၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ယ​ေန႔​ငါ့​အား​သင္​ျပဳ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​သည္ ႀကီး​လွ​ပါ​ေပ​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား​သင့္​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ္ လည္း​သင္​သည္​ငါ့​ကို​မ​သတ္​ခဲ့​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို သင့္​လက္​သို႔​အပ္ႏွံ​ေသာ္လည္း သင္​သည္ ငါ့​ကို​မ​သတ္​ဘဲ ေကာင္း​စြာ​ျပဳမူ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို ယေန႔ သင္​ထုတ္ေဖာ္​ျပ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ငါ၌ အ​ဘယ္​သို႔ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​သည္​ကို သင္​သည္​ယ​ေန႔​ျပ​ၿပီ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို သင့္​လက္၌ အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊ သင္​သည္ မ​သတ္​ဘဲ​ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 38:26

ထို​ပစၥည္း​မ်ား​သည္​သူ​၏​ပစၥည္း​ျဖစ္​မွန္း​ယု​ဒ သိ​သ​ျဖင့္​ယု​ဒ​က``ငါ​သည္​သူ႔​အား​ငါ့​သား ေရွ​လ​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​ေပး​ရန္​ဝတၱ​ရား​ပ်က္​ကြက္ ေသာ​ေၾကာင့္​ထို​သို႔​သူ​ျပဳ​မူ​ပုံ​မွာ​နည္း​လမ္း က်​ေပ​သည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။ ယု​ဒ​သည္​ေနာက္ တစ္​ဖန္​သူ​ႏွင့္​မ​အိပ္​ေတာ့​ေခ်။

ဆာလံက်မ္း 31:8

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ရန္​သူ မ်ား​၏ လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ လြတ္​လပ္​စြာ​သြား​လာ​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 7:5

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​လိုက္​၍ မီ​ကာ သတ္​ျဖတ္​နိုင္​လ်က္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ေျမ​ေပၚ​တြင္​ပစ္​ထား​ၾက ပါ​ေစ။

သု​တၱံ 25:22

ထိုသို႔ျပဳလၽွင္ သူ၏ေခါင္းေပၚ၌ မီးခဲကို ပုံထား ၍၊ ထာဝရဘုရားသည္လည္း၊ သင္၌ ဆုခ်ေတာ္မူမည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:12

ဒါ​ဝိဒ္​က``ကိ​လ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ပါ​တို႔​အား​ေရွာ​လု​လက္​သို႔ ေပး​အပ္​ၾက​မည္​ေလာ'' ဟု​တစ္​ဖန္​ေမး​ေလၽွာက္ ျပန္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေပး​အပ္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:7

ကိ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​ေရာက္​ေၾကာင္း​ကို​ေရွာ​လု ၾကား​လၽွင္``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား ငါ​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ၿမိဳ႕ ရိုး​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​ခိုင္​အ​မာ​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕​ထဲ သို႔​ေရာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေထာင္​ေခ်ာက္​တြင္း သို႔​သက္​ဆင္း​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:10

ယ​ခု​ပင္​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ရွင့္ အား အ​ကၽြန္ုပ္​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း အ​ရွင္​ကိုယ္​တိုင္​သိ​ျမင္​နိုင္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​၏ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​က​အ​ရွင့္​အား​အ​သတ္​ခိုင္း ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္ ၏​အ​တြက္​စိတ္​မ​ေကာင္း​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​ရွင့္ ကို​စိုး​စဥ္း​မၽွ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ျပဳ​လို​ပါ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ အ​ရွင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ဘိ​သိက္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:19

လူ​သည္​မိ​မိ​ရန္​သူ​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ရ​မိ​ၿပီး ေနာက္ ဘယ္​အ​ခါ​၌​ခ်မ္း​သာ​ေပး​ဖူး​ပါ သ​နည္း။ ယ​ေန႔​ငါ့​အား​သင္​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု အ​တြက္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သင့္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သစၥာ​ေစာင့္​သူ၊ ေျဖာင့္​မွန္ သူ​တို႔​ကို​ဆု​ေတာ္​လာဘ္​ေတာ္​မ်ား​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ယ​ေန႔​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင့္​အား အ​ကၽြန္ုပ္​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဘိ​သိက္​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရင္​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ျပဳ ခဲ့​ပါ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:8

အ​ဘိ​ရွဲ​က​ဒါ​ဝိဒ္​အား``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ရွင္​၏​ရန္​သူ​ကို​ယ​ေန႔​အ​ရွင့္​လက္​သို႔​အပ္ ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ႔​အား​သူ႔​လွံ​ျဖင့္​ပင္ တစ္​ခ်က္​တည္း​ေျမ​တြင္​စိုက္​ေန​ေအာင္​ထိုး သတ္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ႏွစ္​ခ်က္​ထိုး​ရန္ လို​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။