၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​ကိုယ္​ရိပ္​ျပ​ၾက​၏။ ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က``ၾကည့္​ေလာ့။ ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ပုန္း​ကြယ္​ရာ​ေျမ တြင္း​မ်ား​မွ​ထြက္​လာ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ၿပီး လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​ႏွစ္ဦးစလုံး​သည္ ဖိလိတၱိ​ကင္းတပ္​ေရွ႕​တြင္ လူရိပ္ျပ​ေလ​၏​။ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​က​လည္း “​ၾကည့္​ပါ​။ ေဟၿဗဲ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ပုန္းခို​ရာ​တြင္း​ထဲမွ ထြက္လာ​ၾက​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ဖိ​လိ​တၱိ​တပ္​သား​တို႔​အား ကိုယ္​ကို​ျပ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​က၊ ေဟ​ျဗဲ​လူ​တို႔​သည္ ပုန္း​ေရွာင္​ရာ​တြင္း​ထဲ​က ထြက္​လာ​ပါ​သည္​တ​ကား​ဟု​ဆို​လ်က္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:46

သူ​တို႔​သည္​ရဲ​စြမ္း​သတၱိ​မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ဘဲ မိ​မိ​တို႔​၏ ရဲ​တိုက္​မ်ား​မွ​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ထြက္​လာ​ၾက​ပါ​၏။

သူ​ႀကီး 6:2

မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ထက္​အင္​အား​ႀကီး​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဥ​မင္​မ်ား​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​ေဘး​လြတ္​ရာ​ေတာင္​ေပၚ​ေဒ​သ​မ်ား ၌​လည္း​ေကာင္း​ပုန္း​ေအာင္း​ေန​ရ​ၾက​ကုန္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:6

ထို​ေနာက္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ျပင္း​ထန္​စြာ​တိုက္​ခိုက္​၍​ဖ​ရို​ဖ​ရဲ​ျဖစ္​ေစ ေလ​သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​သည္​ဥ​မင္၊ ေက်ာက္​ၾကား၊ ေရ​တြင္း၊ ေျမ တြင္း​စ​သည္​တို႔​၌​ပုန္း​ေအာင္း​ေန​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:22

ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​တြင္​ပုန္း​ေအာင္း​ေန ၾက​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ထြက္​ေျပး​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​လၽွင္​လိုက္ လံ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 29:3

ဖိ​လိတၱိ​တပ္​မွူး​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​ျမင္​လၽွင္``ဤ ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​လာ​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ အာ​ခိတ္​က``သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေရွာ​လု ၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ထံ​တြင္​ေန​ထိုင္ လ်က္​ရွိ​သည္​မွာ​ကာ​လ​အ​ေတာ္​ၾကာ​ပါ​ၿပီ။ ငါ့​ဘက္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ​သည့္​ေန႔​မွ​စ​၍​သူ ၏​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ျပစ္​ဆို​စ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ​ပါ'' ဟု​ေျပာ​၏။