က္ရွိပါသည္။ ထာဝရဘုရားကလည္းအကၽြန္ုပ္ကိုစြန႔္ ေတာ္မူပါၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ပေရာဖက္ မ်ားအားျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အိပ္မက္ မ်ားအားျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္းအကၽြန္ုပ္ အားေျဖၾကားေတာ္မမူပါ။ သို႔ျဖစ္၍ အကၽြန္ုပ္သည္အရွင့္ကိုေခၚယူရျခင္း ျဖစ္ပါသည္။ အကၽြန္ုပ္အဘယ္သို႔ျပဳရ မည္ကိုမိန႔္ၾကားေတာ္မူပါ'' ဟုဆို၏။