၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌​ေရွာ​လု​ကို​ရွာ​ရန္​ထြက္​ခြာ သြား​၏။ ေရွာ​လု​သည္​က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ၍ မိ​မိ​အ​တြက္​အ​မွတ္​တ​ရ​ေက်ာက္​တိုင္​ကို တည္​ေဆာက္​ေၾကာင္း၊ ထို​မွ​တစ္​ဆင့္​ဂိ​လ​ဂါ​လ ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား​ေၾကာင္း​ရွ​ေမြ​လ​ၾကား သိ​ရ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ရွေမြလ​သည္ နံနက္​ေစာေစာထ​၍ ေရွာလု​မင္းႀကီး​ကို သြား​ေတြ႕​၏​။ သို႔ေသာ္ တစ္စုံတစ္ေယာက္​က ရွေမြလ​အား “ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ ကရေမလ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ မိမိ​အဖို႔ ဂုဏ္ျပဳ​ေက်ာက္တိုင္​ကို​စိုက္ထူ​ၿပီး လွည့္လည္​သြားလာ​ကာ ဂိလဂါလ​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔ ဆင္းသြား​ၿပီ”​ဟု ၾကားေျပာ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ထ၍ ေရွာ​လု​ကို ႀကိဳ​ဆို​ျခင္း​ငွာ သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ ေရွာ​လု​သည္ က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္၍ ေအာင္​တိုင္​ကို​စိုက္​ၿပီး​မွ၊ လွည့္​လည္​သ​ျဖင့္ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ လြန္​သြား​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေရွာ​လု​ရွိ​ရာ​သို႔ သြား​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:14

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​၌​အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ အ​စား​အ​စာ​ႏွင့္​ေရ​ဘူး​ကို​ဟာ​ဂ​ရ​အား​ေပး ေလ​၏။ သူ​ငယ္​ကို​လည္း​ကၽြန္​မ​၏​ပ​ခုံး​ေပၚ​တြင္ တင္​၍​အိမ္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေစ​၏။ ဟာ​ဂ​ရ​သည္ လည္း​အိမ္​မွ​ထြက္​ခြာ​ခဲ့​ရာ​ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ​ဟု​ေခၚ ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​ေရာက္​ေလ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:18

အ​ဗ​ရွ​လုံ​သည္​မိ​မိ​တြင္​သား​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​နာ​မည္​မ​တိမ္​ေကာ​ေစ​ရန္​အ​သက္​ရွင္ စဥ္​အ​ခါ​က ဘု​ရင့္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္​ေက်ာက္​တိုင္ ကို​တည္​ေဆာက္​၍ မိ​မိ​၏​နာ​မည္​ျဖင့္​ေခၚ​တြင္ ေစ​ရာ​အ​ဗ​ရွ​လုံ​ေက်ာက္​တိုင္​ဟု​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​တြင္​သ​တည္း။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:42

အာ​ဟပ္​သည္​စား​ေသာက္​ရန္​ထြက္​ခြာ​သြား​စဥ္ ဧ​လိ​ယ​သည္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​သို႔​တက္ ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​၏​ဒူး​ႏွစ္​ခု​အ​ၾကား​တြင္​ေျမ သို႔​တိုင္​ေအာင္​ဦး​ညႊတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:10

မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​ေတာင္​ေျခ​ရင္း​ရွိ ေတာင္​ပူ​စာ​မ်ား​ႏွင့္ လြင္​ျပင္​မ်ား​တြင္​ႏြား​အုပ္ ႀကီး​မ်ား​ေမြး​ျမဴ​ထား​သ​ျဖင့္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ေမၽွာ္​စင္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​တံ​တိုင္း ကာ​၍​ေရ​ေလွာင္​ကန္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​တူး ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​လယ္​ယာ​စိုက္​ပ်ိဳး​မွု ကို​ဝါ​သ​နာ​ပါ​သ​ျဖင့္ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​မ်ား တြင္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​စိုက္​ပ်ိဳး​မွု၊ ေျမ ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​မ်ား​တြင္​လယ္​ယာ​မ်ား စိုက္​ပ်ိဳး​မွု​ကို​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 15:55

