၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ သင္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေဟာ​ဖ​နိ​ႏွင့္ ဖိ​န​ဟတ္​တို႔​သည္​တစ္​ေန႔​တည္း​၌​ေသ​ရ​ၾက ေသာ​အ​ခါ ငါ​ေျပာ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ တို႔​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း သင္​သိ​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ သင့္​အဖို႔ နိမိတ္လကၡဏာ​ကား သင့္​သား​ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ ေဟာဖနိ​ႏွင့္ ဖိနဟတ္​တို႔​၌ ျဖစ္ပ်က္​မည့္​အရာ​ျဖစ္​၏​။ သူ​တို႔​ႏွစ္ဦးစလုံး​သည္ တစ္ေန႔ခ်င္း​တြင္ ေသ​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ သင္၏​သား ေဟာ​ဖ​နိ​ႏွင့္ ဖိ​န​ဟတ္​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔၌ ျဖစ္​ေစ၍၊ သင့္​အား ငါ​ေပး​ေသာ ပု​ပၸ​နိ​မိတ္​ဟူ​မူ​ကား၊ ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ တစ္​ေန႔​ခ်င္း​တြင္ ေသ​လိမ့္​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:3

ထို႔​ေနာက္​ပ​ေရာ​ဖက္​က​ဆက္​လက္​၍``ဤ​ယဇ္​ပလႅင္ သည္​ၿပိဳ​ကြဲ​၍ ပလႅင္​ေပၚ​ရွိ​ျပာ​တို႔​သည္​လည္း​ပ်ံ႕ လြင့္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ့​အား​ျဖင့္​ဤ​စ​ကား ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္ သိ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဟာ​ေလ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:12

ထို႔​ေနာက္​အ​ဟိ​ယ​သည္​ဆက္​လက္​၍​ေယ​ေရာ ေဗာင္​၏​မိ​ဖု​ရား​အား``ယ​ခု​နန္း​ေတာ္​သို႔​ျပန္ ေလာ့။ ၿမိဳ႕​ကို​သင္​ဝင္​မိ​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ သင္​၏​သား​သည္​ေသ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:12

နို႔​စို႔​သူ​ငယ္​တစ္​ဦး​ကို​အ​ႏွီး​ျဖင့္​ပတ္​လ်က္ ႏြား​စား​ခြက္​တြင္​သိပ္​ထား​သည္​ကို​သင္​တို႔ ေတြ႕​ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို ေတြ႕​ျမင္​ေသာ္​သူ​ငယ္​ေတာ္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:7

ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ေသာ​အ​ခါ သင့္​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​လမ္း​ျပ​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:33

သို႔​ေသာ္​ငါ​သည္​သင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား တစ္​ဦး​ကို​မူ​အ​သက္​ရွင္​ေစ​မည္။ သူ သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ငါ​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း မ်က္ စိ​ကြယ္​ၿပီး​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​မဲ့​ျဖစ္​လ်က္​ေန​လိမ့္ မည္။ သင္​၏​အ​ျခား​သား​ေျမး​မွန္​သ​မၽွ​တို႔ သည္​ေသ​ျခင္း​ဆိုး​ႏွင့္​ေသ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:12

ထို​ေန႔​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​ဧ​လိ​၏ အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​အား​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း အ​စ​မွ​အ​ဆုံး တိုင္​ေအာင္​ငါ​စီ​ရင္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​သည္ ရန္​သူ​တို႔​လက္​သို႔​က်​ေရာက္​သြား​၏။ ဧ​လိ ၏​သား​ေဟာ​ဖ​နိ​ႏွင့္​ဖိ​န​ဟတ္​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္ စ​လုံး​လည္း​အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:17

သ​တင္း​ယူ​ေဆာင္​လာ​သူ​က``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ေရွ႕​တြင္​တပ္​လန္​၍​ထြက္​ေျပး​ၾက​ပါ​၏။ ဤ စစ္​ပြဲ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ႀကီး​အ​က်ယ္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ ထို႔​အ​ျပင္ အ​ရွင္​၏​သား​ေဟာ​ဖ​နိ​ႏွင့္​ဖိ​န​ဟတ္​တို႔​သည္ အ​သတ္​ခံ​ရ​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​သည္​လည္း ရန္​သူ​မ်ား​၏ လက္​သို႔​က်​ေရာက္​သြား​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:21

ထို​ေနာက္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ရန္​သူ​တို႔ လက္​သို႔​က်​ေရာက္​သြား​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေယာကၡ​မ​ႏွင့္​ခင္​ပြန္း​ကြယ္​လြန္​ၾက​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကြယ္​ေပ်ာက္ ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​လ်က္ ထို​သား​ကို​ဣ​ခ​ဗုဒ္ ဟူ​၍​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:22

ထို​ေနာက္​သူ​က``ရန္​သူ​တို႔​လက္​သို႔​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ေရာက္​ရွိ​သြား​ေသာ​ေၾကာင့္ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ကြယ္​ေပ်ာက္​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ျပန္​၏။