၁ ဓမၼရာဇဝင္ 16:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားက``ထိုသူ၏ အရပ္အေမာင္းေကာင္းမွုႏွင့္တင့္တယ္ လွပမွုတို႔ကိုမၾကည့္ႏွင့္။ ငါသည္လူတို႔ ကဲ့သို႔အကဲျဖတ္သည္မဟုတ္။ သို႔ျဖစ္၍ သူ႔ကိုငါပယ္ၿပီ။ လူသည္ျပင္ပသဏၭာန္ကို ၾကည့္တတ္၏။ ငါမူကားစိတ္ႏွလုံးကို ၾကည့္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက ရွေမြလအား “သူ၏႐ုပ္ရည္အဆင္းႏွင့္ အရပ္အေမာင္းကို မၾကည့္ႏွင့္။ သူ႔ကို ငါပယ္ၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ လူျမင္သကဲ့သို႔ ျမင္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ လူသည္ အျပင္ပန္းသဏၭာန္ကိုသာ ၾကည့္တတ္၏။ ထာဝရဘုရားမူကား စိတ္ႏွလုံးကို ၾကည့္ေတာ္မူ၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားက၊ သူ၏မ်က္ႏွာ၊ သူ၏အရပ္ကို မၾကည့္မရွုႏွင့္။ သူ႔ကို ငါပယ္ၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ လူျမင္သကဲ့သို႔ ျမင္ေတာ္မူသည္မဟုတ္။ လူသည္ အဆင္းသဏၭာန္ကိုၾကည့္ရွုတတ္၏။ ထာဝရဘုရားမူကား ႏွလုံးကိုၾကည့္ရွုတတ္သည္ဟု ရွေမြလအားမိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ဘိုးေဘးမ်ား အားေပးေတာ္မူမည့္ျပည္ေတာ္တြင္ေနထိုင္ရ သမၽွကာလပတ္လုံး ကိုယ္ေတာ္အားေၾကာက္ရြံ့ ရိုေသၾကေစရန္သူတို႔၏ဆုေတာင္းပတၳနာ ကိုနားေညာင္းေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္စံေတာ္မူ ရာေကာင္းကင္ဘုံကေန၍နားေထာင္ေတာ္မူ လ်က္ သူတို႔အားအျပစ္ေျဖလႊတ္၍ကူမ ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္သာလၽွင္လူအေပါင္း တို႔၏အႀကံအစည္မ်ားကိုသိေတာ္မူပါ ၏။ လူတိုင္းခံစားသင့္သည့္အက်ိဳးအျပစ္ အေလ်ာက္စီရင္ေတာ္မူပါ။''
ထိုေနာက္ေရွာလမုန္အား``ငါ့သား၊ သင္သည္ မိမိ၏အဖကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္ကို အသိအမွတ္ျပဳ၍ယုံမွားသံသယမရွိ ဘဲ ႏူးညြတ္ေသာစိတ္ႏွင့္ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ရန္ ငါသည္သင့္အားတာဝန္ေပးအပ္၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ငါတို႔၏အႀကံအစည္မ်ားႏွင့္လိုအင္ ဆႏၵရွိသမၽွတို႔ကိုသိေတာ္မူ၏။ သင္သည္ အထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ပါမူ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင့္အားႏွစ္သက္လက္ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သင္သည္ကိုယ္ေတာ္အားေက်ာ ခိုင္းမည္ဆိုပါကကိုယ္ေတာ္သည္လည္း သင့္အားအစဥ္အျမဲစြန႔္ပစ္ေတာ္မူ ေပအံ့။-
ထိုအခါငါသည္``အို အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ေျဖာင့္မွန္စြာတရား စီရင္ေတာ္မူတတ္ေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ လူတို႔၏အႀကံအစည္ႏွင့္စိတ္ေန သေဘာထားတို႔ကိုလည္းစစ္ေဆးၾကည့္ရွု ေတာ္မူတတ္ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္မိမိ ၏အမွုကိုကိုယ္ေတာ္ရွင္၏လက္ေတာ္တြင္ အပ္ႏွံထားပါၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ထိုသူတို႔အား ကိုယ္ေတာ္ရွင္လက္စားေခ်ေတာ္မူသည္ကို ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးျမင္ပါရေစ'' ဟုဆုေတာင္း၏။
သို႔ရာတြင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္လူတို႔ကိုတရားသျဖင့္ စစ္ေဆးေတာ္မူတတ္ပါ၏။ သူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးအႀကံအစည္မ်ားကို သိေတာ္မူပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ရန္သူမ်ားအားကိုယ္ေတာ္ရွင္ လက္စားေခ်သည္ကိုကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးျမင္ပါ ရေစ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္မိမိ၏အမွုကိုလက္ ေတာ္သို႔ ေပးအပ္၍ထားပါၿပီ။
ထိုေနာက္တပည့္ေတာ္တို႔သည္``အို သခင္ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္လူအေပါင္းတို႔၏စိတ္ႏွလုံး ကိုသိေတာ္မူပါ၏။ ယုဒသည္မိမိႏွင့္ထိုက္ရာ အရပ္သို႔လားရအံ့ေသာငွာ တမန္ေတာ္ရာထူး ကိုစြန႔္လႊတ္၍သြားပါၿပီ။ ထိုရာထူးတြင္ဤသူ ႏွစ္ေယာက္အနက္ အဘယ္သူကိုကိုယ္ေတာ္ရွင္ ေရြးေကာက္ခန႔္ထားေတာ္မူသည္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔ အားေဖာ္ျပေတာ္မူပါ'' ဟုဆုေတာင္းပတၳနာ ျပဳၾက၏။-