၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ (ေရွာ​လု​၏​သိုး​ထိန္း​မွူး​ျဖစ္​သူ​ဧ​ဒုံ​ျပည္ သား​ေဒါ​ဂ​သည္ ထို​ေန႔​၌​ဘာ​သာ​ေရး​က်င့္ ဝတ္​အ​ရ​သန႔္​စင္​မွု​မဂၤ​လာ​ျပဳ​ရန္​အ​တြက္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ခိုက္​ျဖစ္​သ​တည္း။)

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို​ေန႔​၌ ေရွာလု​၏​အေစအပါး​တစ္​ဦး​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္​ရွိ​ေန​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ထိန္းခ်ဳပ္​ထား​ျခင္း​ခံ​ေန​ရ​၏​။ ထို​သူ​မွာ ေရွာလု​၏​သိုးထိန္းအုပ္ ဧဒုံ​ျပည္သား ေဒါဂ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​ေန႔၌ အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း​အ​ဝင္ သိုး​ေတာ္​ထိန္း​အုပ္ ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေဒါ​ဂ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ေစာင့္​ေန​ရ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:20

ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕​မွ​သိုး​ထိန္း​တို႔​က``ဤ​ေရ​တြင္း​ကို ကၽြန္ုပ္​တို႔​ပိုင္​သည္'' ဟု​ဆို​၍​ဣ​ဇာက္​၏​သိုး​ထိန္း တို႔​ႏွင့္​အ​ျငင္း​ပြား​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ဣ​ဇာက္​က ထို​ေရ​တြင္း​ကို``အ​ျငင္း​အ​ပြား'' နာ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ေခၚ​ေလ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:10

မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​ေတာင္​ေျခ​ရင္း​ရွိ ေတာင္​ပူ​စာ​မ်ား​ႏွင့္ လြင္​ျပင္​မ်ား​တြင္​ႏြား​အုပ္ ႀကီး​မ်ား​ေမြး​ျမဴ​ထား​သ​ျဖင့္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ေမၽွာ္​စင္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​တံ​တိုင္း ကာ​၍​ေရ​ေလွာင္​ကန္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​တူး ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​လယ္​ယာ​စိုက္​ပ်ိဳး​မွု ကို​ဝါ​သ​နာ​ပါ​သ​ျဖင့္ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​မ်ား တြင္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​စိုက္​ပ်ိဳး​မွု၊ ေျမ ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​မ်ား​တြင္​လယ္​ယာ​မ်ား စိုက္​ပ်ိဳး​မွု​ကို​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:31

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​သင္​ျပန္ ၾကား​ရန္ ရွိ​သည့္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​နား​ေထာင္ ရန္​သင့္​ေရွ႕​သို႔​စု​႐ုံး​လာ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သူ​တို႔​သည္​သင္​ေျပာ​သည့္​အ​တိုင္း​မ​လုပ္ ၾက။ ခ်စ္​ဖြယ္​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ေျပာ​ဆို​ေန ၾက​ေသာ္​လည္း​ေလာ​ဘ​စိတ္​အ​တိုင္း​က်င့္ ႀကံ​ၾက​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 22:10

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​မိ​သား​စု​၌​ပါ​ဝင္​သူ သာ​လၽွင္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​စား နိုင္​သည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္ ေသာ​သူ​ႏွင့္၊ သူ​ငွား​တို႔​သည္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ ကို​မ​စား​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 22:13

သို႔​ရာ​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​သ​မီး​သည္ ခင္​ပြန္း​ေသ​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ၊ ခင္​ပြန္း​ႏွင့္​ကြာ​ရွင္း ၿပီး​လၽွင္​ျဖစ္​ေစ​သား​သ​မီး​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ ဖ​ခင္​အိမ္​သို႔​ျပန္​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​သည္​ရွိ ေသာ္​ဖ​ခင္​၏​အ​စား​အ​စာ​ကို​စား​နိုင္ သည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​မိ​သား​စု​၌​ပါ​ဝင္ သူ​သာ​လၽွင္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​စား​နိုင္​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 24:5

