၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ ေဂါ​လ်တ္​သည္​မိ​မိ​၏​ဒိုင္း​လႊား​ကိုင္​ေဆာင္ သူ​၏​ေနာက္​မွ​ေန​၍ ဒါ​ဝိဒ္​ရွိ​ရာ​သို႔​ခ်ဥ္း ကပ္​လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ထို​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​သည္ ဒါဝိဒ္​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၏​။ ဒိုင္းလႊား​ကိုင္​သူ​လည္း သူ႔​ေရွ႕​မွ သြား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​သည္​လည္း ဒါ​ဝိဒ္​ရွိ​ရာ​သို႔​ခ်ဥ္း၍ သူ႔​ေရွ႕​မွာ ဒိုင္း​လႊား​ကို ေဆာင္​ေသာ​သူ​လည္း သြား၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 8:18

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု အား``သင္​၏​လွံ​ကို​အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔​ခ်ိန္ ရြယ္​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​ကို​သင္​၏​လက္​သို႔​ငါ​အပ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည့္​အ​တိုင္း၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:40

သူ​သည္​မိ​မိ​၏​သိုး​ထိန္း​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ယူ​၍ စမ္း​ေခ်ာင္း​ထဲ​မွ​ေက်ာက္​ခဲ​ငါး​လုံး​ကို​ေကာက္ ယူ​ကာ​လြယ္​အိတ္​ထဲ​သို႔​ထည့္​လိုက္​၏။ ထို​ေနာက္ ေလာက္​လႊဲ​ကို​အ​သင့္​ကိုင္​၍ ေဂါ​လ်တ္​ႏွင့္ ေတြ႕​ဆုံ​ရန္​ထြက္​သြား​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:42

သူ​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ၾကည့္​ေသာ အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ္​ကား​ရွု​ခ်င္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ သူ​ငယ္​တစ္​ေယာက္​မၽွ​သာ​ျဖစ္​သည္​ကို​ေတြ႕ ရွိ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ႔​အား​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:7

သူ​၏​လက္​ထိုး​လွံ​အ​ရိုး​သည္​ယက္​ကန္း​လက္ လိပ္​တန္​တ​မၽွ​ႀကီး​၏။ သံ​လွံ​သြား​မွာ​လည္း တစ္​ဆယ့္​ငါး​ေပါင္​ခန႔္​ေလး​သည္။ သူ​၏​ဒိုင္း လႊား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​သူ​စစ္​သည္​က​သူ​၏​ေရွ႕ မွ​သြား​ရ​၏။-