၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သန္​ဘက္​ခါ​၌​လည္း​ယင္း​သို႔​ပင္​သင္​မ​ရွိ ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ယခင္​က သင္​ပုန္း​ေအာင္း​ေန​ခဲ့​ဖူး​သည့္​အ​ရပ္​သို႔​သြား ၍​ေက်ာက္​ပုံ ေနာက္​တြင္​ပုန္း​ကြယ္​လ်က္​ေန​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေန႔​တြင္ အခင္း​ျဖစ္​ေသာ​ေန႔​၌ သင္​ပုန္း​ေန​ခဲ့​ေသာ​ေနရာ​သို႔ အျမန္​လာ​ခဲ့​ၿပီး ဧေဇလ​ေက်ာက္​နား​တြင္ ေစာင့္​ေန​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သင္​သည္ သုံး​ရက္​ေန​ၿပီး​မွ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ဆင္း​လာ​သ​ျဖင့္၊ အ​ရင္​အ​မွု​ရွိ​စဥ္ ပုန္း​ေရွာင္၍ ေန​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​လၽွင္၊ ဧ​ေဇ​လ​ေက်ာက္​နား​မွာ ေန​ရ​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:1

ဒါ​ဝိဒ္​အား​သတ္​ပစ္​ရန္ မိ​မိ​ႀကံ​စည္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ေရွာ​လု​သည္​သား ေတာ္​ေယာ​န​သန္​ႏွင့္​နန္း​တြင္း​အ​ရာ​ရွိ​အ​ေပါင္း တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​န​သန္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​အ​လြန္​ခ်စ္​ခင္​စြဲ​လန္း​သ​ျဖင့္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:2

``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သင့္​အား ေသ​ေၾကာင္း​ႀကံ​ေလ​ၿပီ။ နက္​ျဖန္​နံ​နက္​၌ သတိ​ႏွင့္​ပုန္း​ေရွာင္​၍​ေန​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:18

ထို​ေနာက္​ေယာ​န​သန္​က``နက္​ျဖန္​ေန႔​သည္ လ​ဆန္း​ပြဲ​ေတာ္​အ​ခါ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ပြဲ​ေတာ္ သို႔​သင္​မ​တက္​ေရာက္​ပါ​မူ သင္​၏​ေန​ရာ လစ္​လပ္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ၾက​လိမ့္ မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:20

ထို​အ​ခါ​ကၽြန္ုပ္​၏​သည္​ေက်ာက္​ပုံ​ကို​ပစ္ မွတ္​သ​ဖြယ္​ျပဳ​၍ ျမား​သုံး​စင္း​ပစ္​လႊတ္ လိုက္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:35

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​၌​ေယာ​န​သန္​သည္​ယ​ခင္ က​ခ်ိန္း​ဆို​ထား​သည့္​အ​တိုင္း ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ ရန္​ကြင္း​ထဲ​သို႔​သြား​၏။ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​သူ​ငယ္ တစ္​ေယာက္​ကို​လည္း​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ကာ၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:5

ဒါ​ဝိဒ္​က``နက္​ျဖန္​ေန႔​သည္​လ​ဆန္း​ေန႔​ပြဲ ေတာ္​ျဖစ္​၍​ကၽြန္ုပ္​သည္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​အ​တူ စား​ေသာက္​သင့္​သည့္​အ​ခ်ိန္​ျဖစ္​ပါ​၏။ သို႔ ရာ​တြင္​သင္​ကန႔္​ကြက္​ရန္​မ​ရွိ​ပါ​လၽွင္ ကၽြန္ုပ္ သည္​ကြင္း​ထဲ​သို႔​သြား​၍​သန္​ဘက္​ခါ ည​ေန​အ​ထိ​ပုန္း​ေအာင္း​ေန​ပါ​မည္။-