၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​ေမာ​ဘ​ျပည္​မိ​ဇ​ပါ ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍​ေမာ​ဘ​ဘု​ရင္​အား``အ​ကၽြန္ုပ္ အ​ဖို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​စီ​မံ​ေတာ္ မူ​မည္​ကို​မ​သိ​ရ​မီ​အ​ေတာ​အ​တြင္း အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​မိ​ဘ​ႏွစ္​ပါး​ကို​အ​ရွင္​၏​ထံ​တြင္​ေန​ထိုင္ ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဒါဝိဒ္​သည္ ထို​အရပ္​မွ ေမာဘ​ျပည္​၊ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ ေမာဘ​ဘုရင္​အား “​ဘုရားသခင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အား မည္သို႔​ျပဳ​ေပး​မည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​သိ​ရ​သည့္​အခ်ိန္​ထိ အကြၽႏ္ုပ္​၏​မိဘ​တို႔​ကို အရွင့္​ထံ၌ ခိုလႈံခြင့္​ျပဳ​ပါ​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ၿပီး

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​အ​ရပ္​မွ ေမာ​ဘ​ျပည္ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား၍၊ ေမာ​ဘ​ရွင္​ဘု​ရင္​အား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္၌ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ​သိ​ဘဲ​ေန​စဥ္​တြင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မိ​ဘ​သည္ ထြက္​လာ၍ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ၌ ေန​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​သ​ျဖင့္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 47:11

ေယာ​သပ္​သည္​ဖာ​ေရာ​ဘုရင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ရွိ​သည့္ အ​တိုင္း​သူ​၏​အ​ဖ​ႏွင့္​အစ္​ကို​တို႔​အား အီ​ဂ်စ္ ျပည္​ရာ​မ​သက္​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ရွိ​အ​ေကာင္း​ဆုံး အ​ရပ္​တြင္​ေျမ​အ​ပိုင္​ေပး​၍​ေန​ထိုင္​ေစ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:2

ထို​ေနာက္​မင္း​ႀကီး​သည္​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​၍ ဖမ္း​ဆီး​ရ​မိ​သူ​တို႔ အား ေျမ​ေပၚ​တြင္​လွဲ​ခ်​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ သုံး​ပုံ ႏွစ္​ပုံ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​သတ္​ေစ​၏။ သို႔​ျဖစ္ ၍​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​လက္ ေအာက္​ခံ​ျဖစ္​လာ​၍​အ​ခြန္​ဆက္​သ​ရ ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:12

``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​တြင္ အ​သက္​ရွည္​စြာ​ေန​ထိုင္ နိုင္​ရန္​သင္​၏​မိ​ဘ​ကို​ရို​ေသ​ေလာ့။-

၁ တိေမာေသ 5:4

သို႔​ရာ​တြင္​မု​ဆိုး​မ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​တြင္​သား ေျမး​ရွိ​လၽွင္ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အိမ္​ေထာင္​စု ဆိုင္​ရာ​ဘာ​သာ​ေရး​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​အား​ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ခဲ့​သူ မိ​ဘ​ဘိုး​ဘြား​တို႔​၏​ေက်း​ဇူး​ကို​ျပန္​လည္​ဆပ္ ေပး​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဦး​စြာ​သင္​ရ​ၾက​ေပ​မည္။ ဤ​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ကို​ဘု​ရား​သခင္​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​၏။-

သူ​ႀကီး 11:29

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ သည္ ေယ​ဖ​သ​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေတာ္ မူ​၏။ ေယ​ဖ​သ​သည္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ႏွင့္​မ​နာ ေရွ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ဂိ​လဒ္ ျပည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​လာ​သည္။ ထို ေနာက္​အမၼဳန္​ျပည္​သို႔​ခ်ီ​တက္​ေလ​၏။-

႐ုသဝတၳဳ 4:10

ထို႔​အ​ျပင္​မ​ဟာ​လုန္​၏​မု​ဆိုး​မ၊ ေမာ​ဘ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​႐ု​သ​သည္ ငါ​၏​ဇနီး​ျဖစ္ လာ​ေလ​ၿပီ။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ထို​ပစၥည္း​ဥစၥာ မ်ား​သည္ ေသ​လြန္​သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​လက္ ဝယ္​တည္​ရွိ​ေန​ပါ​လိမ့္​မည္။ ေသ​သူ​၏​ေဆြ စဥ္​မ်ိဳး​ဆက္​သည္​လည္း သူ​၏​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ႏွင့္​သူ​၏​ေန​ရင္း​ၿမိဳ႕​တြင္​မ​ျပတ္​ဘဲ ဆက္​လက္​ပြား​လ်က္​ေန​ပါ​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​ဤ​အ​မွု​တြင္​အ​သိ​သက္​ေသ ျဖစ္​ၾက​၏'' ဟု​ဆို​၏။-

႐ုသဝတၳဳ 4:17

အိမ္​နီး​ခ်င္း​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​က ထို​သူ ငယ္​ကို​ၾသ​ဗက္​ဟူ​ေသာ​နာ​မည္​ကို​ေပး​ၾက လ်က္``ေနာ​မိ​သည္​သား​ေယာက်ာ္း​က​ေလး ကို​ရ​ရွိ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။ ၾသ​ဗက္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​၏ အ​ဖ​ျဖစ္​သူ​ေယရွဲ​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​လာ​ေလ သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:47

ေရွာ​လု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​နန္း​တက္ ၿပီး​ေနာက္ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​တြင္​ရန္​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​မ်ား၊ အမၼဳန္​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဇာဘ​မင္း​မ်ား​ႏွင့္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း စစ္​တိုက္​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မည္​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​သည္​မ​ဆို​ေအာင္ ျမင္​သည္ သာ​ျဖစ္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:2

ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​သူ၊ ေႂကြး​ၿမီ တင္​သူ၊ စိတ္​မ​ေက်​မ​နပ္​ျဖစ္​သူ​မွ​စ​၍​စု​စု ေပါင္း​လူ​ေလး​ရာ​ခန႔္​တို႔​သည္ သူ​၏​ထံ​သို႔ ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သူ​တို႔ ၏​ေခါင္း​ေဆာင္​ျဖစ္​လာ​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:4

သို႔​ျဖစ္​၍​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​ဘ​ႏွစ္​ပါး​ကို​ေမာ​ဘ ဘု​ရင္​၏​ထံ​တြင္​ထား​ခဲ့​၏။ မိ​ဘ​ႏွစ္​ပါး​သည္ ဂူ​ထဲ​တြင္ ဒါ​ဝိဒ္​ပုန္း​ေအာင္း​၍​ေန​ရ​သ​မၽွ ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ေမာ​ဘ​ဘုရင္​၏​ထံ​တြင္​ေန ထိုင္​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:18

ထို႔​ေၾကာင့္​ရွ​ေမြ​လ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ ခ်န္​လွပ္​၍​မ​ထား​ဘဲ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​ျပန္ ၾကား​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။ ဧ​လိ​က``ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​လို ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​၏။