၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထို​ေနာက္​ေယာ​န​သန္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား``ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ကၽြန္ုပ္​က​တိ​ျပဳ ပါ​၏။ ကၽြန္ုပ္​သည္​နက္​ျဖန္​ခါ​ႏွင့္​သန္​ဘက္​ခါ ဤ​အ​ခ်ိန္​တြင္​ခ​မည္း​ေတာ္​အား​စုံ​စမ္း​ေမး ျမန္း​ပါ​မည္။ သင့္​အ​ေပၚ​တြင္​သူ​၏​စိတ္​ေန စိတ္​ထား​ေကာင္း​မြန္​ပါ​က သင့္​ထံ​သို႔ အ​ေၾကာင္း​ၾကား​ပါ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထို႔ေနာက္ ေယာနသန္​က ဒါဝိဒ္​အား “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို တိုင္တည္​၍ မနက္ျဖန္​၊ သန္ဘက္ခါ ဤ​အခ်ိန္​တြင္ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ကို ငါ​ေစာင့္ၾကည့္​မည္​။ သင္​ဒါဝိဒ္​အေပၚ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ေကာင္း​မည္​ဆို​လွ်င္ ငါ​သည္ သင့္​ထံသို႔​လူ​လႊတ္​၍ ဆက္ဆက္​ေျပာၾကား​ေပး​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေယာ​န​သန္​က​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ နက္​ျဖန္​ေန႔၊ သ​ဘက္​ေန႔၌ ကၽြန္ုပ္​အ​ဘ​ကို​စုံ​စမ္း​ေသာ​အ​ခါ သူ​သည္ ဒါ​ဝိဒ္၌ ေကာင္း​ေသာ​အ​ႀကံ​ရွိ၍ သင့္​ကို​ကၽြန္ုပ္​မ​ၾကား​လိုက္​ဘဲ ေန​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:7

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ေယာ န​သန္​ႏွင့္​မိ​မိ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​သစၥာ​က​တိ​ကို ေထာက္​၍ ေယာ​န​သန္​၏​သား၊ ေရွာ​လု​၏​ေျမး ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္​၏​အ​သက္​ကို​ခ်မ္း​သာ ေပး​၍၊-

ေယာဘဝတၳဳ 31:4

ဘုရားသခင္သည္ ငါသြားရာလမ္းတို႔ကို ျမင္ ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။ ငါ့ေျခရာရွိသမၽွတို႔ကို ေရတြက္ေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 17:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ညဥ့္​အ​ခါ​၌​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ စစ္​ေဆး​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ဆိုး​ယုတ္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ေတာ္ မ​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ျခား​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ ညစ္​ညမ္း​သည့္ စ​ကား​ကို​မ​ေျပာ​မ​ဆို​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​ပါ​၏။ အ​ဓမၼ​လမ္း​စဥ္​ကို​မ​လိုက္​မ​ေလၽွာက္​ခဲ့​ပါ။

သု​တၱံ 20:5

လူစိတ္ႏွလုံး၌ ပညာအႀကံသည္ နက္ေသာ ေရႏွင့္တူေသာ္လည္း၊ ဥာဏ္ေကာင္းေသာသူသည္ ခပ္ယူလိမ့္မည္။

ေယာ​ရွု 22:22

``တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​အ​ရွင္​သည္ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​တည္​ရ​ေၾကာင္း​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ သိ​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​အား​လည္း​သိ​ေစ​လို ပါ​သည္။ ငါ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပုန္​ကန္​၍ သစၥာ​ေတာ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​မ​ေပး​ပါ​ႏွင့္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:11

ေယာ​န​သန္​က``ကြင္း​ထဲ​သို႔​ငါ​တို႔​သြား​ၾက စို႔'' ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္​သူ​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​သြား ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:13

သူ​သည္​သင့္​ကို​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​ရန္​ႀကံ​စည္ ပါ​မူ ကၽြန္ုပ္​သည္​သင့္​အား​ေဘး​လြတ္​လုံ​ျခဳံ​ရာ သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား​နိုင္​ရန္​အ​ေၾကာင္း​မ​ၾကား​ဘဲ ေန​ခဲ့​ေသာ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​အား အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​နည္း​တူ သင္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:18

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပန္​အ​လွန္​ကတိ​သစၥာ ျပဳ​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေဟာ​ေရ​ရွ​အ​ရပ္ တြင္​ေန​ရစ္​၍​ေယာ​န​သန္​မူ​ကား​မိ​မိ​၏​အိမ္ သို႔​ျပန္​ေလ​၏။-