၁ ဓမၼရာဇဝင္ 12:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ထို႔ေၾကာင့္ထာဝရဘုရားသည္ဂိေဒါင္၊ ထို ေနာက္ဗာရက္၊ ထိုေနာက္ေယဖသ၊ ေနာက္ဆုံး ၌ငါ့အားေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ ငါတို႔အသီး သီးသည္သင္တို႔အားရန္သူမ်ားလက္မွ ကယ္ခဲ့ၾကသျဖင့္ သင္တို႔သည္ေဘးမဲ့ လုံျခဳံစြာေနထိုင္ရၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ ေယ႐ုဗၺာလ၊ ေဗဒန္၊ ေယဖသႏွင့္ ရွေမြလတို႔ကိုေစလႊတ္၍ သင္တို႔ဝန္းက်င္ရွိရန္သူတို႔လက္မွ သင္တို႔ကို ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူသျဖင့္ သင္တို႔သည္ ေဘးကင္းလုံၿခဳံစြာေနရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထာဝရဘုရားသည္ ေယ႐ုဗၺာလ၊ ဗာရက္၊ ေယဖသ၊ ရွေမြလတို႔ကို ေစလႊတ္၍၊ ပတ္ဝန္းက်င္ ရန္သူတို႔လက္မွ ကယ္ႏုတ္ေတာ္မူသျဖင့္ သင္တို႔သည္ ေဘးလြတ္ရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယာရွသည္မိမိထံသို႔လာေရာက္ေတာင္းဆို သူအေပါင္းတို႔အား``သင္တို႔သည္ဗာလကိုယ္ စားေရွ႕ေနလိုက္ေနၾကပါသေလာ။ သူ၏ အတြက္အကြယ္အကာေပးေနၾကပါသ ေလာ။ သူ႔အတြက္ေရွ႕ေနလိုက္သူမွန္သမၽွ သည္နံနက္ခ်ိန္မလြန္မီအသတ္ခံရမည္။ အကယ္၍ဗာလသည္ဘုရားျဖစ္ပါမူ မိမိ ကိုယ္ကိုမိမိကာကြယ္ပါေလေစ။ ၿဖိဳခ်ျခင္း ခံရသည္မွာသူ၏ယဇ္ပလႅင္ျဖစ္ပါ၏'' ဟုေျပာေလသည္။-