၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ ေရွာ​လု​က​မိ​မိ​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​စား လို​ေၾကာင္း​ျငင္း​ဆန္​၍​ေန​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏ ငယ္​သား​တို႔​က​ဝိုင္း​၍​တိုက္​တြန္း​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေနာက္​ဆုံး​၌​အ​ေလ်ာ့​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ ေျမ​ေပၚ​မွ​ထ​၍​ကု​တင္​ေပၚ​တြင္​ထိုင္​ေတာ္ မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​ငါ​မ​စား​ပါ​”​ဟု ျငင္းဆန္​ေသာ္လည္း သူ​၏​အေစအပါး​တို႔​ႏွင့္​ထို​မိန္းမ​က တိုက္တြန္း​သျဖင့္ သူ​သည္ သူ​တို႔​၏​စကား​ကို​နားေထာင္​၍ ေျမ​ေပၚမွ​ထ​ကာ ခုတင္​ေပၚတြင္ ထိုင္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ေရွာ​လု​က ငါ​မ​စား​ဟု ျငင္း​ပယ္​ေလ၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ကၽြန္​တို႔​သည္ မိန္း​မ​ႏွင့္​ဝိုင္း၍ အ​နိုင္​ျပဳ​ၾက​သ​ျဖင့္၊ ေရွာ​လု​သည္ သူ​တို႔​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္၍ ေျမ​ေပၚ​က​ထ​ၿပီး​လၽွင္ ခု​တင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:4

အာ​ဟပ္​သည္​နာ​ဗုတ္​၏​စ​ကား​ေၾကာင့္​စိတ္ မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​၏။ အ​မ်က္​ထြက္​၍​နန္း​ေတာ္ သို႔​ျပန္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္​နံ​ရံ​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍ အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​လွဲ​ေလ်ာင္း​ကာ​ပြဲ​ေတာ္​မ​တည္ ဘဲ​ေန​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:8

တစ္​ေန႔​သ​၌​ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​ရွု​နင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တစ္​ဦး​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ဧ​လိ​ရွဲ​အား​ဖိတ္​ေခၚ​၍ ေကၽြး​ေမြး​ဧည့္​ခံ​၏။ ထို​ေၾကာင့္​ထို​အ​ခ်ိန္​မွ အ​စ​ျပဳ​၍​ဧ​လိ​ရွဲ​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​၏​အိမ္​တြင္​စား ေသာက္​ေလ​သည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:13

သူ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​သည္ သူ႔​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``အ​ရွင္၊ အ​ကယ္​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​က​အ​ရွင့္​အား​ခက္​ခဲ​သည့္ အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​ျပဳ​လုပ္​ခိုင္း​ပါ​က အ​ရွင္ နာ​ခံ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ `ေရ​ခ်ိဳး​၍​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္ ကင္း​ေလာ့' ဟု​ခိုင္း​သည္​ကို​ပို​၍​နာ​ခံ​သင့္​သည္ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ဧ​သ​တာ 1:6

ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​ဝင္း​တြင္​ေငြ​ကြင္း​တပ္​ထား သည့္​ေက်ာက္​ျဖဴ​တိုင္​မ်ား​၌ ပိတ္​ေခ်ာ​အ​ျဖဴ အ​ျပာ​ကန႔္​လန႔္​ကာ​မ်ား​ကို​မ​ရမ္း​ေစ့​ေရာင္ ပိတ္​ႀကိဳး​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ည္​၍​တန္​ဆာ​ဆင္​ထား ၏။ ေက်ာက္​ျဖဴ၊ ေက်ာက္​သ​လင္း၊ က​ႏု​က​မာ၊ စိမ္း​ျပာ​ေက်ာက္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ကြက္​ေဖာ္​၍​ခင္း ထား​သည့္​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌ ေရႊ ႏွင့္​ေငြ​တို႔​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ​ေညာင္​ေစာင္း​မ်ား ကို​လည္း​ထား​ရွိ​ေလ​သည္။-

သု​တၱံ 25:20

စိတ္ညႇိုးငယ္ေသာသူအား သီခ်င္းဆိုေသာသူ သည္ ေဆာင္းကာလ၌ အဝတ္ကို ခၽြတ္ေသာသူ၊ ယမ္းစိမ္းေပၚမွာ ပုံးရည္ကို ေလာင္းေသာသူႏွင့္တူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:41

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေရွ႕​၌​စား​ပြဲ​ကို​က်​န​စြာ တည္​ခင္း​ၿပီး​လၽွင္ လွ​ပ​ေသာ​ေညာင္း​ေစာင္း​ေပၚ တြင္​ထိုင္​ၾက​၏။ စား​ပြဲ​ေပၚ​တြင္​ငါ​ေပး​သည့္​နံ့ သာ​ေပါင္း​ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​ကို​တင္​ထား​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:23

အိမ္​ရွင္​က `ေက်း​လက္​ေတာ​ရြာ​လမ္း​မ်ား​ကို သြား​၍​အိမ္​ျပည့္​ေအာင္​လူ​မ်ား​ကို​အ​နိုင္ အ​ထက္​ေခၚ​ခဲ့​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:29

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က ``ယ​ခု​မိုး​ခ်ဳပ္​စ​ျပဳ​ပါ​ၿပီ။ ေန႔​အ​ခ်ိန္​ကုန္​ပါ​ေတာ့​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​တည္း​ခို​ပါ'' ဟု​ဆို​၍​ကိုယ္​ေတာ္ အား​ဖိတ္​ေခၚ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​တည္း​ခို​ရန္​လိုက္​သြား​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 16:15

သူ​ႏွင့္​တ​ကြ​အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔​သည္​ဗတၱိ​ဇံ မဂၤ​လာ​ခံ​ယူ​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​လု​ဒိ​က ``ကၽြန္​မ သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​အ​ကယ္​ပင္​ယုံ​ၾကည္​သူ ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​တို႔​လက္​ခံ​ပါ​လၽွင္​ကၽြန္​မ​၏ အိမ္​သို႔​လာ​ေရာက္​တည္း​ခို​ၾက​ပါ'' ဟု​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ေဖ်ာင္း​ဖ်​ေလ​သည္။

၂ ေကာရိန္သု 5:14

တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အ​တြက္​အ​ေသ​ခံ​သ​ျဖင့္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​ထို​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ေသ​ခံ​ၾက​ေၾကာင္း ကို​ငါ​တို႔​ယ​ခု​သိ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​ကို ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​အုပ္​စိုး​ေလ ၿပီ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:22

ယ​ခု​ကၽြန္​မ​ေလၽွာက္​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​အ​ရွင္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင့္​အား​ကၽြန္​မ​အ​စား အ​စာ​အ​နည္း​ငယ္​ကို​ေရွ႕​ေတာ္​၌​တင္​ပါ​ရ ေစ။ အ​ရွင္​သည္​ခ​ရီး​ျပဳ​နိုင္​ေအာင္​ခြန္​အား ရ​ရွိ​ရန္​စား​ေတာ္​ေခၚ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။