၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​သိုး​ထိန္း​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ယူ​၍ စမ္း​ေခ်ာင္း​ထဲ​မွ​ေက်ာက္​ခဲ​ငါး​လုံး​ကို​ေကာက္ ယူ​ကာ​လြယ္​အိတ္​ထဲ​သို႔​ထည့္​လိုက္​၏။ ထို​ေနာက္ ေလာက္​လႊဲ​ကို​အ​သင့္​ကိုင္​၍ ေဂါ​လ်တ္​ႏွင့္ ေတြ႕​ဆုံ​ရန္​ထြက္​သြား​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ထို႔ေနာက္ သူ႔​ေတာင္ေဝွး​ကို​ယူ​၍ စမ္းေခ်ာင္း​ထဲမွ ေက်ာက္စရစ္ခဲ​ငါး​လုံး​ကို​ေ႐ြးယူ​ၿပီး မိမိ​၏​သိုးထိန္း​လြယ္အိတ္​ထဲ​ထည့္​၏​။ ထို႔ေနာက္ ေလာက္လႊဲ​ကို ကိုင္​လ်က္ ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​ထံ ခ်ဥ္းကပ္​သြား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ တစ္​ဖန္ မိ​မိ​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ကိုင္​လ်က္၊ ေခ်ာ​ေသာ​ေက်ာက္​ငါး​လုံး​ကို ေခ်ာင္း​ထဲ​က​ေရြး၍၊ သိုး​ထိန္း တန္​ဆာ​တည္း​ဟူ​ေသာ လြယ္​အိတ္၌​ထည့္​ၿပီး​မွ၊ ေလာက္​လႊဲ​ကို​လည္း​ကိုင္၍ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​ရွိ​ရာ​သို႔ ခ်ဥ္း​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 10:10

အ​လွူ​ခံ​လြယ္​အိတ္၊ အကၤ်ီ​အ​ပို၊ ဖိ​နပ္​ႏွင့္​ေတာင္ ေဝွး​တို႔​ကို​မ​ယူ​ၾက​ႏွင့္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ လုပ္​သား​သည္​ရိကၡာ​ကို​ရ​ထိုက္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

သူ​ႀကီး 3:31

ထို​ေနာက္​ေပၚ​ထြန္း​လာ​ေသာ​ေခါင္း​ေဆာင္​မွာ အာ​နတ္​၏​သား​ရွံ​ဂါ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​ေျခာက္​ရာ​ကို​တုတ္​ခၽြန္​တစ္​ေခ်ာင္း ျဖင့္​သတ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ကယ္​ဆယ္​ခဲ့​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:39

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သံ​ခ်ပ္​အကၤ်ီ​အ​ေပၚ​တြင္ ေရွာ​လု ၏​ဓား​ကို​ခ်ိတ္​ဆြဲ​ကာ​လမ္း​ေလၽွာက္​ၾကည့္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သံ​ခ်ပ္​အကၤ်ီ​ဝတ္​က်င့္​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​လမ္း​ေလၽွာက္​၍​မ​ရ။ ထို႔​ေၾကာင့္​ေရွာ​လု အား``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဤ​တန္​ဆာ​မ်ိဳး​ကို​ဝတ္ က်င့္​မ​ရွိ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ၿပီး​လၽွင္​ခၽြတ္ လိုက္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:41

ေဂါ​လ်တ္​သည္​မိ​မိ​၏​ဒိုင္း​လႊား​ကိုင္​ေဆာင္ သူ​၏​ေနာက္​မွ​ေန​၍ ဒါ​ဝိဒ္​ရွိ​ရာ​သို႔​ခ်ဥ္း ကပ္​လာ​၏။-