မုန႔္​ညက္​ႏွစ္​ဆယ့္​ေလး​ေပါင္​ျဖင့္​မုန႔္​တစ္​ဆယ့္ ႏွစ္​လုံး​ဖုတ္​ေလာ့။-

ဝတ္​ျပဳ 24:8

အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တိုင္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​မုန႔္​ကို​ဆက္​သ​ရ​မည္။-

အာ​မုတ္ 8:5

``ငါ​တို႔​သည္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို​ေရာင္း​လို​လွ​ၿပီ။ သန႔္​ရွင္း​ရာ​ေန႔​လြန္​ေအာင္​ပင္​မ​ေစာင့္​နိုင္​ေအာင္ ျဖစ္​ေန​ၾက​ၿပီ။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​သည္​ဘယ္​ေသာ​ခါ မွ​ကုန္​ပါ​မည္​နည္း။ ထို​ေန႔​လြန္​လၽွင္​ငါ​တို႔ သည္​မ​မွန္​ေသာ​တင္း​ေတာင္း​ႏွင့္ အ​ေလး​ခိုး ၿပီး​မ​မွန္​ေသာ​ခ်ိန္​ခြင္​ကို​သုံး​၍​ေစ်း​တင္ ေရာင္း​ခ်​မည္။-

ရွင္မႆဲ 15:8

`ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္​ငါ့​အား​ႏွုတ္​ျဖင့္​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ကူး ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​မူ​ကား​ငါ​ႏွင့္​ေဝး​လွ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လူ႔​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ဘု​ရား​ေပး​ပ​ညတ္ သ​ဖြယ္ သင္​ၾကား​ပို႔​ခ်​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:5

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ေရွာ​လု​သည္​မိ​မိ​၏​ႏြား​မ်ား ႏွင့္​အ​တူ လယ္​ေတာ​မွ​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ ကာ``အ​ေၾကာင္း​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​နည္း။ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငို​ေႂကြး ေန​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ လူ​တို႔​သည္ ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​မွ​ေစ​တ​မန္​တို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ ေသာ​သ​တင္း​ကို​သူ႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:47

ေရွာ​လု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​နန္း​တက္ ၿပီး​ေနာက္ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​တြင္​ရန္​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​မ်ား၊ အမၼဳန္​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဇာဘ​မင္း​မ်ား​ႏွင့္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း စစ္​တိုက္​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မည္​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​သည္​မ​ဆို​ေအာင္ ျမင္​သည္ သာ​ျဖစ္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:8

ဒါ​ဝိဒ္​က​အ​ဟိ​မ​လက္​အား``ကိုယ္​ေတာ္​ထံ တြင္​လွံ​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ဓား​ေသာ္​လည္း ေကာင္း​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ။ ဘု​ရင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​လ်င္​စ​လို​ထြက္​ခြာ​လာ​ခဲ့ ရ​သ​ျဖင့္ ဓား​လက္​နက္​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​မၽွ ယူ​ေဆာင္​ရန္​အခ်ိန္​မ​ရ​ပါ'' ဟု​ဆို​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:10

အ​ဟိ​မ​လက္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အ​တြက္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​တြင္​စုံ​စမ္း​ေလၽွာက္​ထား​ၿပီး​လၽွင္ အ​စား​အ​စာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး သား​ေဂါ​လ်တ္​၏​ဓား​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး အပ္​လိုက္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:22

ဒါ​ဝိဒ္​က``ေဒါ​ဂ​သည္​ေရွာ​လု​အား​ဤ​သို႔​ျပန္ ၾကား​မည္​ကို သူ႔​အား​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေတြ႕​ရ​သည့္ ေန႔​က​ပင္​လၽွင္​ငါ​သိ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​၏​ေဆြ မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​အ​ေပါင္း​ေသ​ရ​ၾက​သည္​မွာ ငါ့​ေၾကာင့္​ပါ​တ​ကား။ သင္​သည္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ ေန​ေလာ့။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:9

ထို​အ​ခါ​၌​ဧ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​သား​ေဒါ​ဂ​သည္​ေရွာ​လု ၏​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ရပ္​လ်က္ မင္း​ႀကီး အား``ဒါ​ဝိဒ္​သည္​အ​ဟိ​တုပ္​၏​သား​အ​ဟိ မ​လက္​ရွိ​ရာ​ေနာ​ဗ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေရာက္​သည္ ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ပါ​၏။-