သို႔ပါလ်က္အကၽြန္ုပ္သည္မင္းႀကီး၏ အမိန႔္ေတာ္ကိုနားမေထာင္ဘဲ အဗရွလုံ အားသတ္မည္ဆိုပါကမင္းႀကီးမၾကား မသိသည့္အမွုအရာတစ္စုံတစ္ခုမၽွ မရွိသျဖင့္ ထိုအေၾကာင္းကိုၾကားသိ ေတာ္မူမည္သာျဖစ္ပါ၏။ ထိုအခါအရွင္ သည္အကၽြန္ုပ္ဘက္၌ေန၍ကာကြယ္ေျပာ ဆိုမည္မဟုတ္ပါ'' ဟုျပန္ေျပာေလ၏။
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 28:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ထိုအမ်ိဳးသမီးက``ေရွာလုမင္းသည္ေဗဒင္ ဆရာႏွင့္နတ္ဝင္သည္တို႔အား ဣသေရလ ျပည္မွအဘယ္သို႔ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူခဲ့သည္ ကိုသင္အမွန္ပင္သိပါလ်က္ ကၽြန္မအသတ္ ခံရေလေအာင္အဘယ္ေၾကာင့္ဤသို႔ကၽြန္မ အားေက်ာ့ကြင္းေထာင္၍ဖမ္းပါသနည္း'' ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သို႔ေသာ္ ထိုမိန္းမက “စင္စစ္ ေရွာလုမင္းႀကီးသည္ နတ္ဝင္သည္မ်ား၊ နတ္ထိန္းသည္မ်ားအား တိုင္းျပည္ထဲမွ သုတ္သင္ဖယ္ရွားပစ္လိုက္သည္ကို သင္သိပါလ်က္ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္အသတ္ခံရေအာင္ အဘယ္ေၾကာင့္ ေထာင္ေခ်ာက္ဆင္သနည္း”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 မိန္းမကလည္း၊ ေရွာလုျပဳေသာအမွု၊ စုန္းႏွင့္နတ္ဝင္တို႔ကို တစ္ျပည္လုံးတြင္ သုတ္သင္ဖယ္ရွင္းေသာ အမွုကို သင္သည္သိလ်က္ႏွင့္ ငါ့ကိုေသေစျခင္းငွာ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့အသက္ကို ေက်ာ့စမ္းသနည္းဟု ျပန္ေျပာေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 28:9
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဣသေရလဘုရင္သည္ထိုစာကိုရေသာအခါ အဝတ္ေတာ္ကိုဆုတ္လ်က္``ငါသည္ဤသူ၏ ေရာဂါကိုေပ်ာက္ကင္းေစလိမ့္မည္ဟုအဘယ္ သို႔ရွုရိမင္းေမၽွာ္လင့္နိုင္ပါသနည္း။ ငါသည္ အသက္ကိုေပးပိုင္ႏုတ္ပိုင္ေသာတန္ခိုးႏွင့္ျပည့္ စုံသည့္ဘုရားျဖစ္ပါသေလာ။ သူသည္ငါ့အား ရန္ရွာသည္မွာထင္ရွားပါသည္တကား'' ဟု ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