၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^1-2 ေရွာ​လု​သည္​လူ​သုံး​ေထာင္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ၿပီး လၽွင္ ႏွစ္​ေထာင္​ကို​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဗ​သ​လ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​အ​တြက္​ေခၚ​ထား​၏။ တစ္​ေထာင္​ကို​မိ​မိ​၏​သား​ေယာ​န​သန္​ႏွင့္​အ​တူ ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေစ​လႊတ္​လိုက္​၏။ အ​ျခား လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​မူ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရပ္​အ​သီး​သီး သို႔​ျပန္​ေစ​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ေရွာလု​သည္ တစ္ႏွစ္​ခန႔္​ဘုရင္​ျဖစ္လာ​ၿပီး အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ကို ႏွစ္​ႏွစ္​ခန႔္​အုပ္စိုး​ၿပီး​ေသာအခါ

Judson Bible in Zawgyi Version

^1-2 ေရွာ​လု​သည္ တစ္​ႏွစ္​ေက်ာ္ ႏွစ္​ႏွစ္​ခန္႔​ေလာက္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌​မင္း​ျပဳ​ၿပီး​မွ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား သုံး​ေထာင္​တို႔​ကို ေရြး​ေကာက္​ၿပီး​လၽွင္၊ ကိုယ္​တိုင္​ေန​ေသာ မိတ္​မတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဗ​သ​လ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ လူ​ႏွစ္​ေထာင္၊ ဗယၤာ​မိန္​ခ​ရိုင္၊ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕၊ ေယာ​န​သန္​ထံ​မွာ တစ္​ေထာင္​ကို​ထား၍၊ အ​ျခား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မိ​မိ​တို႔ အ​သီး​အ​သီး​ေန​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ လႊတ္​လိုက္​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:5

သင္​တို႔​သည္​သိုး​သို႔​မ​ဟုတ္​ဆိတ္​ကို​ေရြး​ယူ နိုင္​သည္၊ သို႔​ေသာ္​ထို​တိ​ရစၧာန္​သည္​အ​ျပစ္​အ​နာ ကင္း​ေသာ​တစ္​ႏွစ္​သား​အ​ထီး​ျဖစ္​ရ​မည္။-

မိ​ကၡာ​ 6:6

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​လာ ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​မည္​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ​ပါ​မည္​နည္း၊ ဆူ​ၿဖိဳး​ေသာ​ႏြား က​ေလး​ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ရ ပါ​မည္​ေလာ၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:25

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​ျမဲ​ကူး ေန​ၾက​ပါ​မူ ဘု​ရင္​ႏွင့္​တ​ကြ​သင္​တို႔​ဆုံး​ပါး ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​လူ​တို႔​အား​မိန႔္​ဆို ေလ​၏။