၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ ေရွာ​လု​သည္​ေယာ​န​သန္​အား​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္ ထြက္​သ​ျဖင့္``တ​ရား​မ​ဝင္​ေသာ​သား၊ သင္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ဘက္​သား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ခု​ငါ​သိ​ၿပီ။ သင္​သည္​ကိုယ့္​ကိုယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ့္ မိ​ခင္​ကို​လည္း​ေကာင္း​အ​သ​ေရ​ယုတ္​ေစ ေလ​ၿပီ​တ​ကား။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ ထိုအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ေယာနသန္​အား အမ်က္​ျပင္းစြာ​ထြက္​လ်က္ “​ပုန္ကန္​ေဖာက္ျပား​ေသာ​မိန္းမ​၏​သား​၊ သင္​အရွက္​ရ​ေအာင္​၊ သင့္​မိခင္ အဝတ္အခ်ည္းစည္း​ျဖစ္​ၿပီး အရွက္ကြဲ​ေအာင္ သင္​သည္ ေယရွဲ​၏​သား​ဘက္​၌ ရပ္တည္​ေန​သည္​ကို ငါ​မ​သိ​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ထို​အ​ခါ ေရွာ​လု​သည္ ေယာ​န​သန္​ကို အ​မ်က္​ထြက္၍၊ ေမ်ာက္​မ​ထား​ေသာ မိန္း​မ၏​သား၊ သင္​သည္ ကိုယ္​တိုင္ အ​ရွက္​ကြဲ​သည္​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​အ​မိ​အ​ဝတ္​ကၽြတ္၍ အ​ရွက္​ကြဲ​သည္​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​ရွဲ၏​သား​ဘက္၌ ေန​သည္​ကို ငါ​မ​သိ​သ​ေလာ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 5:2

ေဒါသသည္ လူမိုက္ကိုဖ်က္ဆီးတတ္၏။ ပညာမရွိေသာ သူသည္လည္းျငဴစူေသာသေဘာအားျဖင့္ ေသျခင္းသို႔ ေရာက္တတ္၏။

သု​တၱံ 14:29

စိတ္ရွည္ေသာသူသည္ ပညာႀကီး၏။ စိတ္တို ေသာသူမူကား၊ အထူးသျဖင့္ မိုက္ေပ၏။

သု​တၱံ 15:2

ပညာရွိေသာ သူ၏လၽွာသည္ ပညာအတတ္ကို တင့္တယ္ေစတတ္၏။ မိုက္ေသာသူတို႔၏ ႏွုတ္မူကား၊ မိုက္ေသာအရာကို သြန္းေလာင္းတတ္၏။

သု​တၱံ 19:12

ရွင္ဘုရင္၏အမ်က္ေတာ္သည္ ျခေသၤ့ေဟာက္ သကဲ့သို႔ျဖစ္၏။ ေက်းဇူးေတာ္မူကား၊ ျမက္ေပၚမွာ က်ေသာ ႏွင္းရည္ကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။

သု​တၱံ 19:19

ေဒါသအမ်က္ႀကီးေသာသူသည္ အျပစ္ဒဏ္ကို ခံရလိမ့္မည္။ သူ႔ကိုကယ္ႏွုတ္လၽွင္ အဖန္ဖန္ကယ္ႏွုတ္ ရမည္။

သု​တၱံ 21:24

ျပင္းစြာေသာ ေဒါသအမ်က္၌ က်င္လည္ေသာ သူကို၊ ေထာင္လႊားေစာ္ကားေသာသူ၊ မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာ သူဟူ၍ သမုတ္အပ္၏။

သု​တၱံ 25:28

ကိုယ္စိတ္ကို မခ်ဳပ္တည္းနိုင္ေသာသူသည္ ၿမိဳ႕ရိုးပ်ိဳပ်က္၍ ဟင္းလင္းရွိေသာ ၿမိဳ႕ႏွင့္တူ၏။

သု​တၱံ 27:3

ေက်ာက္ႏွင့္သဲသည္ေလး၏။ မိုက္ေသာသူ၏ ေဒါသသည္ ထိုႏွစ္ပါးထက္ သာ၍ေလး၏။

ရွင္မႆဲ 5:22

သို႔​ရာ​တြင္​မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို​အား​အ​မ်က္ ထြက္​ေသာ​သူ​သည္ တ​ရား​သူ​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေမွာက္ သို႔​ေရာက္​ရ​မည္​ဟု​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​၏။ အ​ခ်င္း ခ်င္း​ဆဲ​ေရး​တိုင္း​ထြာ​သူ​သည္​တ​ရား​႐ုံး​ေတာ္ တြင္​အ​ျပစ္​ေပး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ညီ​အစ္​ကို အ​ခ်င္း​ခ်င္း​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္​င​ရဲ သို႔​လား​ရ​လိမ့္​မည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:31

ထို႔​ေၾကာင့္​နာ​ၾကည္း​ျခင္း၊ စိတ္​ဆိုး​ျခင္း၊ အ​မ်က္ ထြက္​ျခင္း၊ ေအာ္​ဟစ္​ေငါက္​ငမ္း​ျခင္း၊ သူ​တစ္​ပါး အ​သ​ေရ​ဖ်က္​ျခင္း၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​မုန္း​တီး​ျခင္း တို႔​ကို​ပယ္​ရွား​ၾက​ေလာ့။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:4

မိ​ဘ​တို႔၊ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​စိတ္​ဆိုး​ေစ​ရန္​မ​ျပဳ ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​အား​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏ အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​သြန္​သင္​ဆုံး​မ​ၾက​ေလာ့။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:29

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း တို႔​သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ပြဲ​က်င္း​ပ​လ်က္​ေန​ၾက သ​ျဖင့္ အစ္​ကို​က​လည္း​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​လာ ရ​မည္​ဟု​ဆို​ပါ​သည္။ သင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ကို ခင္​မင္​ပါ​က​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ညီ​အစ္​ကို​တို႔ ကို​ေတြ႕​ရန္​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​ဟု​ပန္​ၾကား​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​အ​ရွင္​၏​စား​ပြဲ​ေတာ္ တြင္​မ​ရွိ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​ၾကား ေလၽွာက္​ထား​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:31

ဒါ​ဝိဒ္​အ​သက္​ရွင္​ေန​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး သင္​သည္​ဤ​တိုင္း​ျပည္​တြင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌ မၽွ​ဘု​ရင္​မ​ျဖစ္​နိုင္​သည္​ကို​မ​သိ​ပါ​သ​ေလာ။ ယ​ခု​ပင္​သြား​၍​သူ႔​ကို​ေခၚ​ခဲ့​ေလာ့။ သူ​သည္ မု​ခ်​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။