၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ လူ​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ျပစ္​မွား​သူ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​နိုင္​ေသာ္​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ေသာ​သူ​ကို​မူ ကား​အ​ဘယ္​သူ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​နိုင္​ပါ မည္​နည္း'' ဟု​သား​တို႔​အား​ေျပာ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ဖ​ခင္​၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​အား​ကြပ္​မ်က္ ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ထား​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ လူလူခ်င္း​ျပစ္မွား​မိ​လွ်င္ ဘုရားသခင္​သည္ ထို​သူ​အတြက္ ၾကားဝင္​ေျဖရွင္း​ေပး​ႏိုင္​၏​။ သို႔ေသာ္ လူ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို​ျပစ္မွား​မိ​လွ်င္ မည္သူ​သည္ သူ႔​အတြက္ ၾကားဝင္​ေျဖရွင္း​ေပး​ႏိုင္​မည္နည္း​”​ဟု ဆိုဆုံးမ​ေသာ္လည္း ဖခင္​၏​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို​ကြပ္မ်က္​ရန္​အလိုရွိ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ လူ​ခ်င္း တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ ျပစ္​မွား​လၽွင္၊ တ​ရား​သူ​ႀကီး စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​ရ၏။ လူ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ျပစ္​မွား​လၽွင္၊ သူ႔​အ​တြက္ အ​ဘယ္​သူ ေတာင္း​ပန္​လိမ့္​မည္​နည္း​ဟု ဆုံး​မ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ အ​ဘ၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 38:10

ၾသ​နန္​ထို​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မ​ႏွစ္​သက္​သ​ျဖင့္ သူ႔​ကို​လည္း​အ​သက္​တို​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 38:7

ဧ​ရ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​အ​က်င့္ ဆိုး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ျခင္း​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ႔​အား​အ​သက္​တို​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:31

``လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ အ​ျခား​သူ​တစ္​ေယာက္​အား ျပစ္​မွား​မွု​ႏွင့္​စြပ္​စြဲ​ျခင္း​ခံ​ရ​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​တြင္ အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ရွိ​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ယဇ္​ပလႅင္​ေတာ္​ေရွ႕​၌​က်မ္း​က်ိန္​ေသာ​အ​ခါ၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:32

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​က​ေန​၍​နား ေထာင္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​အား ထိုက္​ေလ်ာက္​ရာ​အ​ျပစ္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၍ အ​ျပစ္ မဲ့​သူ​အား​အ​ျပစ္​မွ​လြတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။''

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 10:15

မင္း​ႀကီး​သည္​ဤ​သို႔​ျပည္​သူ​တို႔​၏​စ​ကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ျခင္း​မွာ ပ​ေရာ​ဖက္ အ​ဟိ​ယ​အား​ျဖင့္​ေန​ဗတ္​၏​သား​ေယ​ေရာ ေဗာင္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေပၚ​လာ​ေစ​ရန္ ထာ​ဝ​ရ အရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:16

ထို​အ​ခါ​အာ​မ​ဇိ​က``ဘယ္​အ​ခါ​က​သင့္​အား ဘု​ရင့္​အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​မတ္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​ခဲ့ ပါ​သ​နည္း။ သင္​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္​မ​ေန​ပါ​မူ အ​သတ္​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​က​လည္း``မင္း​ႀကီး​သည္​ဤ​အ​မွု တို႔​ကို​ျပဳ​၍​ငါ​ေပး​သည့္​အ​ႀကံ​ကို​လ်စ္​လူ ရွု​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မင္း​ႀကီး​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ႀကံ​ရြယ္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ယ​ခု​ငါ​သိ​ရ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ေလ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 9:33

ငါတို႔ႏွစ္ဦးကို ဆီးတားပိုင္ေသာ စပ္ၾကားေန အမွုေစာင့္မရွိ။

ဆာလံက်မ္း 51:16

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ မ်ား​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 51:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ျပစ္​မွား ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​သာ​လၽွင္​ျပစ္​မွား​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​ေလ်ာ္​ကန္​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မူ သည္​မွာ တ​ရား​ပါ​၏။-

သု​တၱံ 13:1

ပညာရွိေသာသားသည္ အဘ၏သြန္သင္ျခင္း ကို နားေထာင္တတ္၏။ မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသားမူကား၊ အျပစ္တင္ျခင္းကို နားမေထာင္တတ္။

