၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ႔​အား​အ​လြန္ ပင္​ဖမ္း​ဆီး​ရ​မိ​လို​ေၾကာင္း​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ သိ​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​နယ္ သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ႔​အား​ဖမ္း​မိ​ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​တာ​ဝန္​ယူ​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အရွင္မင္းႀကီး​ကိုယ္ေတာ္တိုင္ ဆင္းလာ​လို​လွ်င္ ဆင္းလာ​ေတာ္မူ​ပါ​။ သူ႔​ကို အရွင္မင္းႀကီး​လက္​သို႔ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ အပ္​ပါ​မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ႂကြ​ခ်င္​ေသာ စိတ္​အား​ႀကီး​သည္​အ​တိုင္း ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ထို​သူ​ကို အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​လက္​ေတာ္​သို႔ အပ္​ေသာ​အ​မွု​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​တာ​ရွိ​ပါ​ေစ​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:21

အာ​ဗ​နာ​က​ဒါဝိဒ္​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ယ​ခု သြား​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး ကို​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​ဘက္​သို႔​ပါ​ေအာင္​ေဆာင္ ရြက္​ေပး​ပါ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​ရွင့္​အား​မိ​မိ တို႔​၏​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​အ​သိ​အ​မွတ္​ျပဳ​ၾက ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​အ​ရွင္​သည္​မိ​မိ​ဆႏၵ ရွိ​ႏွင့္​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္ တစ္​ခု​လုံး​ကို​အုပ္​စိုး​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု ေလၽွာက္​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​အာ​ဗ​နာ​အား ေဘး​မဲ့​ထြက္​ခြာ​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 112:10

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​ေဒါ​သ​ထြက္​၍​အံ​သြား​ခဲ ႀကိတ္​လ်က္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​လို​ဆႏၵ​သည္​ပ်က္​ျပား​ရ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 54:3

မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား တိုက္​ခိုက္​ရန္​လာ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ဘု​ရား​ကို​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​သည့္ ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး အား သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​ပါ​၏။

သု​တၱံ 11:23

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူသည္ ျမတ္ေသာအရာကို သာေတာင့္တတတ္၏။ မတရားေသာသူေျမာ္လင့္ေသာ အရာမူကား၊ ေဒါသအမ်က္ႏွင့္ ဆိုင္သတည္း။

သု​တၱံ 24:15

အိုမတရားေသာသူ၊ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏ အိမ္ ကို ေခ်ာင္း၍ မၾကည့္ႏွင့္။ သူ၏ ၿငိမ္ဝပ္ရာအရပ္ကို မဖ်က္ႏွင့္။

သု​တၱံ 29:26

မင္းျပဳေသာ ေက်းဇူးကိုမ်ားေသာသူတို႔သည္ ႀကိဳးစား၍ ရွာတတ္ ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ ခပ္သိမ္းေသာသူ တို႔၏အမွုကို ထာဝရဘုရားစီရင္ ေတာ္မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:6

``ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ရွိ​မည္​သည့္​ၿမိဳ႕​မွ​မ​ဆို ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မည္​သူ​မ​ဆို တစ္​ခု​တည္း ေသာ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​သြား​ေရာက္​၍၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:12

ဒါ​ဝိဒ္​က``ကိ​လ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​ႏွင့္​အ​ေပါင္း​ပါ​တို႔​အား​ေရွာ​လု​လက္​သို႔ ေပး​အပ္​ၾက​မည္​ေလာ'' ဟု​တစ္​ဖန္​ေမး​ေလၽွာက္ ျပန္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေပး​အပ္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:21

ေရွာ​လု​က``ဤ​သို႔​ငါ့​အ​ေပၚ​တြင္​က​႐ု​ဏာ ထား​ၾက​သည့္​အ​တြက္ သင္​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘုရား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-