၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တစ္​ဘက္​သို႔​ကူး ၿပီး​ေနာက္ ေဘး​ကင္း​ေလာက္​ေအာင္​ေဝး​ရာ​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ေတာင္​ကုန္း​ထိပ္​တြင္​ရပ္ လ်က္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဒါဝိဒ္​သည္ လြင္ျပင္​က်ယ္ႀကီး​၏​အျခား​တစ္ဖက္​သို႔ ကူးသြား​ၿပီး အေဝး​ရွိ​ေတာင္ကုန္း​၏​ထိပ္​တြင္ ရပ္​ေန​ၿပီးလွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ က်ယ္​ေသာ​ခ်ိဳင့္ တစ္​ဖက္​သို႔​ကူး၍၊ ေဝး​ေသာ ေတာင္​ထိပ္​အ​ေပၚ​မွာ​ရပ္​လ်က္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 9:7

ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ေယာ​သံ​ၾကား​သိ​ေသာ အ​ခါ ေဂ​ရ​ဇိမ္​ေတာင္​ထိပ္​သို႔​တက္​၍​ရပ္​ၿပီး လၽွင္ ေအာ္​ဟစ္​၍​ဤ​သို႔​ဆို​၏။ ``အ​ခ်င္း​ေရွ​ခင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ဘု​ရား​သခင္​သည္​လည္း သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေကာင္း​နား​ေထာင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:8

ထို​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လိုက္​၍​ထြက္​ၿပီး​လၽွင္``အ ရွင္​မင္း​ႀကီး'' ဟု​ဟစ္​ေခၚ​လိုက္​၏။ ေရွာ​လု​လွည့္ ၍​ၾကည့္​ေသာ​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ရို​ေသ​စြာ ေျမ​ေပၚ​တြင္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:12

ထို​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေရွာ​လု​၏​ေခါင္း​ရင္း​တြင္ ရွိ​ေသာ​လွံ​ႏွင့္​ေရ​ဘူး​ကို​ယူ​၍ အ​ဘိ​ရွဲ​ႏွင့္ အ​တူ​ထြက္​သြား​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​တစ္ တပ္​လုံး​ကို​အိပ္​ေမာ​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​သိ​မ​ျမင္​မ​နိုး​မ​ၾကား ၾက။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:14

ေရွာ​လု​၏​တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​အာ​ဗ​နာ​အား``အို အာ​ဗ​နာ​သင္​သည္​ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​ၾကား ရ​ပါ​၏​ေလာ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ေလ​၏။ အာ​ဗ​နာ​က``မင္း​ႀကီး​အိပ္​ရာ​မွ​နိုး​ေအာင္​ေအာ္ ဟစ္​ေန​သူ​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။