၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သို႔​ရာ​တြင္​ေရွာ​လု​၏​သ​မီး​ေတာ္​မိ​ခါ​လ​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ခ်စ္​ႀကိဳက္​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေရွာ​လု သိ​ေသာ​အ​ခါ​ႏွစ္​သက္​အား​ရ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ေရွာလု​မင္းႀကီး​၏​သမီး မိခါလ​သည္ ဒါဝိဒ္​ကို ခ်စ္ႏွစ္သက္​ေန​ေၾကာင္း ေလွ်ာက္တင္​ၾက​ေသာအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​စိတ္ႀကိဳက္​ေတြ႕​သြား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ တစ္​ဖန္ ေရွာ​လု​သ​မီး​မိ​ခါ​လ​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ခ်စ္၏။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ကို ေလၽွာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေရွာ​လု​သည္ အား​ရ​လ်က္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:13

ဒါ​ဝိဒ္​က``ေကာင္း​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​ငါ့​ထံ​သို႔​သင္ လာ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ ေရွာ​လု​၏​သ​မီး​မိ​ခါ​လ ကို​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​မည္။ သို႔​မွ​သာ​ငါ​သည္​သင္ ႏွင့္​သစၥာ​ဖြဲ႕​နိုင္​မည္'' ဟု​ျပန္​ၾကား​လိုက္​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:16

ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​လာ​ေသာ အ​ခါ​ေရွာ​လု​၏​သ​မီး​ေတာ္​မိ​ခါ​လ​သည္ ေလ သာ​ျပဴ​တင္း​မွ​ၾကည့္​လိုက္​ရာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​က​ခုန္​လ်က္​ေန​သည္ ကို​ျမင္​ေလ​ေသာ္​မင္း​ႀကီး​အား​ရြံ​ရွာ​မိ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:20

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​မိ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​အား ႏွုတ္​ဆက္​ရန္​နန္း​ေတာ္​သို႔​ျပန္​ေသာ​အ​ခါ ေရွာ​လု ၏​သ​မီး​ေတာ္​မိ​ခါ​လ​သည္​သူ႔​အား​ႀကိဳ​ဆို ရန္​ထြက္​လာ​၏။ မိ​ခါ​လ​က``ေပါ့​ပ်က္​သူ​အ ရွက္​မဲ့​အ​ဝတ္​လွစ္​သည့္​နည္း​တူ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔ ၏​ကၽြန္​မိန္း​မ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​ဝတ္ လွစ္​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​သည္​ယ​ေန႔ အ​လြန္​ဘုန္း​ႀကီး​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု ဆို​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:49

ေရွာ​လု​၏​သား​ေတာ္​မ်ား​ကား​ေယာ​န​သန္၊ ဣ​ရႊိ၊ ေမ​လ​ခိ​ရႊ​တည္း။ သူ​၏​သ​မီး​ေတာ္​အ​ႀကီး​သည္ ေမ​ရပ္​ဟု​နာ​မည္​တြင္​၍ သ​မီး​ေတာ္​အ​ငယ္​မွာ မိ​ခါ​လ​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:28

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​ခါ​လ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္ အား​ခ်စ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ေကာင္း​စြာ​သိ သ​ျဖင့္၊-