၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို​ေနာက္​ေမာ​ပန္း​လြန္း​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​ႏွင့္​မ​လိုက္​နိုင္ ဘဲ​ေဗ​ေသာ္​ေခ်ာင္း​အ​နီး​တြင္ ေန​ရစ္​သူ​လူ​ႏွစ္​ရာ ရွိ​ရာ​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ ထို​သူ တို႔​သည္​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ရန္​ထြက္​လာ​၍ ဒါ​ဝိဒ္ တို႔​လူ​စု​အား​ႏွုတ္​ဆက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ေမာပန္း​၍ ဒါဝိဒ္​ေနာက္သို႔​မ​လိုက္​ႏိုင္​ေတာ့​ဘဲ ေဗေသာ္​ေခ်ာင္း​နား​တြင္​ေန​ခဲ့​ေသာ လူ​ႏွစ္ရာ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ဒါဝိဒ္​ျပန္​ေရာက္လာ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္ သူ​ႏွင့္အတူ​ျပန္လာ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို ႀကိဳဆို​ရန္ ထြက္လာ​ၾက​၏​။ ဒါဝိဒ္​သည္ သူ​တို႔​အနီး​သို႔​ေရာက္လာ​၍ သူ​တို႔​အား ႏႈတ္ဆက္​စကား​ေျပာဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ေမာ၍ ဒါ​ဝိဒ္​ေနာက္​သို႔ မ​လိုက္​နိုင္၊ ေဗ​ေသာ္​ေခ်ာင္း​နား​မွာ ေန​ရစ္​ေသာ လူ​ႏွစ္​ရာ​ရွိ​ရာ​သို႔ ဒါ​ဝိဒ္​ေရာက္၍၊ သူ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ သူ႔၌​ပါ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​လို​ေသာ​ငွာ ထြက္​လာ​သ​ျဖင့္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ အ​နီး​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ျဗဲ 13:1

သင္​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ယာန္​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​အ​ေန ျဖင့္ တစ္​ဦး​ကို​တစ္​ဦး​ခ်စ္​ျမဲ​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 3:8

ေနာက္​ဆုံး​ေဖာ္​ျပ​လို​သည္​မွာ သင္​တို႔​သည္ တစ္​စိတ္​တစ္​ဝမ္း​တည္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ စာ​နာ ေထာက္​ထား​၍​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ညီ ရင္း​အစ္​ကို​ကဲ့​သို႔​ခ်စ္​ၾက​ေလာ့။ ၾကင္​နာ သ​နား​တတ္​ေသာ​သ​ေဘာ၊ ႏွိမ့္​ခ်​တတ္​ေသာ သ​ေဘာ​ရွိ​ၾက​ေလာ့။-

သူ​ႀကီး 8:15

ထို​ေနာက္​ဂိ​ေဒါင္​သည္​သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ထံ သြား​၍``ငါ့​အား​သင္​တို႔​အ​ကူ​အ​ညီ​ေပး​ရန္ ျငင္း​ဆို​ခဲ့​သည္​ကို​မွတ္​မိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​က​ငါ​သည္​ေဇ​ဘ​ဟ​ႏွင့္​ဇာ​လ​မုႏၷ​ကို ဖမ္း​ဆီး​၍​မ​ရ​ေသး​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​ေမာ​ပန္း ႏြမ္း​နယ္​ေန​သည့္​တပ္​သား​တို႔​အား​စား​နပ္ ရိကၡာ​မ​ေပး​နိုင္​ဟု​ဆို​ခဲ့​ၾက​၏'' ဟု​ေျပာ ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:18

တပ္​မွူး​အ​တြက္​ဒိန္​ခဲ​ဆယ္​လုံး​ကို​လည္း​ယူ ၍​သြား​ပါ​ေလ။ သင္​၏​အစ္​ကို​မ်ား​က်န္း​မာ သည္​မ​က်န္း​မာ​သည္​ကို​စုံ​စမ္း​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​က်န္း​မာ​စြာ​ရွိ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​တစ္ ခု​ခု​ကို​ယူ​ခဲ့​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:22

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိမိ​ယူ​ေဆာင္​လာ​သည့္​အ​စား​အ​စာ မ်ား​ကို ရိကၡာ​တာ​ဝန္​ခံ​ထံ​တြင္​အပ္​ထား​၍​စစ္ ေျမ​ျပင္​သို႔​ေျပး​သြား​၏။ ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏ အစ္​ကို​မ်ား​ထံ​သြား​ေရာက္​ႏွုတ္​ဆက္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:10

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လူ​ေလး​ရာ​ႏွင့္​ဆက္​၍​သြား​၏။ အ​ျခား​လူ​ႏွစ္​ရာ​မွာ​ေမာ​ပန္း​လြန္း​သ​ျဖင့္ ေခ်ာင္း​ကို​မ​ကူး​နိုင္​ဘဲ​ေန​ရစ္​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:22

သို႔​ရာ​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ​သြား​သူ​မ်ား အ​နက္ စိတ္​သ​ေဘာ​ထား​ေသး​သိမ္​ယုတ္​မာ​ေသာ​လူ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က``ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​မ​လိုက္ ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား​တိုက္​ရာ​ပါ​ပစၥည္း​ကို​မၽွ မ​ေပး​နိုင္​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဇ​နီး​သား​သ​မီး မ်ား​ကို​ေခၚ​၍​ထြက္​ခြာ​သြား​နိုင္​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို ၾက​၏။