၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို​ခၽြတ္​၍ ရွ​ေမြ​လ​၏​ေရွ႕​တြင္​လည္း​က​ခုန္​ေအာ္​ဟစ္ သည္။ ထို႔​ေနာက္​ယင္း​ေန႔​တစ္​ေန႔​လုံး​ႏွင့္​တစ္ည လုံး​အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ႏွင့္​လဲ​လ်က္​ေန သည္။ (ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ေရွာ​လု​ပင္​လၽွင္ ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​ေလာ'' ဟူ​ေသာ​ဆို ရိုး​စ​ကား​ျဖစ္​ေပၚ​၍​လာ​သ​တည္း။)-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ သူ​သည္ မင္းဝတ္တန္ဆာ​မ်ား​ကို ခြၽတ္​၍ ရွေမြလ​ေရွ႕​တြင္ ပေရာဖက္​ျပဳ​ေလ​၏​။ ထို​ေန႔​တစ္ေန႔လုံး​၊ ထို​ည​တစ္ညလုံး သူ​သည္ အဝတ္အခ်ည္းစည္း​ျဖင့္ လွဲ​ေန​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ “​ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္​လည္း ပေရာဖက္ တစ္​ပါး​ေပေလာ​”​ဟု ဆိုစမွတ္​ရွိ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ အ​ဝတ္​ေတာ္​ကို​လည္း ခၽြတ္၍၊ ရွ​ေမြ​လ​ေရွ႕​မွာ ထို​အ​တူ​ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​လ်က္၊ အ​ဝတ္​မ​ပါ​ဘဲ တစ္​ေန႔​ႏွင့္ တစ္​ည လဲ​လ်က္​ေန၏။ ထို​ေၾကာင့္ ေရွာ​လု​သည္​လည္း ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၌​ပါ​သ​ေလာ​ဟု ဆို​ေလ့​ရွိ​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:14

သူ​သည္​ပိတ္​စ​တစ္​ခု​ကို​သာ​ဝတ္​ဆင္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ရန္ အ​စြမ္း​ကုန္​က​ခုန္​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:20

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​မိ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​အား ႏွုတ္​ဆက္​ရန္​နန္း​ေတာ္​သို႔​ျပန္​ေသာ​အ​ခါ ေရွာ​လု ၏​သ​မီး​ေတာ္​မိ​ခါ​လ​သည္​သူ႔​အား​ႀကိဳ​ဆို ရန္​ထြက္​လာ​၏။ မိ​ခါ​လ​က``ေပါ့​ပ်က္​သူ​အ ရွက္​မဲ့​အ​ဝတ္​လွစ္​သည့္​နည္း​တူ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔ ၏​ကၽြန္​မိန္း​မ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​ဝတ္ လွစ္​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​သည္​ယ​ေန႔ အ​လြန္​ဘုန္း​ႀကီး​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု ဆို​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 20:2

လြန္​ခဲ့​ေသာ​သုံး​ႏွစ္​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​မုတ္​၏​သား​ေဟ​ရွာ​ယ​အား မိ​မိ​ဝတ္​ဆင္ ထား​သည့္​ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ႏွင့္​ဖိ​နပ္​ကို​ခၽြတ္ ပစ္​ရန္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ေဟ​ရွာ​ယ သည္​အ​ဝတ္​မ​ဝတ္၊ ဖိ​နပ္​မ​စီး​ဘဲ​သြား​လာ လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။-

မိ​ကၡာ​ 1:8

ထို​အ​ခါ​မိကၡာ​က``ထို​အ​တြက္​ေၾကာင့္​ငါ သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​မည္။ ငါ​သည္​ဝမ္း နည္း​ေၾကာင္း​ျပ​ရန္​ဖိ​နပ္​မ​စီး၊ အ​ဝတ္ အကၤ်ီ​မ​ဝတ္​ဆင္​ဘဲ​လွည့္​လည္​မည္။ ငါ သည္​ေခြး​အ​ကဲ့​သို႔​အူ​၍​ငွက္​ကု​လား အုတ္​ကဲ့​သို႔​ညည္း​ညဴ​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 24:4

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ကို​ၾကား​နိုင္​၏။ မ်က္​စိ​ပြင့္​လ်က္​ဘ​ဝင္​က်​ေန​စဥ္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။

တမန္ေတာ္ 9:21

သူ​၏​စ​ကား​ကို​ၾကား​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လြန္​စြာ​အံ့​ၾသ​ၾက​လ်က္ ``ဤ​သူ​သည္​ထို သ​ခင္​ကို​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သူ​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သူ​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ထို​သူ​တို႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး မ်ား​ထံ​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ရန္​လာ​ေရာက္​သူ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:6

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သင္​၏​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​သ​ျဖင့္ သင္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ပါ​ဝင္​က​ခုန္​ေအာ္​ဟစ္ ကာ​ျခား​နား​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:35

ရွ​ေမြ​လ​သည္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္ လုံး ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​မ​ေတြ႕ ရ​ေတာ့​ေခ်။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ေရွာ​လု​အ​တြက္ မ်ား​စြာ​ဝမ္း​နည္း​မိ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ လည္း​ေရွာ​လု​အား ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​မိ​ခဲ့​သည့္​အ​တြက္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:10

ေနာက္​တစ္​ေန႔​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​မွ နတ္​မိစၧာ​သည္​ေရွာ​လု​ကို​ပူး​ဝင္​သ​ျဖင့္ သူ​သည္ သူ​႐ူး​သ​ဖြယ္​နန္း​ေတာ္​တြင္း​ဝယ္​ဟစ္​ေအာ္ လ်က္​ေန​၏။ ေရွာ​လု​သည္​လွံ​တန္​ကို​ကိုင္ ထား​ၿပီး​လၽွင္၊-