၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သဗၺ​ညဳ​တ​ဉာဏ္​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​၍၊ လူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​စစ္​ေဆး စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​ရာ၊ သင္​တို႔​သည္​က်ယ္​ေလာင္​စြာ​ႂကြား​ဝါ​မွု​ကို မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ေမာက္​မာ​ေသာ​စ​ကား​ကို​ႏွုတ္​မွ​မ​ထြက္​ေစ​ႏွင့္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထာဝရဘုရား​သည္ အလုံးစုံ​ကို​သိျမင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​ၿပီး လုပ္ေဆာင္မႈ​တိုင္း​ကို ၾကည့္မွတ္​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ ဝါႂကြားေထာင္လႊား​ေသာ​စကား​ကို ထပ္၍​မ​ေျပာဆို​ၾက​ႏွင့္​။ ေမာက္မာ​ေသာ​စကား​ကို သင္​တို႔​၏​ႏႈတ္​မွ မ​ထြက္​ေစ​ၾက​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကဲ့​သို႔​ေသာ ခို​လွုံ​စ​ရာ​မ​ရွိ။ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္ မ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက​ႏွင့္။ ဝါ​ႂကြား​ေစာ္​ကား​ေသာ စ​ကား​ကို မ​ေျပာ​ၾက​ႏွင့္။ အ​ဓ​မၼ​စ​ကား​ကို ႏွုတ္​ထဲ​က မ​ထြက္​ေစ​ၾက​ႏွင့္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သ​ဗၺ​ညဳ​တ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို ညႇိ​ညႊတ္​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:39

ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ဘိုး​ေဘး​မ်ား အား​ေပး​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​ေတာ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ရ သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​စံ​ေတာ္​မူ ရာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​ေန​၍​နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ လ်က္ သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ေျဖ​လႊတ္​၍​ကူ​မ ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သာ​လၽွင္​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​ပါ ၏။ လူ​တိုင္း​ခံ​စား​သင့္​သည့္​အ​က်ိဳး​အ​ျပစ္ အ​ေလ်ာက္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။''

ေယာဘဝတၳဳ 31:6

မွန္ေသာခ်ိန္ခြင္၌ ငါ့ကိုခ်ိန္ပါေစ။ ဘုရားသခင္သည္ ငါေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို သိေတာ္မူပါေစ။

ဆာလံက်မ္း 147:5

ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​ရွင္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍ တန္​ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ေတာ္​ကို​တိုင္း​ထြာ​၍ မ​ရ​နိုင္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 17:10

သူ​တို႔​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​စိတ္​ကင္း​မဲ့​လ်က္ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​၍​ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 31:18

မာ​န​ေထာင္​လႊား​လ်က္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​အ​ေၾကာင္း ကဲ့​ရဲ့​ေျပာ​ဆို​တတ္​သူ​လူ​လိမ္​တို႔​၏ ႏွုတ္​ကို​ပိတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 44:21

ဧ​ကန္​မု​ခ်​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သိ​ေတာ္​မူ​မည္​သာ ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ လူ​တို႔​၏​လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 75:5

မာန္​မာ​န​မ​ေထာင္​လႊား​ၾက​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 94:4

ျပစ္​မွု​ကူး​လြန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​၍ မိ​မိ​တို႔​၏​ျပစ္​မွု​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ႂကြား​ဝါ​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​ဦး​မည္​နည္း။

သု​တၱံ 16:2

လူသည္ မိမိက်င့္သမၽွေသာ အက်င့္တို႔ကို ႏွစ္သက္တတ္၏။ ထာဝရဘုရားမူကား၊ စိတ္သေဘာ တို႔ကို ခ်ိန္ေတာ္မူ၏။

သု​တၱံ 24:12

ငါ့တို႔မသိဟုဆိုေသာ္လည္း၊ ႏွလုံးသေဘာကို ဆင္ျခင္ေသာသူသည္ မမွတ္၊ သင္၏စိတ္ဝိညာဥ္ကို ေစာင့္ေသာသူသည္ မသိဘဲ၊ လူအသီးအသီးတို႔အား သူတို႔အက်င့္ႏွင့္အေလ်ာက္၊ အက်ိဳးအျပစ္ကို မဆပ္ မေပးဘဲ ေနေတာ္မူမည္ေလာ။

သု​တၱံ 8:13

ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့ေသာသေဘာကား၊ ဒုစရိုက္ကိုမုန္းေသာသေဘာတည္း။ မာနေထာင္လႊား ျခင္း၊ ေစာ္ကားျခင္း၊ မေကာင္းေသာ လမ္းသို႔လိုက္ျခင္း၊ ေကာက္ေသာစကားျဖင့္ေျပာဆိုျခင္းတို႔ကို ငါမုန္း၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:7

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​လမ္း​ကို​ေျဖာင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သြား​ရ​ေသာ​ခရီး​လမ္း​သည္​လည္း​ညီ​ညာ ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:23

သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​အား​ေစာ္​ကား​ကဲ့​ရဲ့​လ်က္ ေန​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ပါ​သ​နည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ငါ​ဘု​ရား​အား​မ​ေလး​မ​ခန႔္​ျပဳ​၍ ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ေယ​ရ​မိ 17:10

``ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​တို႔​၏​စိတ္​ေန သ​ေဘာ​ထား​ကို ရွာ​ေဖြ​၍​ၾကည့္​တတ္​၏။ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​ကို​လည္း​စစ္​ေဆး​၍ ၾကည့္​တတ္​၏။ ငါ​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​သူ​တို႔​လုပ္​ေဆာင္​သည့္ အ​က်င့္​အ​ရ ထိုက္​သင့္​သည့္​အ​က်ိဳး​အ​ျပစ္​ကို​ေပး​တတ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:13

သင္​သည္​ငါ့​အား​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​၍ အ​ရမ္း​ကာ​ေရာ​ႂကြား​ဝါ​ေျပာ​ဆို​သည္ ကို​ငါ​ၾကား​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:37

``သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရင္​မင္း​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ပါ​၏။ ဂုဏ္​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္ ကို​လည္း​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေလ သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္​မွန္​ကန္​ပါ​ေပ သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​စဥ္​ပင္​တ​ရား​မၽွ တ​ေတာ္​မူ​၍​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သူ​တို႔ အား​နိမ့္​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေရး သား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။

ဒံ​ေယ​လ 5:27

အ​ေလး​ခ်ိန္​ဟူ​ေသာ​စ​ကား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္ မွာ အ​ရွင့္​အား​ခ်ိန္​ခြင္​တြင္​ခ်ိန္​တြယ္​၍ အ​ေလး ခ်ိန္​ေလ်ာ့​နည္း​ေန​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီ ဟူ​၍​ျဖစ္​ပါ​၏။-

မာ​လ​ခိ 3:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အ​ေၾကာင္း မ​ေကာင္း​သ​တင္း​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​က`ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​အ​ဘယ္ သို႔​ေျပာ​ဆို​ခဲ့​ၾက​ပါ​သ​နည္း' ဟု​ေမး​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 4:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္​သက္​ရွင္ လွုပ္​ရွား​၍ သန္​လ်က္​တ​ကာ​တို႔​ထက္​ထက္​ျမက္ ၏။ အ​သက္​ႏွင့္​ဝိ​ညာဥ္​ေတြ႕​ဆုံ​ရာ​အ​ထိ​လည္း ေကာင္း၊ အ​ရိုး​ဆစ္​ႏွင့္​ျခင္​ဆီ​ေတြ႕​ရာ​အ​ထိ လည္း​ေကာင္း​ထုတ္​ခ်င္း​ခြင္း​တတ္​၏။ လူ​၏​စိတ္ ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​ႏွင့္​လို​အင္​ဆႏၵ​မ်ား ကို​စစ္​ေဆး​တတ္​၏။-

ေယာ​ရွု 22:22

``တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​အ​ရွင္​သည္ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​တည္​ရ​ေၾကာင္း​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ သိ​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​အား​လည္း​သိ​ေစ​လို ပါ​သည္။ ငါ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပုန္​ကန္​၍ သစၥာ​ေတာ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္ အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​မ​ေပး​ပါ​ႏွင့္။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:23

သူ​၏​ေနာက္​လိုက္​တို႔​သည္​အ​သတ္​ခံ​ၾက​ရ လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​၌​ငါ​သည္​လူ​တို႔​၏​စိတ္ ႏွ​လုံး​ႏွင့္​အ​ႀကံ​အ​စည္​တို႔​ကို​သိ​ျမင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​သင္း​ေတာ္ အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ အ​သီး​သီး​၏​အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​အ​က်ိဳး အ​ျပစ္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

သူ​ႀကီး 9:38

ထို​အ​ခါ​ေဇ​ဗု​လ​က``သင္​၏​ေလ​လုံး​ႀကီး သ​မၽွ​သည္ ယ​ခု​အ​ဘယ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​သြား​ၿပီ နည္း။ ဤ​သူ​အဘိ​မလက္​၏​အ​ေစ​ကို ငါ​တို႔ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ခံ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု​ေျပာ​ဆို​ခဲ့ သူ​မွာ​သင္​ပင္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ကား သင္​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ေျပာ​ဆို​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္ သည္။ ယ​ခု​သင္​ထြက္​၍​သူ​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္ ပါ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:7

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ထို​သူ​၏ အ​ရပ္​အ​ေမာင္း​ေကာင္း​မွု​ႏွင့္​တင့္​တယ္ လွ​ပ​မွု​တို႔​ကို​မ​ၾကည့္​ႏွင့္။ ငါ​သည္​လူ​တို႔ ကဲ့​သို႔​အ​ကဲ​ျဖတ္​သည္​မ​ဟုတ္။ သို႔​ျဖစ္​၍ သူ႔​ကို​ငါ​ပယ္​ၿပီ။ လူ​သည္​ျပင္​ပ​သဏၭာန္​ကို ၾကည့္​တတ္​၏။ ငါ​မူ​ကား​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို ၾကည့္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။