၁ ဓမၼရာဇဝင္ 26:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ေရွာလု၏တပ္သားမ်ားႏွင့္အာဗနာအား``အို အာဗနာသင္သည္ငါေျပာသည္ကိုၾကား ရပါ၏ေလာ'' ဟုဟစ္ေအာ္ေလ၏။ အာဗနာက``မင္းႀကီးအိပ္ရာမွနိုးေအာင္ေအာ္ ဟစ္ေနသူကားအဘယ္သူနည္း'' ဟုေမး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 စစ္သည္မ်ားႏွင့္ ေနရ၏သားအာဗနာကို ေအာ္ေခၚၿပီး “အို အာဗနာ၊ ငါ့ကို သင္မထူးသေလာ”ဟု ေမးလွ်င္ အာဗနာက “ရွင္ဘုရင္ကို ေအာ္ေခၚေနေသာသူကား မည္သူနည္း”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 အိုအာဗနာ၊ သင္သည္ မထူးသေလာဟု လူမ်ားႏွင့္ ေနရသားအာဗနာကို ဟစ္ေလ၏။ အာဗနာက၊ ရွင္ဘုရင္ကို ဟစ္ေသာသင္ကား အဘယ္သူနည္းဟု ျပန္၍ေမးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၁ ဓမၼရာဇဝင္ 26:14
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဒါဝိဒ္က``အို အာဗနာ၊ သင္သည္ဣသေရလ ျပည္တြင္ခြန္အားအႀကီးဆုံးေသာသူမဟုတ္ ပါေလာ။ သို႔ျဖစ္၍သင္၏အရွင္သခင္ဘုရင္ မင္းျမတ္အား အဘယ္ေၾကာင့္မကာကြယ္မေစာင့္ ေရွာက္ဘဲေနပါသနည္း။ ခုတင္ကပင္လၽွင္လူ တစ္ေယာက္သည္သင္၏အရွင္သခင္ကိုသတ္ ရန္တပ္စခန္းထဲသို႔ဝင္ခဲ့၏။-
ကြော်ငြာတွေ