၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဇိ​ဖ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​ေတာင္​ထူ ထပ္​ေသာ​အ​ရပ္​တြင္​ပုန္း​ေအာင္း​လ်က္​ေန​၏။ ေရွာ​လု​သည္​သူ႔​အား​အ​ခ်ိန္​ရွိ​သ​မၽွ​ႀကိဳး စား​၍​ရွာ​ေဖြ​ေသာ္​လည္း ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေရွာ​လု​၏​လက္​သို႔​ေပး​အပ္​ေတာ္ မ​မူ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ဒါဝိဒ္​သည္ ေတာကႏၲာရ​ထဲရွိ ဥမင္လိုဏ္ေခါင္း​မ်ား​ႏွင့္ ဇိဖ​ေတာကႏၲာရ​ရွိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​တို႔​တြင္ ပုန္းေရွာင္​ေနထိုင္​၏​။ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ေန႔စဥ္​ႏွင့္အမွ် ဒါဝိဒ္​ကို ရွာေဖြ​ေသာ္လည္း ဘုရားသခင္​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို ေရွာလု​မင္းႀကီး​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္​မ​မူ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ဇိ​ဖ​ေတာင္​အ​စ​ရွိ​ေသာ ေတာ​ႀကိဳ​ေတာင္​ၾကား​တို႔၌ ေန၍၊ ေရွာ​လု​သည္ ေန႔​တိုင္း​ရွာ​ေသာ္​လည္း သူ၏​လက္၌ ဒါ​ဝိဒ္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​အပ္​ေတာ္​မ​မူ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:8

ဂါ​သ​ၿမိဳ႕၊ မ​ေရ​ရွ​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​ဖ​ၿမိဳ႕၊- အ​ေဒါ​ရိမ္ ၿမိဳ႕၊ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕၊ အ​ေဇ​ကာ​ၿမိဳ႕၊-

ဆာလံက်မ္း 32:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ခို​လွုံ​ရာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ဒုကၡ​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို အ​သံ​က်ယ္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 55:7

ငါ​သည္​အ​လြန္​ေဝး​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ပ်ံ​သြား​လ်က္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ေန​ထိုင္​ပါ​မည္။

သု​တၱံ 1:16

အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔ေျခသည္ ဒုစရိုက္ျပဳရာ သို႔ေျပး၍၊ လူအသက္ကို သတ္ျခင္းငွါ လ်င္ျမန္၏။

သု​တၱံ 21:30

ထာဝရဘုရားတဘက္၌ ဥာဏ္မတည္၊ ပညာ မတည္၊ အႀကံတစုံတခုမၽွ မတည္နိုင္။

သု​တၱံ 4:16

သူတို႔သည္သူတပါး၌ အျပစ္မျပဳရလၽွင္ မအိပ္ တတ္။ တစုံတေယာက္ေသာ သူကိုမလဲေစလၽွင္ အိပ္၍ မေပ်ာ္တတ္။

ေယ​ရ​မိ 36:26

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​အာ​ဇ​ေရ​လ​၏​သား၊ စ​ရာ​ယ၊ အာ​ဗ​ေဒ​လ​၏​သား​ေရွ​လ​မိ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ သား​ေတာ္​ေယ​ရ​ေမ​လ​အား ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​စာ ေရး​ဗာ​႐ုတ္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​အား​ဝွက္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:31

အ​ထက္​ပါ​အ​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေထာက္​၍​မည္​သို႔ ဆို​ရ​အံ့​နည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ဘက္ ၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ငါ​တို႔​အား ဆန႔္​က်င္​နိုင္​မည္​မ​ဟုတ္။-

၂ တိေမာေသ 3:11

ငါ​ခံ​ရ​သည့္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ႏွင့္​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ မ်ား​ကို​သင္​သည္​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ေပ​သည္။ အႏၲိ​အုတ္ ၿမိဳ႕၊ ဣ​ေကာ​နိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​လုတၱိ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္​ညႇဥ္း​ဆဲ ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ငါ​ခံ​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း သင္​သိ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​ငါ့ အား​ထို​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

ေယာ​ရွု 15:55

ထို႔​အ​ျပင္​ေမာင္​ၿမိဳ႕၊ က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​ဖ​ၿမိဳ႕၊ ယုတၱၿမိဳ႕၊- ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕၊ ေယာ​က​ဒံ​ၿမိဳ႕၊ ဇာ ေနာ​ၿမိဳ႕၊- v

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:15

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​သက္​အႏၲရာယ္​ကို ေရွာ​လု​ရွာ​ႀကံ​ေၾကာင္း​သိ​ျမင္​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဇိ​ဖ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​ေဟာ​ေရ​ရွ အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​စဥ္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:7

ကိ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​ဒါ​ဝိဒ္​ေရာက္​ေၾကာင္း​ကို​ေရွာ​လု ၾကား​လၽွင္``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား ငါ​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ၿမိဳ႕ ရိုး​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​ခိုင္​အ​မာ​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕​ထဲ သို႔​ေရာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေထာင္​ေခ်ာက္​တြင္း သို႔​သက္​ဆင္း​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:11

အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္၊ ဤ​မွာ​ၾကည့္​ေတာ္ မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​ကိုင္​ထား​သည့္​အ​ရွင့္​ဝတ္​လုံ​စ ကို​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္ အား​သတ္​ျဖတ္​နိုင္​ခြင့္​ရ​ရွိ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ဤ ဝတ္​လုံ​စ​ကို​သာ​လၽွင္​လွီး​ျဖတ္​ခဲ့​ပါ​၏။ အ​ရွင့္ အား​ပုန္​ကန္​ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ျပဳ​ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​မ​ႀကံ​ရြယ္ ေၾကာင္း​ကို​ဤ​အ​ခ်က္​အား​ျဖင့္ အ​ရွင္​မင္း ႀကီး​ေကာင္း​စြာ​နား​လည္​သ​ေဘာ​ေပါက္​သင့္ ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင့္​အား​အ​ဘယ္​သို႔ မၽွ​မ​ျပစ္​မွား​ခဲ့​ေသာ္​လည္း အ​ရွင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို​သတ္​ရန္​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး လ်က္​ေန​ပါ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:1

``ေရွာ​လု​သည္​တစ္​ေန႔​ေန႔​၌​ငါ့​ကို​သတ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​ျပဳ​ရန္​အ​ေကာင္း​ဆုံး​အ​မွု​မွာ​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္ သို႔​ထြက္​ေျပး​ရန္​ပင္​ျဖစ္​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္ ငါ့​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္ လိုက္​လံ​ရွာ​ေဖြ ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​လည္း​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ရ​လတၱံ့'' ဟု​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေတြး ေတာ​မိ​၏။-