၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္ ေျမ​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ဦး​ညႊတ္ ၿပီး​လၽွင္``ကၽြန္​မ​သည္​ထို​သခင္​၏​အ​ေစ​ခံ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သူ႔​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​၏​ေျခ​ကို​ပင္ ေဆး​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​ကာ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ထိုအခါ အဘိဂဲလ​သည္ ထ​၍ ေျမ​ေပၚတြင္ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ “​သခင့္​ကြၽန္မ​သည္ သခင့္​အေစအပါး​တို႔​၏​ေျခ​ကို ေဆး​ေပး​ရ​မည့္​ကြၽန္မ ျဖစ္​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္​ထ၍ ေျမ​ေပၚ​မွာ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊ ကၽြန္​မ​သည္ ကၽြန္​မ​သ​ခင္၏ ကၽြန္​တို႔​ေျခ​ကို ေဆး​ေသာ ကၽြန္​မိန္း​မ​ျဖစ္​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ဆို​ၿပီး​မွ၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:4

ေျခ​ေဆး​ရန္​ေရ​ယူ​ခဲ့​ပါ​ရ​ေစ။ ဤ​သစ္​ပင္ ေအာက္​တြင္​အ​ပန္း​ေျဖ​နိုင္​ပါ​သည္။-

သု​တၱံ 15:33

ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ေသာ သေဘာသည္ ပညာကိုသြန္သင္ျခင္းျဖစ္၏။ ဂုဏ္အသေရအရင္၌ ႏွိမ့္ခ်ျခင္း၏ေနရာရွိ၏။

သု​တၱံ 18:12

ပ်က္စီးျခင္းအရင္၌လူသည္ စိတ္ျမင့္ျခင္း၏ ေနရာ၊ ဂုဏ္အသေရ အရင္၌ႏွိမ့္ခ်ျခင္း၏ေနရာရွိ၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:7

သူ​က ``ငါ့​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​အ​ရွင္​သည္ ငါ​၏ ေနာက္​တြင္​ေပၚ​ထြန္း​လာ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ထို​အ​ရွင္ ၏​ဖိ​နပ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ​ငုံ႔​၍​မ​ျဖည္​ထိုက္။-

၁ တိေမာေသ 5:10

ထို႔​အ​ျပင္​ေကာင္း​မွု​ေၾကာင့္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သူ​ျဖစ္ ရ​မည္။ မိ​မိ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ေကာင္း​စြာ ျပဳ​စု​ေစာင့္​ေရွာက္​ခဲ့​သူ၊ ဧည့္​ဝတ္​ေက်​ပြန္​သူ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​တို႔​ေျခ​ကို​ေဆး သူ၊ ဒုကၡ​ေရာက္​သူ​တို႔​အား​ကူ​ညီ​မ​စ​သူ၊ ေကာင္း မွု​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ႀကိဳး​စား​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သူ ျဖစ္​ရ​မည္။

႐ုသဝတၳဳ 2:10

႐ု​သ​သည္​ေျမ​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္ လ်က္ ေဗာ​ဇ​အား``အ​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ကၽြန္​မ​ကဲ့​သို႔​နိုင္​ငံ​ျခား​သူ​တစ္​ဦး​ကို ဤ​မၽွ ဂ​႐ု​တ​စိုက္​ျပဳ​၍​သ​နား​ၾကင္​နာ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊

႐ုသဝတၳဳ 2:13

႐ု​သ​က​လည္း``အ​ရွင္၊ အ​ရွင္​သည္​ကၽြန္​မ အ​ေပၚ​တြင္​မ်ား​စြာ​က​႐ု​ဏာ​ထား​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​မ​သည္​အ​ရွင့္​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​၏​အ​ဆင့္ အ​တန္း​ကို​မီ​သူ​ပင္​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း အ​ရွင္ သည္​ခ်ိဳ​သာ​စြာ​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကၽြန္​မ ကို​အား​တက္​ေစ​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:23

အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ျမင္​လၽွင္​ေဆာ​လ်င္ စြာ​ျမည္း​ေပၚ​မွ​ဆင္း​၍ ဒါ​ဝိဒ္​၏​ေျခ​ရင္း​တြင္ ေျမ​ေပၚ​သို႔​လွဲ​ခ်​ကာ ဤ​သို႔​ေလၽွာက္​၏။ ``အ​ရွင္၊ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍​ကၽြန္​မ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ေတာ္​မူ​ပါ။ ျဖစ္​ခဲ့​သ​မၽွ​အ​မွု​အ​တြက္​ကၽြန္​မ ကို​ပင္​အ​ျပစ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:40

သူ​၏​အ​ေစ​ခံ​တို႔​သည္​က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ၿပီး​လၽွင္ အ​ဘိ​ဂဲ​လ​အား``ဒါ​ဝိဒ္​သည္ သ​ခင္​မ​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​လက္​ထပ္​လို​သ​ျဖင့္ သ​ခင္​မ​အား​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​တို႔ အား​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ပါ​သည္'' ဟု​ေျပာ​ၾကား ၾက​၏။