ထို႔​အ​ျပင္​ေမာင္​ၿမိဳ႕၊ က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​ဖ​ၿမိဳ႕၊ ယုတၱၿမိဳ႕၊- ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕၊ ေယာ​က​ဒံ​ၿမိဳ႕၊ ဇာ ေနာ​ၿမိဳ႕၊- v

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:12

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ရွိ​ရာ​ဂိ​လ ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​လည္း​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​၌ အ​သ​နား​မ​ခံ ရ​ေသး​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​ေတြး​ေတာ မိ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ယဇ္​ကို​မ​ပူ​ေဇာ္​လၽွင္ မ​ျဖစ္​ေတာ့​သ​ျဖင့္​ပူ​ေဇာ္​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:15

ရွ​ေမြ​လ​သည္​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ ဆက္​လက္​ခ​ရီး​ျပဳ​ေလ​သည္။ က်န္​ရစ္​သူ​တို႔ သည္​ေရွာလု​ႏွင့္​အ​တူ​သူ​၏​စစ္​သည္​ေတာ္​မ်ား ရွိ​ရာ​သို႔​လိုက္​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဂိ​လ ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ဗယၤာ​မိန္​နယ္၊ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား ၾက​၏။ ေရွာ​လု​သည္​မိ​မိ​၏​တပ္​သား​အ​ေရ အ​တြက္​ကို​စစ္​ေဆး​ရာ​ေျခာက္​ရာ​ခန႔္​ေတြ႕ ရွိ​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:20

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ထ ၍ သိုး​တို႔​ကို​အ​ျခား​လူ​တစ္​ေယာက္​လက္​တြင္ အပ္​ၿပီး​ေနာက္ အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​ယူ​ကာ ေယ​ရွဲ​မွာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း​ထြက္​ခြာ​သြား ေလ​သည္။ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ႏွင့္ ဖိလိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စစ္​တိုက္​ရန္ ေႂကြး​ေၾကာ္​ကာ စစ္​ေျမ​ျပင္​သို႔​ထြက္​ခြာ​လာ ခ်ိန္​၌​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:2

ကာ​လက္​သား​ခ်င္း​စု​တြင္​ေမာ​န​ၿမိဳ႕​သား နာ​ဗ​လ​ဆို​သူ​လူ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္ က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေျမ ပိုင္​ရွင္​ျဖစ္​သည္။ သူ​သည္​သိုး​သုံး​ေထာင္​ႏွင့္ ဆိတ္​တစ္​ေထာင္​ကို​ပိုင္​သ​ျဖင့္ အ​လြန္​ႂကြယ္​ဝ ခ်မ္း​သာ​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​ဇ​နီး​အ​ဘိ​ဂဲ​လ သည္​အ​ဆင္း​လွ​၍ ပ​ညာ​အ​ေျမာ္​အ​ျမင္​ရွိ သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ျဖစ္​၏။ နာ​ဗ​လ​မူ​ကား သ​ေဘာ​ယုတ္​၍​ရိုင္း​ျပ​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။ နာ​ဗ​လ​သည္​က​ရ​ေမ​လ​ၿမိဳ႕​တြင္​မိ​မိ​၏​သိုး မ်ား​ကို​အ​ေမြး​ညႇပ္​လ်က္​ေန​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:12

ထို​ေနာက္​ရွ​ေမြ​လ​သည္​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ခု​ကို ယူ​၍ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ရွင္​ၿမိဳ႕​စပ္​ၾကား​တြင္​စိုက္​ထူ ကာ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​အား​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ေက်ာက္​တုံး​ကို``ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေက်ာက္'' (ဧ​ဗ​ေန​ဇာ) ဟု​နာ​မည္​မွည့္​ေလ​သည္။-