၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ လူ​တို႔​ထံ​မွ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​ေတာင္း​ဆို​ပိုင္​ခြင့္ ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ဘဲ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေန​သူ​ထံ​သို႔ မိ​မိ တို႔​၏​အ​ေစ​ခံ​ကို​သုံး​ခြ​ခက္​ရင္း​ႏွင့္​ေစ​လႊတ္ တတ္​ၾက​၏။ ထို​အ​ေစ​ခံ​သည္​အိုး​ကင္း​တြင္ ခ်က္​ျပဳတ္​ေန​ဆဲ​အ​သား​ကို၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ လူ​တို႔​အတြက္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ျပဳ​ေပး​ရ​ေသာ​ထုံးစံ​ရွိ​သည့္​အတိုင္း တစ္စုံတစ္ေယာက္​သည္ ယဇ္​ပူေဇာ္​ေသာအခါ အသား​ကို​ျပဳတ္​ေနစဥ္​မွာ​ပင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​၏​ငယ္သား​သည္ သုံးခြခက္ရင္း​ကို​ကိုင္​လ်က္​ေရာက္လာ​ၿပီး

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ လူ​မ်ား​တို႔​တြင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ျပဳ​ေသာ ထုံး​စံ​ဟူ​မူ​ကား၊ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္၍ အ​မဲ​သား​ကို ျပဳတ္​စဥ္​အ​ခါ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၏ အ​ေစ​အ​ပါ​တစ္​ေယာက္​သည္​လာ၍ သုံး​ေခ်ာင္း​ရွိ​ေသာ အ​မဲ​ခ်ိတ္​ကို ကိုင္​လ်က္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 46:20

ဤ​အ​ရပ္​ကား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အ​ျပစ္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္၊ သို႔​မ​ဟုတ္​ဒု​စ​ရိုက္​ေျဖ​ရာ ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​သား​မ်ား​ကို​ျပဳတ္ ရာ၊ မုန႔္​ညက္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​ဖုတ္​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​၏။ လူ​တို႔​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ျဖစ္​ၾက ေစ​ရန္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​အ​ရာ​မွန္ သ​မၽွ​ကို​တံ​တိုင္း​အ​ျပင္​ဝင္း​သို႔​မ​ထုတ္ ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:14

ခက္​ရင္း​ျဖင့္​ထိုး​ကာ​ပါ​လာ​သ​မၽွ​ကို မိ​မိ​၏ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​တြက္​ယူ​သြား​တတ္​ေလ​သည္။ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အား​လုံး​ပင္ လၽွင္​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:22

ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ဧ​လိ​သည္​လြန္​စြာ​အို​မင္း​လ်က္ ရွိ​၏။ မိ​မိ​၏​သား​မ်ား​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ျပဳ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သူ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္ အ​ဝင္​ဝ​၌ အ​လုပ္​တာ​ဝန္​က်​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​ႏွင့္​ပင္​မွား​ယြင္း​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း​ဧ​လိ​ၾကား​သိ​ရ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:29

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ​ဆက္​သ သည့္​ယဇ္​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ေလာ​ဘ​စိတ္​ႏွင့္​ၾကည့္​ဘိ​သ​နည္း။ ဧ​လိ၊ သင္​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တင္​လွူ​သည့္​ယဇ္ ေကာင္​ရွိ​သ​မၽွ​မွ​အ​ေကာင္း​ဆုံး​အ​ပိုင္း​တို႔ ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​၏​သား​တို႔​အား​ဝ​စြာ စား​ခြင့္​ျပဳ​ပါ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ တို႔​အား​ငါ့​ထက္​ပင္​ပို​၍​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္ ပါ​သ​နည္း။-