၁ ဓမၼရာဇဝင္ 24:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ဒါဝိဒ္သည္ကတိျပဳေလ၏။ ထိုေနာက္ေရွာလုသည္မိမိ၏နန္းေတာ္သို႔ ျပန္၍ ဒါဝိဒ္ႏွင့္အေပါင္းပါတို႔သည္မိမိ တို႔ပုန္းေအာင္းရာအရပ္သို႔ထြက္သြားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ဒါဝိဒ္သည္ ေရွာလုမင္းႀကီးအား က်ိန္ဆိုေလ၏။ ထို႔ေနာက္ ေရွာလုမင္းႀကီးသည္ မိမိအိမ္သို႔ ျပန္သြား၍ ဒါဝိဒ္ႏွင့္သူ႔ေနာက္လိုက္တို႔မူကား ဥမင္လိုဏ္ေခါင္းရွိရာသို႔ တက္သြားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ဒါဝိဒ္သည္ ေရွာလုအား က်ိန္ဆိုျခင္းကိုျပဳ၍ ေရွာလုသည္ မိမိေနရာသို႔ သြား၏။ ဒါဝိဒ္ႏွင့္ သူ၏လူတို႔သည္လည္း ခိုင္ခံ့ေသာအရပ္သို႔ သြားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍သင္သည္ငါ့ကိုေသာ္လည္းေကာင္း၊ ငါ ၏သားသမီးႏွင့္အဆက္အႏြယ္မ်ားကိုေသာ္ လည္းေကာင္းမလွည့္စားပါဟူ၍ဘုရားသခင္ ၏ေရွ႕ေတာ္၌ကတိသစၥာဆိုပါေလာ့။ ငါသည္ သင့္အားသစၥာေစာင့္သည့္နည္းတူ ငါ့ကိုေသာ္ လည္းေကာင္း၊ သင္မွီတင္းေနထိုင္ရာဤျပည္ ကိုေသာ္လည္းေကာင္းသစၥာေစာင့္ပါမည္ဟူ၍ ကတိျပဳေလာ့'' ဟုအာျဗဟံအားဆိုေလ၏။
သို႔ျဖစ္၍သူ၏သားေျမးခုနစ္ေယာက္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔အားေပးအပ္ေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္ တို႔သည္ထာဝရဘုရားေရြးခ်ယ္ခန႔္ထား ေတာ္မူသည့္ဘုရင္ေရွာလု၏ဌာေန၊ ဂိဗာ ၿမိဳ႕တြင္သူတို႔အားထာဝရဘုရား၏ေရွ႕ ေတာ္၌စက္တိုင္တင္ပါမည္'' ဟုေလၽွာက္ ၾက၏။ မင္းႀကီးက``ထိုသူတို႔ကိုငါေပးအပ္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။