၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ရွ​ေမြ​လ​၏​စ​ကား​ေၾကာင့္​ေရွာ​လု​သည္​ထိတ္ လန႔္​ကာ​႐ုတ္​တ​ရက္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​လဲ​က်​ၿပီး လၽွင္ အ​လ်ား​ေမွာက္​၍​ေန​ေလ​သည္။ သူ​သည္ တစ္​ေန႔​လုံး​တစ္​ညဥ့္​လုံး​မည္​သည့္​အ​စား အ​စာ​ကို​မၽွ​မ​စား​သ​ျဖင့္​အား​အင္ ခ်ည့္​နဲ႔​၍​ေန​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ရွေမြလ​စကား​ကို ေရွာလု​မင္းႀကီး ၾကား​လွ်င္ အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕​လ်က္ ခ်က္ခ်င္း​ေျမ​ေပၚ အ႐ုပ္ႀကိဳးျပတ္​လဲက်​ေလ​၏​။ တစ္ေန႔လုံး တစ္ညလုံး အစာ​မ​စား​ထား​သျဖင့္ အား​လည္း မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ထို​အ​ခါ ေရွာ​လု​သည္ ေျမ​ေပၚ​မွာ အ​လ်ား​ပ်ပ္​ဝပ္​လဲ​ေန၍၊ ရွ​ေမြ​လ​စ​ကား​ေၾကာင့္ အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့၏။ တစ္​ေန႔​ႏွင့္ တစ္​ည​လုံး အ​ဘယ္​အ​စာ​ကို​မၽွ မ​စား​ဘဲ​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္ အား​ကုန္​ၿပီ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 26:2

သင္သည္အားနည္းေသာသူကို အဘယ္သို႔မစသနည္း။ လက္က်ေသာသူကို အဘယ္သို႔ ေထာက္ပင့္သနည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:37

ထို​ေနာက္​အ​ရက္​မူး​ေျပ​၍​လာ​ေသာ​အ​ခါ​၌ မူ သူ႔​အား​ဇ​နီး​သည္​က​ျဖစ္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု တို႔​ကို​ေျပာ​ျပ​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္ ေလ​ျဖတ္​သ​ျဖင့္​တစ္​ကိုယ္​လုံး​မ​လွုပ္​မ​ရွား နိုင္​ေတာ့​ေခ်။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​ႏွင့္​တ​ကြ​ဣ​သ​ေရ​လ နိုင္​ငံ​ကို ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​သို႔ ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ နက္​ျဖန္​ခါ​သင္ ႏွင့္​သင္​၏​သား​တို႔​သည္​ငါ​ရွိ​ရာ​အရပ္​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​ကို လည္း ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​သို႔ ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:21

နတ္​ဝင္​သည္​မ​သည္​သူ႔​အား​သြား​၍​ၾကည့္ ရာ​ထိတ္​လန႔္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​သ​ျဖင့္ ``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​သည္​မိ​မိ​အ​သက္​ကို​စြန႔္​၍ အ​ရွင္​ခိုင္း​ေစ​ရာ​ကို​ျပဳ​ခဲ့​ပါ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 28:5

ဖိ​လိတၱိ​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​ေရွာ​လု သည္​ထိတ္​လန႔္​လ်က္၊-