၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​အား​အမၼဳန္​ဘု​ရင္​နာ​ဟတ္ က​တိုက္​ခိုက္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပစ္ ပယ္​ကာ​သင္​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​မည့္​ဘု​ရင္​ကို ခန႔္​ေပး​ရန္​ငါ့​ထံ​တြင္​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အမၼဳန္​ဘုရင္​နာဟတ္​မင္းႀကီး စစ္ခ်ီ​လာ​သည္​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ေသာအခါ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရင္​ျဖစ္​ေန​လ်က္​ႏွင့္​ပင္ သင္​တို႔​က ငါ့​အား ‘​မ​ဟုတ္​ပါ​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​မည့္​ရွင္ဘုရင္​ကို ခန႔္ေပး​ပါ​’​ဟု ေတာင္းဆို​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား ရွင္​ဘု​ရင္​နာ​ဟတ္​သည္ စစ္​ခ်ီ​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို သိ​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ရင္​ကဲ့​သို႔​မ​ဟုတ္၊ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ရ​မည္​ဟု သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္ လုပ္​လ်က္​ပင္ ငါ့​အား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:7

သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တို႔ အား ငါ​ထား​ေသာ​က​တိ​ေတာ္​ကို​ထာ​ဝ​ရ​တည္ ျမဲ​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​၏ ဘု​ရား၊ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 74:12

သို႔​ေသာ္ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​စ​မူ​လ​က​တည္း​က​ပင္​လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို အ​ႀကိမ္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:22

ထို​ေလွ​သေဘၤာ​မ်ား​၏​ရြက္​တိုင္​ႏွင့္​ႀကိဳး​တို႔ သည္​ျပဳတ္​လ်က္ ရြက္​မ်ား​သည္​လည္း​ျဖန႔္​၍ မ​ရ​ပါ​တ​ကား။ ရန္​သူ​တပ္​မွ​ဥစၥာ​ပစၥည္း မ်ား​ကို​လု​ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ပစၥည္း​ဥစၥာ တို႔​မွာ​ေျမာက္​ျမား​လွ​သည္​ျဖစ္​၍ ေျခ​မ​စြမ္း သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​ေဝ​စု​ကို​ရ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​၍ ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 40:11

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​သည္ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်ိဳ႕​ကို ယု​ဒ​ျပည္ တြင္​ေန​ထိုင္​ခြင့္​ျပဳ​၍​ရွာ​ဖန္​၏​ေျမး၊ အ​ဟိ​ကံ ၏​သား​ေဂ​ဒ​လိ​ကို​ဘု​ရင္​ခံ​အျဖစ္​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ေမာ​ဘ​ျပည္၊ အမၼဳန္​ျပည္၊ ဧ​ဒုံ ျပည္​ႏွင့္​အ​ျခား​တိုင္း​ျပည္​မ်ား​ရွိ​ေဟ​ျဗဲ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ၾကား​သိ​ၾက​ေလ သည္။-

ေဟာ​ေရွ 13:10

သင္​တို႔​သည္​ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား ကို​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ေပး​ပါ​ဟု​ေတာင္း ခံ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​သူ​တို႔​သည္​တိုင္း​ျပည္ ကို​ကယ္​နိုင္​မည္​ေလာ။-

ေတာ​လည္ရာ 23:21

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေနာင္​အ​ခါ ေဘး​ဒုကၡ​ေရာက္​မည္​ကို​ငါ​မ​ျမင္။ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ကို ေၾက​ညာ​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 8:23

ဂိ​ေဒါင္​က​လည္း``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အုပ္ စိုး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​သား​သည္​လည္း အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ျပန္ ေျပာ​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 9:18

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ယ​ေန႔​ပင္​လၽွင္​သူ​၏ အိမ္​ေထာင္​စု​အား ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ခဲ့​ၾက ေလ​ၿပီ။ သူ​၏​သား​ခု​နစ္​ဆယ္​ကို​ေက်ာက္​တုံး တစ္​ခု​တည္း​အ​ေပၚ​၌​သတ္​ပစ္​ခဲ့​ၾက​ေလ ၿပီ။ ကၽြန္​မိန္း​မ​ႏွင့္​ရ​ေသာ​သား​အ​ဘိ​မ​လက္ သည္​သင္​တို႔​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ျဖစ္​ကာ မၽွ​ျဖင့္ သူ႔​အား​သင္​တို႔​မင္း​ေျမႇာက္​ခဲ့​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:19

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား၊ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား ႏွင့္​အ​ခက္​အ​ခဲ​မ်ား​မွ​သင္​တို႔​ကို​ကယ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ တြင္​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​ကာ​ငါ​၏ ထံ​မွ​ဘု​ရင္​ကို​ေတာင္း​ခံ​ခဲ့​ၾက​၏။ ေကာင္း ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​အ​ႏြယ္​အ​လိုက္၊ သား​ခ်င္း​စု​အ​လိုက္ စု​႐ုံး​ၾက​ေလာ့' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။''

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဖ​၏​လမ္း​စဥ္​ကို​မ​လိုက္​ၾက။ ေငြ​ေၾကး​ရ​ရွိ​မွု​ကို​သာ​လၽွင္​စိတ္​ဝင္​စား သ​ျဖင့္ တံ​စိုး​လက္​ေဆာင္​ယူ​ကာ​အ​မွု​မ်ား ကို​မ​တ​ရား​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​၏။