၁ ဓမၼရာဇဝင္ 3:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားက``တစ္ေန႔ေသာအခါ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားငါျပဳမည့္ အမွုသည္လြန္စြာေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းသျဖင့္ ယင္းအေၾကာင္းကိုၾကားသိရသူလူအေပါင္း တို႔သည္ထိတ္လန႔္၍သြားၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက ရွေမြလအား “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ၾကားရသူတိုင္း နားခါးေစမည့္အျဖစ္ကို အစၥေရးလူမ်ိဳးတြင္ ငါျပဳမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားက၊ သတင္းၾကားေသာသူတိုင္း နားႏွစ္ဖက္ခါးေစျခင္းငွာ၊ ငါသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ တစ္စုံတစ္ခုကိုျပဳမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ငါသည္သူတို႔မေမၽွာ္လင့္သည့္ေဘး ဒုကၡတစ္ခုၿပီးတစ္ခုသက္ေရာက္ေစ၍ သူတို႔ အားတုန္လွုပ္ေခ်ာက္ခ်ားေစမည္။ ပညာရွိတို႔ သည္လူမိုက္မ်ားျဖစ္ကုန္ၾကလ်က္၊ သူတို႔ ၏အသိအလိမၼာမွန္သမၽွသည္လည္း သူတို႔ အားအဘယ္သို႔မၽွအက်ိဳးျပဳလိမ့္မည္ မဟုတ္'' ဟုယခုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။-
ထာဝရဘုရားက``ယုဒဘုရင္မ်ားႏွင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔၊ ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔၏ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္၊ ငါ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုနားေထာင္ ၾကေလာ့။ ငါသည္ၾကားသိရသူတို႔ထိတ္လန႔္ သည္တိုင္ေအာင္ဆိုးရြားသည့္ေဘးအႏၲရာယ္ ကိုဤအရပ္သို႔သက္ေရာက္ေစေတာ္မူမည္။-