၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ယင္း​သို႔​ေအာင္​ပြဲ​က်င္း​ပ​ရာ​၌​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တို႔​က``ေရွာ​လု​သတ္​သူ​အ​ေထာင္​ေထာင္၊ ဒါ​ဝိဒ္ သတ္​သူ​အ​ေသာင္း​ေသာင္း'' ဟု​သီ​ဆို​ၾက ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို​အမ်ိဳးသမီး​တို႔​သည္ ကခုန္​လ်က္ “​ေရွာလု​မင္းႀကီး​အေထာင္ေထာင္​၊ ဒါဝိဒ္​အေသာင္းေသာင္း သတ္​ေလ​ၿပီ​”​ဟု သီဆို​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ေရွာ​လု အ​ေထာင္​ေထာင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​အ​ေသာင္း​ေသာင္း သတ္​ေလ​စြ​တ​ကား​ဟု အ​လွည့္​လွည့္ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:3

လူ​တို႔​က``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ႂကြ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​ကယ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​လုံး​ပင္​တပ္​လန႔္​ထြက္​ေျပး​ၾက ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​နက္ ထက္​ဝက္​မၽွ​ပင္​က်​ဆုံး​သြား​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ ရန္​သူ​အ​တြက္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ ထူး​ျခား​မွု​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ အ​ရွင္ သည္​ကား​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​လူ​တစ္​ေသာင္း ေလာက္​တန္​ဖိုး​ရွိ​ပါ​၏။ အ​ရွင္​သည္​ၿမိဳ႕ ထဲ​တြင္​ေန​ရစ္​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​စစ္ ကူ​ပို႔​ေပး​ပါ​က​ပို​၍​ေကာင္း​ပါ​လိမ့္ မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​ဘိ​သိက္​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ သာ​ယာ​စြာ သီ​ခ်င္း​ဖြဲ႕​ဆို​ေသာ​ေယ​ရွဲ​၏​သား​ဒါ​ဝိဒ္​၏​ေနာက္ ဆုံး​မိန႔္​ႁမြက္​သည့္​စ​ကား​ကား​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း ျဖစ္​သည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:5

ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး ကူး​ရန္​အ​စြမ္း​ကုန္​က​ခုန္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေစာင္း​ႀကီး​ေစာင္း​ငယ္၊ ပတ္​သာ၊ ႏွဲ၊ ခ​ရာ၊ လင္း ကြင္း​အ​စ​ရွိ​သည့္​တူ​ရိ​ယာ​မ်ား​ကို​တီး မွုတ္​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:21

မိ​ရိ​အံ​က၊ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ႀကီး​ခံ​ေတာ္​မူ ၿပီ​ျဖစ္​၍ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ကူး​ရင့္​သီ​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ တို႔​ကို ပင္​လယ္​ထဲ​၌​နစ္​ျမဳပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟူ​၍ သီ​ခ်င္း​စပ္​ဆို​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:11

ဘု​ရင့္​မွူး​မတ္​တို႔​က``ဤ​ဒါ​ဝိဒ္​ဆို​သူ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ပင္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ အ​မ်ိဳး သ​မီး​တို႔​သည္​က​ခုန္​ကာ`ေရွာ​လု​သတ္​သူ အ​ေထာင္​ေထာင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သတ္​သူ​အ​ေသာင္း ေသာင္း' ဟု​သူ​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​သီ​ခ်င္း​ဆို ခဲ့​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:12

ထို​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွ​လုံး​သြင္း​၍ အာ​ခိတ္​မင္း​အား​အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ ေၾကာင့္၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:5

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​သည္​က​ခုန္​လ်က္`ေရွာ​လု သတ္​သူ​အ​ေထာင္​ေထာင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​သတ္​သူ​အ​ေသာင္း ေသာင္း' ဟု​သီ​ဆို​ခဲ့​ရာ​တြင္​ဤ​ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​သီ​ဆို​ျခင္း​ပင္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက ၏။-