၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ဒါ​ဝိဒ္​အ​သက္​ရွင္​ေန​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး သင္​သည္​ဤ​တိုင္း​ျပည္​တြင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌ မၽွ​ဘု​ရင္​မ​ျဖစ္​နိုင္​သည္​ကို​မ​သိ​ပါ​သ​ေလာ။ ယ​ခု​ပင္​သြား​၍​သူ႔​ကို​ေခၚ​ခဲ့​ေလာ့။ သူ​သည္ မု​ခ်​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ေယရွဲ​၏​သား​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သင္​ႏွင့္ သင့္​ႏိုင္ငံ တည္ၿမဲ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ယခု​ခ်က္ခ်င္း သူ႔​ကို လူ​လႊတ္​ေခၚ​ေစ​။ သူ​သည္ ေသ​သင့္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေယ​ရွဲ၏​သား​သည္ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ အ​သက္​ရွင္​သည္​ကာ​လ​ပတ္​လုံး သင္​ႏွင့္​သင္၏​နိုင္​ငံ မ​တည္​ရ။ ယ​ခု​ေစ​လႊတ္၍ သူ​ကို​ေခၚ​ခဲ့။ သူ​သည္ အ​ေသ​ခံ​ရ​မည္​ဟု​ဆို​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:5

ထို​အ​ခါ​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထို​သူ​ေဌး​အား​လြန္​စြာ အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္``ဤ​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​သူ သည္​ေသ​ဒဏ္​ခံ​သင့္​ေၾကာင္း​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ​က်ိန္ ဆို​ပါ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:28

အ​ကၽြန္ုပ္​ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ရွင္​၏​လက္​တြင္​ကြပ္​မ်က္ ျခင္း​ကို​ခံ​ထိုက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​၏။ သို႔​ေသာ္ လည္း​အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အ​ရွင့္​စား ေတာ္​ပြဲ​တြင္​စား​ေသာက္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ထံ​မွ​အ​ဘယ္​အ​ရာ ကို​မၽွ​ထပ္​မံ​အ​သ​နား​ခံ​ရန္​မ​ရွိ​ေတာ့ ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 79:11

အ​က်ဥ္း​သား​တို႔​၏​ညည္း​ညဴ​သံ​မ်ား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​၍​ေသ​ဒဏ္​သင့္​သူ​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:6

ေယာ​န​သန္​၏​စ​ကား​မ်ား​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​ကို ေရွာ​လု​ေကာင္း​စြာ​သ​ေဘာ​ေပါက္​သ​ျဖင့္ မိ​မိ သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​ေသ​ေၾကာင္း​ႀကံ​စည္​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​၍​က​တိ​သစၥာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:30

ေရွာ​လု​သည္​ေယာ​န​သန္​အား​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္ ထြက္​သ​ျဖင့္``တ​ရား​မ​ဝင္​ေသာ​သား၊ သင္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ဘက္​သား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ခု​ငါ​သိ​ၿပီ။ သင္​သည္​ကိုယ့္​ကိုယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ့္ မိ​ခင္​ကို​လည္း​ေကာင္း​အ​သ​ေရ​ယုတ္​ေစ ေလ​ၿပီ​တ​ကား။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:8

ကၽြန္ုပ္​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ပါ။ သင္​ႏွင့္​ကၽြန္ုပ္​ျပဳ ထား​ၾက​သည့္​သစၥာ​က​တိ​ကို​လည္း​တည္​ျမဲ ေစ​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ကၽြန္ုပ္​မွာ​အျပစ္ ရွိ​ခဲ့​ေသာ္ သင္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​ကၽြန္ုပ္​အား​သတ္ ပါ​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင့္​ခ​မည္း​ေတာ္ လက္​သို႔​အပ္​ပါ​ေတာ့​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:17

``မ​ေၾကာက္​ပါ​ႏွင့္။ ငါ​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ေရွာ​လု သည္​သင့္​အား အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ သင္​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​ဘု​ရင္​ျဖစ္​မည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ သည္​သင္​၏​ညာ​လက္​႐ုံး​ျဖစ္​မည္​ကို​လည္း ေကာင္း​သူ​ေကာင္း​စြာ​သိ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ ၾကား​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 26:16

အ​ခ်င္း​အာ​ဗ​နာ၊ သင္​သည္​ဝတၱ​ရား​ပ်က္​ကြက္ ခဲ့​ပါ​သည္​တ​ကား။ ဘု​ရင္​အျဖစ္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​သင္​၏​အ​ရွင္​ကို သင္​သည္ မ​ေစာင့္​ေရွာက္​ခဲ့​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​အား​လုံး​ပင္ ေသ​ဒဏ္​ခံ​သင့္​ေၾကာင္း အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​ငါ က်ိန္​ဆို​ပါ​၏။ ဘု​ရင္​၏​လွံ​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သည္​ကို​ၾကည့္​ေလာ့။ ေခါင္း ရင္း​ေတာ္​အ​နီး​တြင္​ထား​သည့္​ေရ​ဘူး​ေတာ္ ကား​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။