သု​တၱံ 15:10

လမ္းလႊဲေသာသူသည္ ဆုံးမေသာစကားကို နားမခံလို။ သို႔ေသာ္လည္း၊ အျပစ္တင္ျခင္းကို မုန္းေသာ သူသည္ ေသရမည္။

သု​တၱံ 29:1

အထပ္ထပ္ဆုံးမျခင္းကို ခံေသာ္လည္း၊ မိမိ လည္ပင္းကို ခိုင္မာေစေသာသူသည္ ကိုးကြယ္ရာမရ၊ ႐ုတ္တရက္ ပ်က္စီးလိမ့္မည္။

ေဒ​သ​နာ 3:3

သတ္ရေသာအခ်ိန္ႏွင့္ အနာေပ်ာက္ေစရေသာ အခ်ိန္လည္း ရွိ၏။ ၿဖိဳဖ်က္ရေသာ အခ်ိန္ႏွင့္ တည္ ေဆာက္ရေသာ အခ်ိန္လည္း ရွိ၏။

ေတာ​လည္ရာ 15:30

တိုင္း​ရင္း​ဖြား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေစ၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ျဖစ္​ေစ​တ​မင္​သက္​သက္​အ​ျပစ္ ျပဳ​မိ​လၽွင္​မူ​ကား ထို​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ျခင္း​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:17

အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္​ေပး​ရာ​၌​မ်က္​ႏွာ​မ​လိုက္ ႏွင့္။ မ်က္​ႏွာ​ႀကီး​မ်က္​ႏွာ​ငယ္​မ​လိုက္​ဘဲ ၾကား​နာ​စစ္​ေဆး​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​အ​ဆုံး အ​ျဖတ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခ်​မွတ္​ေသာ အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ မည္​သူ႔​ကို မၽွ​မ​ေၾကာက္​ရြံ့​ရ။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မ​စီ​ရင္ နိုင္​ေသာ​အ​မွု​ရွိ​လၽွင္ ငါ့​ထံ​သို႔​တင္​ျပ​ၾက ေလာ့။ ထို​အ​မွု​ကို​ငါ​စီ​ရင္​မည္' ဟု​မွာ​ၾကား ခဲ့​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:30

``သို႔​ေသာ္​လည္း​ရွိ​ဟုန္​ဘု​ရင္​သည္ ငါ​တို႔​အား သူ​၏​ျပည္​ကို​ျဖတ္​သန္း​ခြင့္​မ​ေပး။ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​မင္း ကို​ေခါင္း​မာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္​သူ႔ ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ သူ​၏​ျပည္​ကို​သိမ္း ပိုက္​ကာ​ယ​ေန႔​တိုင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​သည္။''

၁ တိေမာေသ 2:5

ဘု​ရား​သည္​တစ္​ဆူ​တည္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍​ဘု​ရား ႏွင့္​လူ​အ​ၾကား​တြင္ ေစ့​စပ္​ေပး​သူ​လူ​ခ​ရစ္ ေတာ္​ေယ​ရွု​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​ရွိ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 10:26

ငါ​တို႔​သည္​သမၼာ​တ​ရား​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​ၿပီး​မွ တ​မင္​သက္​သက္​ဆက္​လက္​အ​ျပစ္​ကူး​ေန ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ၊ ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယဇ္​ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ျဗဲ 10:27

ငါ​တို႔​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​သူ တို႔​အား​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေစ​မည့္​အ​မ်က္​ေတာ္​မီး ကို​လည္း​ေကာင္း​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ေစာင့္ ေမၽွာ္​ေန​ၾက​ရန္​သာ​ရွိ​ေတာ့​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 7:25

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​နိုင္​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​တြင္ အ​သ​နား​ခံ​ရန္​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ေယာ​ရွု 11:20

ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​မ​သ​နား​မ​ညႇာ​တာ ဘဲ​အ​ကုန္​အ​စင္​သုတ္​သင္​သတ္​ျဖတ္​ပစ္​ေစ ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား​ဇြဲ​သန္​သန္​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔ ကို​အ​ကုန္​အ​စင္​သုတ္​သင္​ရ​ျခင္း​မွာ​ေမာ​ေရွ အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:14

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ဘယ္​ယဇ္​အ​ဘယ္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မၽွ ဤ​ဆိုး​ရြား​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လြတ္​ေအာင္​စြမ္း ေဆာင္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​သည္​ဧ​လိ အိမ္​ေထာင္​စု​အား​အ​ေလး​အ​နက္​ႁမြက္​ဆို​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။