၁ ေပတ႐ု 4:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္ အ​ညီ​ဆင္း​ရဲ​ခံ​ရ​ၾက​သူ​တို႔​သည္​အ​က်င့္ ေကာင္း​ကို​ျပဳ​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္ မူ​၍​သစၥာ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​လက္ ေတာ္​သို႔​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​အပ္​ႏွံ​ၾက​ေစ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​အရ ဒုကၡ​ေဝဒနာ​ခံစား​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ရာ​၌ မိမိ​တို႔​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို သစၥာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ​ဖန္ဆင္းရွင္​ထံသို႔ အပ္ႏွံ​ထား​ၾက​ေစ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ထို​ေၾကာင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း ဆင္း​ရဲ​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို သ​စၥာ​ရွိ​ေသာ အ​သက္​သ​ခင္​ကဲ့​သို႔ မွတ္​လ်က္၊ ေကာင္း​ေသာ​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေန၍၊ ကိုယ္​ေတာ္၌ မိ​မိ​တို႔ အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ကို အပ္​ႏွံ​ၾက​ေစ။

၁ ေပတ႐ု 4:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 4:16

``ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​ၿပီး​လၽွင္ ကၽြန္​မ​အ​တြက္ အ​စာ​ေရွာင္​ေစ​၍ ေန႔​ညဥ့္​မ​ျပတ္​သုံး​ရက္ ပတ္​လုံး​မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ​ေန​ၾက​ပါ​ေစ။ ကၽြန္​မ​ႏွင့္​ကၽြန္​မ​၏​အ​ပ်ိဳ​ေတာ္​တို႔​သည္ လည္း​အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​ပါ​မည္။ ထို​ေနာက္​တ​ရား ဥ​ပ​ေဒ​ကူး​လြန္​၍​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ရ​ေစ​ကာ​မူ မင္း​ႀကီး​ထံ​သို႔​ကၽြန္​မ​ဝင္​ပါ​မည္'' ဟု​ျပန္ ၾကား​လိုက္​၏။

ဆာလံက်မ္း 138:8

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ ပါ​လိမ့္​မည္။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​စ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​ကို ၿပီး​စီး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 31:5

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​လက္​ေတာ္​သို႔ အပ္​ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သစၥာ​ေစာင့္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 37:5

သင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​သို႔ အပ္​ႏွံ​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ကိုး​စား​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင့္​ကို ကူ​မ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:21

ထို​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကား​မိ​မိ​အ​ဖို႔​ငါ ဖန္​ဆင္း​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:7

သူ​တို႔​သည္​ငါ​ပိုင္​သည့္​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ငါ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ေဆာင္​ရန္ ငါ​ဖန္​ဆင္း​ထား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 6:22

ျခေသၤ့​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ မ​ျပဳ​နိုင္​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​၍​ျခေသၤ့​တို႔ ၏​ႏွုတ္​ကို​ပိတ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဤ​ကဲ့​သို႔ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​မွာ​အ​ကၽြန္ုပ္​၌​အ​ျပစ္​မ ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား​မ​ျပစ္​မွား​ခဲ့​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:46

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ ``အို အ​ဖ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ လက္​ေတာ္​သို႔​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ကို​အပ္​ပါ​၏'' ဟု​က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၿပီး​ေနာက္​အ​သက္​ခ်ဳပ္ ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 7:59

ဤ​သို႔​သူ႔​ကို​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ေန​ၾက​စဥ္ သ​ေတ​ဖန္​သည္``အို သ​ခင္​ေယ​ရွု၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏ ဝိ​ညာဥ္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း ၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:7

အ​က်င့္​ေကာင္း​ကို​ဆက္​လက္​ျပဳ​က်င့္​လ်က္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​ျခင္း​ကင္း​ေသာ​ဘ​ဝ​ကို လည္း​ေကာင္း​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၂ တိေမာေသ 1:12

ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ဤ​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​မ်ား ကို​ခံ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၌​ယုံ ၾကည္​စိတ္​ခ်​မွု​ရွိ​ေသး​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ငါ​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​ကိုး​စား​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ထို​အ​ရွင္​၏​လက္​ဝယ္​ငါ​ေပး​အပ္ ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ေရာက္​သည္​တိုင္​ေအာင္ ေစာင့္​ထိန္း​နိုင္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

၁ ေပတ႐ု 2:15

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေကာင္း​အား​ျဖင့္ အ​သိ​ဉာဏ္​ကင္း​မဲ့​သည့္​လူ​မိုက္​တို႔​၏​ႏွုတ္​ကို ပိတ္​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ေတာ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:17

သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​သ​ျဖင့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ျခင္း သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အလို​ေတာ္​အ​ရ​ျဖစ္​လၽွင္ ယင္း​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ျခင္း​ထက္​ပို​၍ ေကာင္း​၏။-

၁ ေပတ႐ု 3:20

ထို​ဝိ​ညာဥ္​တို႔​ကား​သေဘၤာ​ကို​ေနာ​ဧ​တည္​ေဆာက္ လ်က္​ေန​စဥ္​တြင္ သည္း​ခံ​ေစာင့္​ဆိုင္း​လ်က္​ေန​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ခဲ့​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။ သို႔ ရာ​တြင္​ေရ​အား​ျဖင့္​ကယ္​ဆယ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ မ်ား​မွာ​သ​ေဘၤာ​ေပၚ​တြင္​အ​နည္း​ငယ္​သာ​ရွိ ၍​အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္​ရွစ္​ေယာက္​မၽွ​သာ ျဖစ္​၏။-