၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ဤ​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​ေလၽွာက္​ထား​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ေရွာ​လု​က``သင္​သည္​အ​ကယ္​ပင္​ငါ​၏​သား ဒါ​ဝိဒ္​ေပ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၍​ငို​ေႂကြး​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ဒါဝိဒ္​သည္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​အား ထို​စကား​အလုံးစုံ​ကို ေျပာ​ၿပီး​ေသာအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က “​ငါ့​သား​ဒါဝိဒ္​၊ ဤ​အသံ​ကား သင့္​အသံ​ေလာ​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ေအာ္ဟစ္​ငိုေႂကြး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ေရွာ​လု​အား အ​ကုန္​အ​စင္​ေလၽွာက္​ဆို​ၿပီး​မွ၊ ေရွာ​လု​က ငါ့​သား​ဒါ​ဝိဒ္၊ ငါ​ၾကား​ေသာ စ​ကား​သံ​သည္ သင့္​စ​ကား​သံ​ေလာ​ဟု​ေမး​လၽွင္ အ​သံ​ကို​လႊင့္၍ ငို​ေႂကြး​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:5

ထို​အ​ခါ​စာ​ရဲ​က​အာ​ၿဗံ​အား``ကိုယ္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဟာ​ဂ​ရ​သည္ ကၽြန္​မ​အား​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​ပါ ၿပီ။ ကၽြန္​မ​က​သူ႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​အပ္​၍ သူ​၌ ပ​ဋိ​သေႏၶ​စြဲ​ေၾကာင္း​သိ​သည္​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​အား မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​လာ​ပါ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အ​တြက္ တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျဖစ္ ေစ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​၏။

ကမၻာ​ဦး 2:2

ဆ​႒​မ​ေန႔​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​ဖန္​ဆင္း ျခင္း​အ​မွု​အ​လုံး​စုံ​ၿပီး​စီး​၍ သတၱ​မ​ေန႔​၌ ရပ္​နား​ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 33:4

ထို​အ​ခါ​ဧ​ေသာ​သည္​ေျပး​၍​ယာ​ကုပ္​ကို​ဖက္ ယမ္း​နမ္း​ရွုပ္​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​ငို​ေႂကြး​ၾက ၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:18

ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ အာ​မ​သဲ​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ကာ​ေနာင္ အ​ခါ​၌ ရဲ​ေဘာ္​သုံး​က်ိပ္​တို႔​၏​တပ္​မွူး ျဖစ္​လာ​သူ​အာ​မ​သဲ​က၊ ``ေယ​ရွဲ​၏​သား​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း၊ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​ရွင္​၏​ဘက္​ေတာ္​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ရွင္​၏​ဘက္​၌​ရွိ​ပါ​၏။ အ​ရွင္​ႏွင့္​တ​ကြ​အ​ရွင့္​အား​ကူ​ညီ​ၾက​သူ​တို႔ သည္ ေအာင္​ျမင္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္ ေလၽွာက္​ထား​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​ကို​လက္​ခံ​လ်က္ မိ​မိ တပ္​တြင္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ခန႔္​အပ္​ေလ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 6:25

မွန္ေသာစကားသည္ တန္ခိုးႀကီး၏။ သင္တို႔ ကဲ့ရဲ့ေသာစကားသည္ အဘယ္မွာေနရာက်သနည္း။

ဆာလံက်မ္း 119:154

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​မွု​တြင္​ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဘက္​မွ ေခ​ပ​ေတာ္​မူ​၍ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခမ္း​သာ​ခြင့္ ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

သု​တၱံ 15:1

ျဖည္းညႇင္းေသာ စကားသည္ စိတ္ကိုေျဖတတ္ ၏။ ၾကမ္းတမ္းေသာစကားမူကား၊ အမ်က္ကို ႏွိုးေဆာ္ တတ္၏။

သု​တၱံ 25:11

ေလ်ာက္ပတ္ေသာ စကားသည္ ေငြအေျပာက္ မွာ စီခ်ယ္ေသာ ေရႊေရွာက္ခ်ိဳသီးႏွင့္တူ၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:15

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား မ​ျငင္း​ခုံ​မ​ခု​ခံ​နိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔​အား​ႏွုတ္ သတၱိ၊ ဉာဏ္​သတၱိ​ကို​ငါ​ေပး​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။-

တမန္ေတာ္ 6:10

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ေတ​ဖန္​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ခ်​ေပး သည့္​အ​သိ​ပ​ညာ​ႏွင့္​ေျပာ​ဆို​သ​ျဖင့္ ထို​သူ တို႔​သည္​သူ႔​အား​ေခ်​ပ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ၾက။-

သူ​ႀကီး 11:27

ငါ​သည္​သင့္​အား​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​မ​ျပစ္​မွား။ သင္​သာ​လၽွင္​ငါ့​အား​စစ္​တိုက္​ျခင္း​ျဖင့္ အ​မွား​ကို​ျပဳ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​တ​ရား သူႀကီး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​စပ္​ၾကား​၌ ယ​ေန႔​တ​ရား​စီ​ရင္​ဆုံး ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။-''

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:17

ေရွာ​လု​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​သံ​ကို​မွတ္​မိ​သ​ျဖင့္``သင္ သည္​ငါ့​သား​ဒါ​ဝိဒ္​ေပ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​က``မွန္​လွ​ပါ​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:24

ယ​ေန႔​အ​ရွင္​၏​အ​သက္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​ခ်မ္း​သာ ေပး​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​အသက္​ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး​၍ ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ ေသာ'' ဟူ​၍​ျဖစ္​၏။